空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

記事メモ:在独米軍移転の可能性の記事メモ

2020-06-29 20:32:30 | Newsメモ
 まずは本日みたtweetから: 次期米空軍トップが中国の行動変化を訴えつつ、対応に米海兵隊と同様の改革を検討と記者団に語る。一方で同日トランプ大統領は、国防支出が伸びない重要同盟国ドイツへの制裁として、駐留米軍を削減してポーランドへ一部を移すとポ大統領と合意文書。アジアの同盟国には?→https://t.co/Asp28HXLoO— 東京の郊外より (@Mongoose2011) . . . 本文を読む
コメント

ミシシッピ州が州旗から南部連合のモチーフを外す決定

2020-06-29 10:56:10 | Newsメモ
 ミシシッピ州が、州の旗にあった南部連合旗モチーフを問題視、これを外した新しい旗を制定することに決定。 BBC Mississippi votes to strip Confederate emblem from state flag 29 Jun 2020 「Politicians in the US state of Mississippi have passed a resolution . . . 本文を読む
コメント

イェメン:コロナウィルスによる支援減少は数百万の子供たちを危機にさらす―

2020-06-27 22:35:33 | Newsメモ
 ざっと5億ドルほど欲しいなあ、というお話。今のところはその希望額の半分ほどしか頂けてない、とか。   BBC Yemen: Coronavirus aid loss 'harming millions of children' 26 Jun 2020 「Millions of children could be pushed to the brink of starvation in Yeme . . . 本文を読む
コメント

ペルー:早期のロックダウンも効果なく

2020-06-27 13:41:36 | Newsメモ
 ペルーは世界でも最も素早く、かつ厳しいロックダウン命令を出した国の一つだという。にもかかわらず、なんでまた感染数も死者数も増えてんのかねえ、と言う説明記事。 BBC Coronavirus: What's happening in Peru? 26 Jun 2020 By Pierina Pighi Bel and Jake Horton  …もう世界第六位なんですけど?!という。 「Pe . . . 本文を読む
コメント

トランプは「暴徒支配」から銅像を守ろうとする

2020-06-27 12:32:01 | Newsメモ
 別にトランプが言わなくてもその通りなのであるが、わざわざトランプが言わないといけないほどポリティカル・コレクトネスが口実として暴走しすぎたなあと嘆くべきか、それともトランプが言ったことでさらに銅像を倒すべきポリティカル・コレクトネスが発生したよなあと嘆くべきか、人によって迷うかもしれないがこれはどっちも正解だなあと頭を抱える。 BBC Trump orders statues be prote . . . 本文を読む
コメント

ヴィクトリア州に軍隊を派遣(ほか)

2020-06-26 22:53:03 | Newsメモ
 オーストラリア。コロナウィルス流行対策で、ヴィクトリア州に1300名ほど軍部隊を派遣。33名の感染が発覚したため、ローラー作戦をしよう、というもの。 BBC Coronavirus: Australia sends 1,000 army personnel to Victoria to fight outbreak 25 Jun 2020 「Australia is sending 1,00 . . . 本文を読む
コメント

DR Congo:エボラ流行が終結した見込み

2020-06-26 22:14:22 | Newsメモ
 DR Congoはここしばらく、エボラの流行に悩まされていた。延々2018年8月から続いてきたこの流行、どうも鎮圧できたらしい。4月27日から新規感染者の報告がない。 BBC DR Congo's deadliest Ebola outbreak declared over 25 Jun 2020 「The worst-ever outbreak of Ebola in the Democr . . . 本文を読む
コメント

中国側は諸施設を新規設置した模様

2020-06-25 22:12:34 | Newsメモ
 衛星写真がしめすところでは,先日,鉄釘ぶっこんだ鉄棒で両軍が殴り合ったGalwan Valleyでは,どうも新規にテントやなんかが設置されたらしい。 BBC Galwan Valley: Satellite images 'show China structures' on India border 25 Jun 2020  5月,ないし6月初頭に撮影された写真には存在しない施設だとか。常識 . . . 本文を読む
コメント

※仕事場に関わる愚痴日記

2020-06-25 20:33:11 | Weblog
 あるべき上司の姿の一つだと思う: 隣の席のおじさん「会社の組合長を早く辞めたくて部下に『失敗しても全ての責任は俺が取るから好きにやれ』って言ってたら部下が続々良い成果出しちゃって俺がすごいやる気ある人みたいなってしまった」って話してて可哀想だけど面白い— ネコ太郎@単行本2巻7/27発売 (@nekotarou0721) 2018年7月11日  他方で,『ああ,我が部下たちは,言 . . . 本文を読む
コメント

ネット観察記(運動家希望者の観察など)

2020-06-25 20:18:00 | Weblog
 格好よさげなセリフの原型はそれなりに与えられており,適宜軽く経験を代入すればそれらしい文字列が生成される。それを公表すればそれなりの反応が得られる―「報酬」が得られる。非常に単純な機械に還元されるようなことであれ,これは我々の本質でもあり,もはやどうしようもないのだろうなあなどと思ったりする。 【スターウォーズスカイウォーカーの夜明け】観た(今更)。レジスタンスのメンバーは、黒人を始め東洋人の . . . 本文を読む
コメント

ブラジル:確認死者数、世界第二位へ

2020-06-24 14:18:40 | Newsメモ
 ブラジルで、Covid-19による死者が5万人をこえて、USAにつづく第二位に至った。 BBC Coronavirus: Brazil becomes second country to pass 50,000 deaths 22 Jun 2020 「Brazil has become the second country, after the US, to register more th . . . 本文を読む
コメント

サウジアラビア:Hajjは王国民に限ることに

2020-06-23 22:11:40 | Newsメモ
 もちろん、新型コロナウィルス感染をコントロールしようという対策の一環。 参照 サウジ:経済活動再開、巡礼も近く再開見込み? 2020-06-21 BBC Coronavirus: Saudi Arabia bars international pilgrims for Hajj 22 Jun 2020 「Saudi Arabia has banned international visit . . . 本文を読む
コメント

シアトル解放区、おとりつぶしの方向

2020-06-23 21:53:29 | Newsメモ
 むしろなんで最初からそうしなかったんですか、見えたオチでしょ、なんです、解放区がどれだけ持つか、記録でも取ってたんですか、マンボウの飼育記録みたいなもんですか、という思いでいっぱい。 参考: 「警察から自由な」解放区Chazを設定―シアトル(2020-06-12) BBC Seattle to end police-free protest zone after shootings 23 J . . . 本文を読む
コメント

イェメン危機:ソコトラ島が分離主義者に占拠された由

2020-06-23 21:44:24 | Newsメモ
「いや、おい」というのが最初の感想。  もういっそどうでも何でもいいから、とにかく環境破壊だけはやめてくれ、という思いでいっぱい…。だってソコトラ島は、国連自然遺産のひとつ。隔絶した島で、その環境自体が高価値なのだ…単に知的興味というだけでなく、その、将来、何に使えるかわからない、そんな原石資源の宝庫というべきなのだ…。 BBC Yemen crisis: Separatists take o . . . 本文を読む
コメント

見ていた記事メモ(2020-06-21)

2020-06-21 22:37:41 | Newsメモ
 レバノンの経済危機。ミドルクラスの家庭がメイドを維持できなくなり、出身国・エチオピアの大使館送りにしちゃって…というビデオ記事: BBC Ethiopian maids dumped outside Beirut embassy 21 Jun 2020 「Maids have been dumped outside a Beirut embassy, amid an ongoing econ . . . 本文を読む
コメント