空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

エチオピア大使の記者会見&エチオピア兵の食糧援助

2008-05-31 23:22:51 | ソマリア関連
 エチオピア兵有志の,ソマリア民衆への食糧プレゼント計画第2弾。今度は1000人ほどに贈ったとか。  その一方,エチオピアの駐モガディシュ大使Sheikh Aweys氏は報道陣に,エチオピア軍はソマリア,特にモガディシュでの捜索活動を停止したと説明。将来的にはソマリアを撤退する,その準備の一環だと言う。 Garowe Online Ethiopia’s Ambassador to Somalia . . . 本文を読む
コメント

ソマリア和平交渉:代表団人選について問題発生

2008-05-31 23:09:21 | ソマリア関連
 ソマリア暫定政府・ARS(穏健派)との和平交渉は―そろそろ始まったころでしょうか。その直前のニュースです,暫定政府側が代表団長人選でもめたという話: Garowe Online Somalia’s leaders divided on peace talks delegation chief May 30, 2008 - 11:06:30 AM  5月30日のニュース。暫定大統領Yusuf . . . 本文を読む
コメント

ソマリア海賊事情:ドイツ船,トルコ船が被害

2008-05-31 15:51:57 | ソマリア関連
 先日,プントランド政府がオランダ船への海賊に強硬手段をも辞さぬと警告を発した(プントランドは海賊に強硬手段を採る:ソマリア海賊事情)にも関わらず,海賊さんたちは元気一杯,挑発的行動をとりました: BBC Somalia pirates hijack two ships  30 May 2008  水曜日,ドイツのMV Lehman Timber及びトルコのMV Areanが同じ海賊グループに . . . 本文を読む
コメント

近代文明未接触部族の写真が撮影される:ブラジル

2008-05-30 21:33:28 | 本・論文・研究メモ
 ブラジル・ペルー国境付近で,未だ近代文明社会と接触せざる部族の写真が撮影される: BBC Isolated tribe spotted in Brazil 30 May 2008  興味深い点は多々ある。  黄色人種である様子。多くの人の肌は黄色(の日焼けした色)。うち数名はボディペインティングしている。真っ赤な人物(3名ほど?)は,長弓,槍で武装しており,明らかに男性の戦闘要員。写真を撮 . . . 本文を読む
コメント (2)

プントランドは海賊に強硬手段を採る:ソマリア海賊事情

2008-05-29 23:43:41 | ソマリア関連
 プントランド大統領は閣議を行い,先日オランダ船をハイジャックした海賊に対して軍事力を使う方針を確認: Garowe Online Somalia: Puntland troops to storm hijacked Dutch ship May 28, 2008  4月にも同種の作戦を行い,プントランドは成功を収めている。  問題のオランダ船MV Amiya Scanの最近の目撃はボサソ東方 . . . 本文を読む
コメント

氏族間闘争にて氏族長2名死す:ソマリア

2008-05-28 21:40:34 | ソマリア関連
Garowe Online Somali clan elders gunned down in Gedo region May 27, 2008  5月27日,南西ソマリアGedo県での氏族間闘争で少なくとも5名が死亡,7名が負傷した由。死者にはclan elders2名がふくまれる。Gedo/Bay間に隣接して住む,2氏族間の諍いを治めようとする努力の最中のことである。  ほか負傷者は周辺の . . . 本文を読む
コメント

「おお?」

2008-05-28 12:03:50 | Weblog
 表題はとある福田首相が10時55分から19時51分までのアフリカ16諸国首脳とのマラソン会談を終えて「16カ国会談を終えた感想は」と聞かれての発言(首相動静,5月27日)。重要な任務を終えた直後に有意義な答えを返さず,無意味な発声したと記録・報道する事で首相のぼんやりさ・うっかりさを印象付けようとするマスコミの陰謀かもしれないが(陰謀論をすきなひとむけ),寧ろこんな,9時間ぶっ通しの16カ国首脳 . . . 本文を読む
コメント

オランダ船,アデン湾で海賊被害:ソマリア

2008-05-28 01:21:07 | ソマリア関連
 もういちいち書くのも面倒なほどのペースで活躍中です,ソマリアの海賊業者たち: BBC Dutch ship 'hijacked' off Somalia 27 May 2008  オランダ船籍の貨物船MV Amiya Scanが海賊の被害に遭った模様。乗組員は9名,ロシア人上級船員4名とフィリピン人船員5名。ケニアのモンバサを5月19日に発し,ルーマニアのConstantaを目指していた . . . 本文を読む
コメント

プントランドに不穏接続:AfricaOil,政府情報局などに攻撃

2008-05-27 21:07:04 | ソマリア関連
 表題は日記含む。  Garowe Onlineが伝える:Somalia: Twin bombings rock Puntland city  May 26, 2008 ;Africa Oil Corp. equipment under attack in Somalia  May 25, 2008  ソマリア北東部自治国プントランドの主要貿易港ボサソで爆弾事件2つ。プントランド情報局指導部 . . . 本文を読む
コメント

ウガンダ軍,キスマユの秘密取引;

2008-05-25 23:11:44 | ソマリア関連
 えっと先ずはソマリア駐在ウガンダ軍に武器の不正取引の疑いがという記事: Garowe Online Uganda, Ethiopia deny their troops arming Somali rebels May 24, 2008  もと記事はAFPだそうです。とりあえずBBCの関連記事は:Peacekeepers sell arms to Somalis 23 May 2008  武 . . . 本文を読む
コメント

イスラミスト勢力,軍兵士及び海賊を殺害:ソマリア

2008-05-25 22:51:04 | ソマリア関連
 Garowe Onlineが報じる(11 killed in Somalia as rebels attack govt troops, pirates May 24, 2008)  モガディシュ発。土曜日,ソマリア各所で11名以上が戦闘行為で死亡。イスラミストの攻勢による。  モガディシュ北部ではIslamistsがソマリア暫定政府兵士の駐在するチェックポイント及びエチオピア軍基地に同時攻 . . . 本文を読む
コメント

ジャーナリストの受難―スリランカ,パキスタン

2008-05-25 22:32:12 | Newsメモ
 今日読んだ記事メモ: BBC Gunmen kill Pakistani journalist 23 May 2008  親タリバン民兵の広報担当者に取材した帰り,正体不明の武装した男にジャーナリストが呼び止められ,殺害される。  Muhammad Ibrahimさん44才はウルドゥー語メディアのジャーナリスト。「パキスタン・タリバン運動」報道担当Maulvi Omar氏にインタビューした . . . 本文を読む
コメント

ケニア人教師,ヨルダン船,解放:ソマリア

2008-05-25 00:01:41 | ソマリア関連
 Shabelle.netが伝える:Somali gunmen release Kenyan lecturer in Mogadishu  モガディシュ,5月23日。  武装勢力は先週モガディシュでケニア人大学講師Matundura師を誘拐,拘束していたが,23日,彼を解放した。体調に問題なし。10万ドルの身代金が支払われた否かは不明。  …ってソースはReutersですか(捜すまではしてませ . . . 本文を読む
コメント

エチオピア兵に大損害? ソマリア

2008-05-24 23:52:08 | ソマリア関連
 下Shabelle県WeyneでAl Shabaabの待ち伏せ攻撃,91名のエチオピア兵が死亡したとIranのPress TVが報じるのです。 PressTV (Iran)91 Ethiopian soldiers killed in Somalia 18 May 2008 23:00:47  路上爆弾とその後の戦闘でエチオピア側に91名の損害という。爆弾は少なくとも60人を殺し,3台の . . . 本文を読む
コメント

Unamid襲撃:ダルフール

2008-05-23 23:21:58 | Newsメモ
 この水曜にダルフール派遣の平和維持軍に60騎ほどの武装勢力が待ち伏せ攻撃をしかけたという事件があった由。Unamidが公表: BBC Horseback raid on Darfur troops 23 May 2008  襲われたのはNigerの部隊。60ほどのAK-47・ロケットグレネード装備の勢力に襲撃され,武器等を奪われた模様。一応,犯行グループの詳細は不明。 「我々は平和維持 . . . 本文を読む
コメント