空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

みていた記事メモ(2016-09-29)

2016-09-29 16:35:33 | Newsメモ
BBC Afghan forces 'kill Pakistan Taliban commander Azam Tariq' 27 Sep 2016 By M Ilyas Khan  パキスタン・タリバンの有力指導者Azam Tariqが殺害されたのだと。 BBC Japan scrambles jets over China flights along Miyako Straits 26 S . . . 本文を読む
コメント

何だ、ただの狂気山脈か

2016-09-29 16:35:02 | Weblog
スプートニク 科学者ら、南極大陸で古代ピラミッドを発見(写真) 2016年09月26日 08:41(アップデート 2016年09月26日 23:52) 「欧州と米国の科学者らが南極に3つの古代ピラミッドを発見した。研究者によると、これらの構造物は人が作ったもの」  なんだ、ただの狂気山脈か。 . . . 本文を読む
コメント (2)

みていた記事メモ(2016-09-20)

2016-09-20 22:08:46 | Newsメモ
BBC 'Pilgrim boat' capsizes in Thailand, leaving several dead 18 Sep 2016  タイ、アユタヤ。観光ボートが橋にぶつかって転覆、13名死亡。100人以上の、ムスリム巡礼者が乗っていたのだそう。30名負傷で、なお不明者多数。 BBC Pakistan mosque suicide bomb attack kills 23 - . . . 本文を読む
コメント

みていた記事メモ(2016-09-13)

2016-09-13 00:17:57 | Newsメモ
BBC North Korea conducts 'fifth and biggest nuclear test' 9 Sep 2016  朝の段階では、地震の影響を避けて延期―というのではなかったか。ともあれ、いわゆる北朝鮮は第五回目にして過去最大規模の核実験を行ったという。 BBC Syria conflict: Senior militant leader 'ki . . . 本文を読む
コメント

みていた記事メモ(2016-09-08)

2016-09-08 21:39:15 | Newsメモ
BBC Syria conflict: IS claims wave of bombings that kills dozens 5 Sep 2016  シリア、主に政府支配地域で爆弾テロ複数。40名ほど死亡。IS集団による犯行声明つき。陸橋で爆弾爆発させて、救護のために集まってきた人たちめがけて、自爆ベルトつき自爆犯が特攻。この手の手口は、まあ、さすが、おさすがでございますなあ、と言った感。 . . . 本文を読む
コメント

みていた記事メモ(2016-09-06):韓進海運

2016-09-06 19:33:57 | Newsメモ
BBC Hanjin bankruptcy: S Korea throws lifeline to shipping firm 6 Sep 2016  おー。韓国政府が韓進に資金を提供する、とのこと。グループも、チェアマンCho Yang-ho氏は私財をも出すとのこと。  …まー、もっと早くにしておけ、という気はする。ナメた経営した会社を気に食わない、というのは尤もかもしれないが、これで毀損した . . . 本文を読む
コメント

拘置所での火事:エチオピア、オロモ問題

2016-09-06 19:33:12 | Newsメモ
BBC Ethiopia fire kills 23 at prison 'holding Oromo protesters' 5 Sep 2016  反政府デモ参加者が入っていた刑務所で火災。23名死亡。21名は(避難時の)窒息、残り2名は逃げようとして死亡。まあ、納得いく死に方ではある。ただまあ、現地では、看守から銃撃されて死んでないかな、と目撃者証言を出しており、異論がある . . . 本文を読む
コメント

みていた記事メモ(2016-09-05)

2016-09-05 20:33:28 | Newsメモ
BBC Australia Anzac Day terror plot teenager jailed 5 Sep 2016  Anzacを記念する日に警官に対するテロをしようとした少年(19歳)に対する実刑判決。英国の15歳の少年と連携していたそうで、中二病の一種であろう。 BBC IS conflict: Turkey sends more tanks into Syria 3 Sep 2 . . . 本文を読む
コメント (1)

みていた記事メモ(2016-09-02)

2016-09-02 14:04:39 | Newsメモ
BBC Chinese embassy blast: Car bomb attack in Bishkek, Kyrgyzstan 30 Aug 2016  更新30分くらいで読む。キルギスタンの中国大使館で自動車による自爆テロ。自爆犯一名死亡、三名負傷。負傷者は現地人。 BBC China school pollution reports 'wrong' - investig . . . 本文を読む
コメント