空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

首都,Galgadud及び南部で戦闘

2011-02-28 22:03:27 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: 15 civilians killed in Mogadishu clashes Feb 25, 2011 - 9:54:10 AM  首都Mogadishuでは24日(木)から続く2日間の戦闘で15名以上が死亡という。アルシャバブが,市中の喪失した拠点を奪い返そうとしてのこと。  Daynile地区では,AMISOMの迫撃砲が民間人居住地域に落 . . . 本文を読む
コメント

今後の実務にさしさわる

2011-02-28 21:41:46 | Weblog
MSN産経 受験72~89人を2~10人で監督…京大、携帯オフ確認せず 2011.2.28 12:28 「京大によると、25日実施した数学(文系)の受験生は約2500人で28教室に分かれ、監督者は約120人を配置。26日の英語は約8千人が110教室で受験し、監督者は約400人だった。1教室あたりの監督者は2~10人。試験室長が教壇付近に座り、他の監督者は通路などで不正がないかをチェックした。   . . . 本文を読む
コメント (2)

性なるヴードゥ儀礼が隠退教員を焼き殺すに至った事情

2011-02-26 15:17:47 | Newsメモ
 一応。BBCの方が上品ですが― BBC Voodoo ritual sparks fatal New York apartment fire 26 February 2011 CNN Voodoo sex ceremony spawns fatal fire, officials say By the CNN Wire StaffFebruary 25, 2011 7:08 p.m. EST . . . 本文を読む
コメント

イェメンはそこそこ頑張っている

2011-02-24 23:51:45 | Newsメモ
 一定の水準はクリアしたと言ってあげてもいいんじゃないか: BBC Yemen's president orders forces to protect protesters 24 February 2011  イェメンのAli Abdullah Saleh大統領はその治安部隊に,反政府及び親政府デモ参加者に,同様に完全なる保護"full protection"をするよう命令したという。彼 . . . 本文を読む
コメント

政府側は首都で反政府派根拠地を奪取する

2011-02-24 23:22:54 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: 12 killed in continue clashes in Mogadishu Feb 22, 2011 - 11:32:52 AM  2月21日月曜,モガディシュで政府側と反政府側との戦闘が始まる。市北部のHodan, Hawlwadag及びBondhere地区での戦闘は22日にも引き続き,11時の報道では,少なくとも12名の死亡が報じられ . . . 本文を読む
コメント

Abdi Salaan Mohamed Ali

2011-02-23 20:53:12 | ソマリア関係人名録
 Abdi Salaan Mohamed Aliはソマリアの若手サッカー選手(U-20)。2011年2月21日に起きた,反政府派による自爆テロの巻き添えになって死亡した: BBC Fifa offers sympathy to Somalia 22 February 2011  FifaのSepp Blatter会長は弔意を表した。  なお,他に2名の選手:Mahmoud Amin Moha . . . 本文を読む
コメント

警察キャンプに自爆テロ:10名死亡

2011-02-23 20:41:31 | ソマリア関連
 2月21日(月),ソマリア首都・モガディシュで自爆テロ。警察訓練所を狙った自動車自爆により,10名以上が死亡,25名以上が負傷: BBC Mogadishu police camp rocked by deadly suicide car bomb 21 February 2011    現地時間8時30分ころ,爆発物や燃料缶などを満載し,警察学校そばのDarwish Campに特攻。アルシ . . . 本文を読む
コメント

マリ首都バマコにてstampede

2011-02-23 20:10:45 | Newsメモ
BBC Mali stampede in Bamako 'kills dozens' 22 February 2011  36名(以上)死亡。60名以上負傷。  Modibo Keitaスタジアム(2万5千人収容)でOsman Madani Haidara導師が預言者Muhammadの誕生日を祝う儀礼を行い,この導師―マリで最も敬愛される導師とのこと―の祝福を受けようとstampedeが起こっ . . . 本文を読む
コメント

何かもう色々とダメだ

2011-02-20 22:23:20 | Weblog
 ちょっとその,常以上に日程がアレな具合でもう色々とダメだ。  しかしダメの先達はさらに上を行くのであって: 47ニュース 鳩山氏「真理に導く手段の意」 方便発言で 2011/02/20 16:28 【共同通信】  20日,北海道伊達市内で行われた後援会会合で鳩山前首相は「米軍普天間飛行場(沖縄県宜野湾市)の県外移設断念の理由に米海兵隊の抑止力を挙げたのは「方便だった」と発言したことについ . . . 本文を読む
コメント (1)

バーレーン,「始まる」

2011-02-17 19:41:40 | Newsメモ
 バーレーンでは機動隊が「真珠広場」に突入,数千(以上)の参集者を散らすために催涙ガスを使用。死者発生。 BBC  Bahrain protests: Police break up Pearl Square crowd 17 February 2011  催涙ガス,バトンを使用する機動隊が夜明け前(現地時間午前3時)に無警告で突入。世俗党の人物によれば,機動隊は100名以上であったという。な . . . 本文を読む
コメント

今月は歴史に残る月となるか

2011-02-16 20:23:32 | Newsメモ
Garowe Online Somalia: 11 killed, 37 wounded in Mogadishu insurgency clashes Feb 11, 2011 - 4:50:53 AM  2月9日(水),モガディシュでは政府(含むAMISOM)側とアルシャバブとの間に起こった戦闘で10名の民間人が死亡したという。Bondhere地区でおきたこの市街戦における,戦闘当事者らの . . . 本文を読む
コメント

ジムニー燃費報告5?

2011-02-15 21:04:10 | ジムニーさん
 でまあカテゴリ新設で後で整理・参照しやすくしてみたり。  521km走って給油量は33.41リットル。都合15.594km/lの計算。まあまあですね。  ところでやることがたくさんあって忙しい日々を過ごしているのですが,偉いさんはすごい時間まで会議で拘束されていたりするようで―偉くならないよう,改めて心を定める私。 . . . 本文を読む
コメント

ソマリランド勢力,Buhodleに進出を図る

2011-02-14 19:43:40 | プントランド関連
 2月7日(月曜)朝,ソマリア北部でソマリランド軍がHarti族の民兵団に対する攻勢を行った由: Garowe Online Somalia: Fierce clashes erupt between Somaliland troops and local clans Feb 7, 2011 - 4:42:51 AM  同日夕方4時までに,少なくとも10名が死亡,25名が負傷したとのこと。こ . . . 本文を読む
コメント

けんきゅうひ。

2011-02-11 13:03:07 | Weblog
朝日 ビール製造鍋・避妊具… 阪大教授、謎の研究費不正使用(1/2ページ) 2011年2月11日  何とも分かりやすい不正使用である。 「ビール製造用の大型鍋、遊興用の避妊具……。4千万円を超す研究費の不正使用が判明した大阪大の研究室の支出のなかには、適正な購入と認められたものの、不可解な物品も数々ある。この研究室の教授だった森本兼曩(かねひさ)特任教授(64)は大阪大の調査委員会に対し、研究 . . . 本文を読む
コメント (1)

みたきじめも:バングラの14歳の件と台湾のスパイ容疑で拘束された少将の件

2011-02-09 18:31:56 | Weblog
BBC North and South Korea military talks 'collapse' 9 February 2011  南北Koreaの対話不調。予定の行動と言えばそうではあろう。 BBC Pakistan: Peshawar checkpoint blast kills policeman 8 February 2011  ペシャワールで,検問所に仕掛けられた爆弾が爆発 . . . 本文を読む
コメント