空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

みたきじめも

2011-01-31 20:51:50 | Weblog
BBC South Sudan referendum: 99% vote for independence 30 January 2011  南スーダンの独立不可避。 BBC China hit-and-run driver sentenced to six years in jail 30 January 2011  あの「訴えてみやがれ。俺の親父はLi Gangだ」の酔っ払いが収監6年。まあ . . . 本文を読む
コメント

テッテーテキ

2011-01-30 01:19:37 | Weblog
 昔「アットーテキ」なる雑誌がありましてね(挨拶)。  とある神が 「狂人は自分が狂人だと思ってないから健常者のふりしてやってくるので、最初はただのちょっと風変わりな言説っぽいが、反論されると擬態がボロボロはがれて狂人丸出しになっていく、という過程が克明に記録されてる貴重な資料だと思う>町山氏vsキチガイ 町山さんが気の毒だ。噛みついてるこいつ、くるっとる。 狂ってるだけじゃなく、人間性も . . . 本文を読む
コメント (1)

Puntlandは内閣改造を行う

2011-01-29 20:19:45 | プントランド関連
 大統領は4閣僚を置きかえる。 Garowe Online Somalia: Puntland president appoints four new Cabinet ministers Jan 28, 2011 - 3:29:16 PM  金曜,発表されたところでは―情報相にAhmed Ali Askar。彼は(最近UKから帰ってきたばかりの人物。この6週間を情報-通信-伝統文化省事務総長 . . . 本文を読む
コメント

Somali people has mired in 20-year-old conflict

2011-01-28 19:21:39 | ソマリア関連
After a long time Garowe Online reports on Ahlu Sunna milita. Garowe Online 10 killed in central Somalia battles between Shabaab and Ahlu Sunna Jan 25, 2011 - 9:39:38 AM  と(下手な)英文で始めると誰も読まないのではないかと . . . 本文を読む
コメント

Mount Shinmoedake erupts

2011-01-27 13:00:00 | Newsメモ
Mount Shinmoedake has erupted for a third time, Japanese Meteorological Agency reports. 宮崎日日新聞 空黒く覆う降灰 新燃岳噴火、都城市に小石も 2011年01月26日 西日本新聞 霧島・新燃岳 噴火警戒レベル3 周辺2キロ入山禁止  2011年1月26日 22:34 気象庁 噴火予報・警報 : 霧島山 . . . 本文を読む
コメント

いれっさ

2011-01-25 00:27:14 | ノート
 まずは引用先行: 時事ドットコム イレッサ訴訟の和解勧告を批判=「全ての医療崩壊」-国立がんセンター 2011/01/24-22:57 「肺がん治療薬イレッサの副作用をめぐる訴訟で、国と製薬会社に和解金支払いを求めた東京、大阪両地裁の和解勧告について、国立がん研究センターは24日、「不可避の副作用を認めなくなれば全ての医療は困難になり、崩壊する」などと批判する内容の見解を発表した」 日経新 . . . 本文を読む
コメント

日記と記事メモ:DRコンゴの集団強姦事件関係の逮捕者の話

2011-01-24 22:33:56 | Newsメモ
 いまどき,旧帝だっても(略)な状況なんだから,それ以外の学校の状況も推して知るべし。「いやあ,これ研究職じゃなく教育職ですよねえ」「ほんと,そうですよ」などと同僚と愚痴を言い合ったりした今日ですが,「土日出て研究時間を確保しようかなあ」という同僚に対して,「あっはっは。土日出てきても足りゃあしませんよ」とさわやかに言い放つ私(日記)。  まあ今年度の私は,本来の専門領域の業績はアレだったけど… . . . 本文を読む
コメント (1)

プントランドは暫定政府公人の入国を禁じる

2011-01-23 12:49:44 | プントランド関連
 空野雑報「プントランドはソマリア暫定連邦政府との関係を再考する―(2011-01-20)」でプントランドが暫定政府との関係を再考する旨,記者会見をした話をメモしましたが,それをAl Jazeeraが書くと: Garowe Online Puntland shuns Somali government 18 Jan 18, 2011  こうなる。プントランドは暫定政府との関係を忌避する,とされ . . . 本文を読む
コメント

地元民とアルシャバブとの衝突―食べ物の恨みは深いこと

2011-01-23 12:48:51 | ソマリア関連
 モガディシュ及びMiddle Shabelle県で戦闘,少なくとも22名以上(多くの民間人を含む)が死亡。 Garowe Online Somalia: 22 people killed in Mogadishu, Middle Shabelle attacks  Jan 22, 2011 - 1:07:08 PM  これは金曜午後勃発し,夜を越えて土曜朝まで続いた戦闘による。  市街 . . . 本文を読む
コメント

善意に依存すること前提のシステムはちょいと難ではあるまいか

2011-01-22 19:15:31 | Weblog
子育て速報 不況で塾にも通わせられない!教育市場が急縮小 09 Oct 2010  いやまあ教育に携わる者として格差の問題は,ええ。 子育て速報 27の国立大が消える? 交付金減なら「知的基盤破壊」-概算要求に向け、協会試算 25 Jul 2010  なお参照:全国大学高専教職員組合『大学破壊』旬報社 子育て速報 「障害のあるウチの子を普通の学校に通わせたい」 両親の訴え実る 成田市、市立 . . . 本文を読む
コメント (6)

みたきじめも:久々にイラクの自爆テロ関係をみてみたり

2011-01-21 22:40:07 | Newsメモ
BBC Brazil floods: Army deployed in Rio de Janeiro state 15 January 2011  ブラジルではmudslideがあり,600名以上が死亡したと。オーストラリアの大洪水もあり,なんとも自然災害の連発が世紀末感。  なおmudslideの被害初期,地元のラジオマニアたちが救援活動に参加,連絡確保に一役を買ったという。これはよい話ですね . . . 本文を読む
コメント

韓国海軍は赫々たる戦果をあげる―海賊から貨物船を解放

2011-01-21 21:22:04 | ソマリア関連
 韓国海軍はアラビア海にて,海賊に捕獲された韓国企業所有の貨物船Samho Jewelryに作戦。これを解放: BBC South Korea rescues Samho Jewelry crew from pirates 21 January 2011  現場はソマリア沖1300kmほどの海域。21名の乗組員―韓国人8名,インドネシア人2名,ビルマ人11名も解放。Lee中将は「完璧な軍事作戦 . . . 本文を読む
コメント

プントランドはソマリア暫定連邦政府との関係を再考する―

2011-01-20 23:07:55 | プントランド関連
 プントランドはソマリア暫定連邦政府との関係について強烈な言葉で以て声明を発する―国連ソマリア政治関連部局UN Political Office for Somalia (UNPOS)には,ソマリア政策について「再考する」よう促すのである: Garowe Online Puntland discontinues TFG cooperation, urges UNPOS to review Som . . . 本文を読む
コメント

教師/学校側が保護者側を提訴

2011-01-19 01:11:22 | Weblog
朝日新聞 「保護者の苦情で不眠症」教諭提訴 保護者「娘に差別」(1/2ページ) 2011年1月18日4時1分 「埼玉県の市立小学校に勤務する女性教諭が、再三クレームを受けて不眠症に陥ったとして、担任する学級の女子児童の両親を提訴していたことがわかった。慰謝料500万円を求め、さいたま地裁熊谷支部で係争中だ。文部科学省によると、「保護者が学校を訴える例はあるが、逆のケースは聞いたことがない」という . . . 本文を読む
コメント (2)

海賊関連の損失は数十億ドルにのぼる―

2011-01-16 17:25:24 | ソマリア関連
 米国のシンクタンクOne Earth Futureの計算による。海賊への身代金,治安維持関係の装備や通商への影響は多額に及び―その多くはソマリア沖に起こるそれによる。 BBC Global piracy costs billions, says study 14 January 2011  尤も,計算するのは非常に困難である。が,2005年から比べて,ざっと5倍になったとの主張もある由。英国 . . . 本文を読む
コメント