空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

メキシカン・ギャングの抗争のお話

2024-07-07 22:57:10 | Newsメモ
 メキシコ南部Chiapas州。メキシコで有力な麻薬カルテル勢力がアップしたビデオに、そりゃもうかなりアレな感じに死体が積まれていて…。

BBC Mexican gang fight leaves pile of bodies 5 days ago
By Vanessa Buschschlüter

 どうも対立組織のそれらしいな?!というお話。19体ほどの遺体をダンプに積んで、これは廃棄場所にざざっと流し入れるタイプのあれだな…?

Mexican officials investigating videos shared on social media showing bodies in a dumper truck have found 19 corpses in La Concordia, in the southern state of Chiapas.

The victims were all male, dressed in black and wearing tactical vests, as worn by members of Mexico's powerful criminal gangs.

Most of the bodies lay inside the back of the truck, with three more found on a dirt track nearby. All had bullet wounds.

Crime cartels have been infiltrating the region, which is criss-crossed by transit routes used by migrants on their trek north to the United States.


 違法移民希望者のルートにあり、またそれは麻薬の流通ルートでもあり、とにかく違法なお金が安定的に入ってきちゃうルート。そこを狙ってメキシコ・ギャングやそこに侵入しようとする国境ヤクザが抗争し、後者がかなり「始末」されちゃったみたい。で、「始末」した後の後始末をビデオに撮ってSNSにアップロードした、と。

The criminal groups extort money from the migrants and also use the routes to smuggle guns, ammunition and drugs from neighbouring Guatemala into Mexico.

Officials said they found Guatemalan identity papers on four of the bodies.

Members of the Chiapas prosecutors office had been alerted to a video uploaded to social media on 28 June.


 ギャングやヤクザの理屈はまあそれなりに分かるが(うちのシマに手ぇ出すなと)、しかしそこまでされては治安組織としてもメンツが立たない。取り調べにかなりの力を尽くす模様。グァテマラのIDペーパーを持ってた遺体も発見されたようで―まあ、国際的な問題ですよねー…。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「家父長制」と「父権制」 | トップ | 南アジアの広い地域で大雨洪水 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事