Garowe Online Somalia: Canada oil firm in Puntland hires foreign guards Oct 28, 2008
先日ソマリアで誘拐された英国人って，アフリカ・オイル関係者だったんですね（挨拶）。誘拐なんて珍しくないからスルーしちゃってた。ああなるほど，だからプントランド当局がささっと動いたか。
そんなわけで地元民兵を護衛に雇ってた， . . . 本文を読む
先日の「ソマリア，キスマユ：姦通罪で死刑執行」の件，各種報道を調べまとめている方を発見したのでメモ：「2008-2010 世界への道」
ロイターの誤訳は人権問題。（2008年10月31日）。
日本語版ロイターの記事が「他の英語記事に比べても情報量が極めて少なく、故意に何かを隠したにしても、意訳したにしても誤訳にしても酷すぎるということ」と仰る。
勿論そうで，『女性が姦通罪で石打での死刑に . . . 本文を読む
青森三沢市の三沢基地（日本語版Wikipedia）を在日米軍司令官エドワード・ライト中将が訪問。中将側からは置時計を贈られ，市は返礼として地域の代表的な工芸品「八幡馬（やわたうま）（日本語版Wikipedia）」を贈ったという：
河北新報 在日米軍トップに記念品 三沢市、餞別批判のさなか 2008年10月31日金曜日
…なにか問題が？
相手が訪問の際の手土産を忘れない気遣いと礼を示してい . . . 本文を読む
AFP ソマリランドとプントランド、大ソマリア掲げるイスラム系勢力の標的に 2008年10月30日 15:48 発信地:モガディシオ/ソマリア
概ね良くまとまってると思います。ソマリランドやプントランドがエチオピアからの援助を受けたりして，「大ソマリア」構想を抱く人たちの障壁になっているのも全くその通り。大分遠くにある障壁だなとは思うが。
プントランドから（ユースフの線から）兵が引き抜かれ . . . 本文を読む
そりゃあ「正直こんなんで選挙やってる暇はねえだろうというか、そんなこと言い出したらベルルスコーニとサルコジが本気で殴り込みに来んぞとか思いますが、この状況でインド首相との会談をすっぽかす野党党首とかそれを批判しないマスメディアとかが相手ですから政府のなかのひとも大変だなと」（おおやにき，「バーの値段」10月24日）。うん，ベルルスコーニとサルコジが同時に怒鳴り込んでくる姿が思い浮かぶ。
そん . . . 本文を読む
Garowe Online Govt, opposition alliance finalize ceasefire agreement Oct 26, 2008
ジブチ発，10月26日。ソマリア暫定政府とソマリア再解放連盟（ジブチ派）は26日，和平協定を正式に結ぶ。これはエチオピア軍撤退の流れを決定付けるもの。式典には国連特使Ahmedou Ould-Abdallah（ソマリア再解放連盟エリ . . . 本文を読む
BBC Somali woman executed by stoning = Garowe Online Somali woman executed by stoning Oct 27, 2008
8月以来，ソマリア南部の港市キスマユはイスラミスト（アルシャバブ系）の支配下にありますが，このたび，同政権が姦通罪で女性を死刑（石打）に処したと報ぜられました。政権奪取以来，初めてのこと。
同地 . . . 本文を読む
政府側発表であって，個々に第三者によって確認されたわけでもないようなのですが：
Garowe Online Somalia: Govt troops recapture towns from al Shabaab Oct 25, 2008
バイドア発，10月25日。暫定政府は都市奪回作戦を計画・実行。イスラミストから幾つかの都市を奪取した由。
Abdullahi Hassan Bari . . . 本文を読む
BBC Djibouti says Eritrea risking war 24 October 2008
ジブチ大統領Omah Guelleh は，ジブチがエリトリアとの戦争のやむなきに至る可能性に言及。国連安全保障理事会に善処を求める。ジブチはエリトリアとの国境問題を抱えている。エリトリアは自国に領土的野心は無い旨，声明。
ジブチにはフランス・USAの部隊が駐留している。はいそこ『米国 . . . 本文を読む
BBC Dozens killed by floods in Yemen 25 October 2008
イェメンで洪水。ハドラマウト地方がひどいことに。泥レンガの高層ビル群シバーム（日本語Wikipedia）の一棟がアソシエィテッド・プレスのリポーターのみている前で崩壊したという。Wikipedia見に行ったら，遊牧民の襲撃や洪水を避けるために建築された云々とあって，…日干し煉瓦ではなぁ… . . . 本文を読む
FNNニュース 大阪・橋下知事、私学助成金削減めぐり高校生と意見交換会 「日本は自己責任が原則」 (10/24 19:19 関西テレビ)
橋下徹大阪府知事が23日，地元の高校生と私学助成金削減計画を巡り意見交換会をしたのだそうですが「高校生との意見交換は予定されていた20分を大幅に超え、1時間半にも及んだ。橋下知事は再度、意見交換会を行うことを約束し、終了した」そうで，予定の行動だったかもしれ . . . 本文を読む
すこしIranのPress TVみてたら，『もしかしたら在ソマリアCorrespondentは壮大な仮想戦記を書きたいんじゃないか』とかふと思った。んで，ちょっとイランの宗教について日本語書籍を見ようかとか思って，『メアリ・ボイスってひとがゾロアスター教のえらいひとだったはず』と思って検索かけたらこんなんましたけど：
『松岡正剛の千夜千冊 メアリー・ボイス『ゾロアスター教』
例によって以下 . . . 本文を読む
記事と言うか，写真：
BBC A family in the Egyptian town of Suez watches as the Russian frigate Neustrashimy sails through the Suez canal on its way to help protect shipping from pirates off the coast of Somali . . . 本文を読む
BBC news S Lanka ships attacked by Tigers 22 October 2008 By Roland Buerk
スリランカ北部，ジャフナ半島に近付く船舶へとタミルタイガースが攻撃。スリランカ海軍いうところの”民間人向け人道物資”を積載していた船に乗っていた軍人さんが機関銃で反撃。タミル側の船1隻を破壊，1隻を拿捕。なおタミル側ボート1隻が政府側船舶に接近 . . . 本文を読む
国内情勢は基本的に新聞読む程度しか追わないのですが：
産経ニュース 【正論】初代内閣安全保障室長・佐々淳行 日教組よ、まず「自己批判」せよ 2008.10.21 02:50
冒頭「政治信念貫いた中山氏」（以下青字は引用）なる小見出しで始まるこの記事。うん，政治信念を貫いたのだろうね，彼は。
しかし「中山成彬前国土交通大臣が、日教組（日本教職員組合）が日本の教育に及ぼした害悪を批判し」，「 . . . 本文を読む
