空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

めも2011-09-30

2011-09-30 22:53:58 | Weblog
> 2011-09-29 00:11:34 > いい仕事をした(日記)。 > やはり,私は本業をするほうが正義に適う。  そんな日記を書いた直後に校務ででろ忙しく(日記)  正確には昨日は別件で潰れ(夜ごはんを食べそこなうほど),今日はほぼ隙間ない勢いで校務が。しかしこの程度こなせないようでは…! @vit_mixi vit 「「機器の分析能力が便利になればなるほど、それを扱う人間の能力には一 . . . 本文を読む
コメント

めも2011-9-28

2011-09-28 21:59:28 | Weblog
@howasepu thick 「これは大切な事なので繰り返し言いますが、何らかの判断において自分がこれ以上無いほど適切な物を容易に思いつき、尚且つそんなものも思いつかない周囲の人間が馬鹿に見えて仕方ない時は、確実に自分が間違っています。」(2011/9/27)  なかなかの警句。  しかしこの2週間ほど,私は大変適切な案を案出し,かつそのような解決法を思い付かなかった(思いつけなかった)人々と . . . 本文を読む
コメント (1)

Jubaland:米軍無人機の活動;Garbahare周辺での戦闘・避難民発生

2011-09-27 18:00:05 | 「ジュバランド」
 米軍の無人攻撃機がソマリア南部,Kismayo近辺でアルシャバブに対する攻撃を繰り返しているとか: BBC Somali militants in key port 'attacked by US drones' 25 September 2011  すくなくとも3個所が襲撃された模様。なお偵察ドローン一機が破壊されたとも。(なおShabelle media Network Drone c . . . 本文を読む
コメント

軍事史ネタ:英国海没艦艇発見;ナチSS大佐ラウフのスパイ勤務の話 他

2011-09-27 18:00:00 | Newsメモ
BBC Shipwreck of SS Gairsoppa reveals £150m silver haul 26 September 2011  WWII初期,U-ボートの攻撃を受けて銀塊を積んだまま沈んだ貨物船Gairsoppa(英語版Wikipedia)の船体が発見された由。どうも積荷は外からアクセスできる状況らしく,貨物回収は割に順調にいける模様。  日本語版は,例えば47 . . . 本文を読む
コメント (2)

旧型使い捨てライター販売禁止の件

2011-09-27 14:06:42 | ノート
 2011年9月27日(本日)より,従来型使い捨てライター販売禁止― 読売新聞 従来型ライター回収進まず…27日販売禁止 2011年9月26日 「コンビニエンスストアやたばこ店の店頭には、より力が必要なボタンや2段階着火方式にした新型ライターが並ぶが、全国で年間6億個近く流通していた従来型の回収は進まず、大量に残っていると見られる。新型は高齢者に不評で、従来型の一掃には時間がかかりそうだ。」 . . . 本文を読む
コメント (2)

ケニア,Dhobleyのソマリア暫定政府軍将校団を改組

2011-09-26 23:42:48 | 「ジュバランド」
 ソマリア―ケニア国境近くの町,Dhobleyにあるソマリア暫定政府軍部隊の将校団が,ケニア当局の手によって配置換えされたという: Shabelle media Network Somali military officials in Dhboley border town reshuffled 26 September 2011  この地域にはソマリア暫定政府所属の二個旅団があったが,これが . . . 本文を読む
コメント

よーしおぢちゃんもっとがんばっちゃうぞー

2011-09-26 22:54:28 | Weblog
 読んでみようかとか思った本メモ: 塩川伸明『民族とネイション ナショナリズムという難問』岩波新書(798円)  ネット上の書評を軽く見たが,まずは完全に無難な入門書として読めるもののよう。端々に挑戦的な文章を混ぜ込んでいるらしいが,それが読めなくともきちんと『ああ勉強になるなあ』と思わせることができるほどの良書の様子。  新書であるし,学生に買わせても悪くはないか(もちろん,自分でチェックしてか . . . 本文を読む
コメント

ソマリア派遣ウガンダ軍部隊から士官の戦死者2名発生

2011-09-26 22:51:55 | ソマリア関連
Shabelle Media Network Uganda: Two Army Officers Die in Somalia 26 Sep 2011  直接のソースはウガンダのMonitor紙。これですね:Daily Monitor Two Ugandan army officers die in Somalia By Risdel Kasasira Posted Monday, Sept . . . 本文を読む
コメント

ソマリア・ヲチャ氏のために

2011-09-25 22:48:40 | Weblog
 …twitterを導入すべきかとかちょっと思ったがやっぱりやめよう。アレは魔物だ。一日中貼りついてる”学者”さんとかいるよね(冷笑)。あんなのになりたくないしねえ。  まあその,大変有益な会話がなされていたりして,そこに入るために…というのはアリだが。その場合,こっちの趣味のteiresiasとは別の名前で登録することであろう。仲間と連絡する手段としてはいいんですがねえ。慣れれば議論もしやすい . . . 本文を読む
コメント

メモ:Judith Tebbutt誘拐事件

2011-09-24 21:26:13 | ソマリア関連
 ケニアのキャンプリゾート地でDavid Tebbuttが殺害され,その妻Judith Tebbuttが誘拐された件で共犯の罪に問われたAli Babitu Kololo及びIssa Sheikh Saidは容疑を否認― BBC Kenya tourist death: Man denies woman's abduction 19 September 2011 BBC Judith Tebb . . . 本文を読む
コメント

アルシャバブ,避難民たちを農村に帰還させる

2011-09-24 20:41:22 | ソマリア関連
 アルシャバブは,Baidoaの避難民キャンプから人々をその原住地に移動させているという: BBC Al-Shabab returns Somali victims to famine-hit villages 23 September 2011  というのも,雨期を前にして,農民はその耕作地についていなければならないからだ!  援助団体としては,移動させられた人々の今後を心配する。  ア . . . 本文を読む
コメント

ひらめきって大事だよね的話とその他

2011-09-23 14:50:22 | Weblog
@obiekt_JP JSF 「@ayanuhito 武器を提供した根拠と、どんな武器が提供されたか聞いています。中露の兵器は分かってますので、それ以外でお願いしましす。」(2011/9/23) @ayanuhito ayanuhito 「@obiekt_JP 南スーダンに英米が兵器を提供しているのは三月頃には、頻繁に米紙でさえ報道していたが、あぁまた厄介な事しているな、と注意にも留めなかった。 . . . 本文を読む
コメント

京大,若手研究者向け出版助成 他

2011-09-22 13:00:00 | Weblog
京都新聞 若手研究者の成果を出版 京大、助成制度を新設 2011年09月21日 20時26分 「京都大は21日、人文社会科学の若手研究者の研究成果を出版する助成制度を新設し、京都大学術出版会から第1期の著作を刊行したと発表した」 「文系研究者は、常勤研究職への採用で著書の有無が評価基準の一つになるため、40歳未満の研究者に出版費用を助成する。2010年度に約3千万円を計上し、博士論文を教授らが審 . . . 本文を読む
コメント

恒例クイズ&コーラン詠唱競技大会開催

2011-09-21 18:12:17 | ソマリア関連
 アルシャバブが運営するAndulusラジオは,ラマダンを記念して10歳から17歳までの少年向けのクイズ&コーラン詠唱競技大会を開催。 BBC Al-Shabab radio gives weapons prize to Somali children 20 September 2011  各地区代表のうち,優勝のチームにはAK-47を一丁および700ドル相当の副賞を。第二位にはAK-47一丁 . . . 本文を読む
コメント (2)

難しい日本語でした。

2011-09-21 18:11:06 | Weblog
@HayakawaYukio 早川由紀夫 「配慮が合理に優先するよい事例だ。欧米人がこの考えを理解することはないであろう。「愛知・日進市に抗議1850件 福島製花火打ち上げ中止 」(2011/9/21)  難しい日本語だが,「(福島への)配慮(で福島で昨年つくられた花火を打ち上げること)」が「(その花火に放射性物質が有意味な濃度で入っていると想定して打ち上げることを拒絶する)合理(的判断)」に優 . . . 本文を読む
コメント