ナイジェリア警察はざっと200名ほどのゲイがイベントをしているところを南部Delta州で捕縛。
BBC Police arrest hundreds at ‘gay event’ in Nigeria 29 Aug 2023 By Nduka Orjinmo
69名ほど訴追されるかな、という見込み。
なにやら逮捕された人々は、自分たちは同性愛者じゃなくデザイナーだ！ 写真家だ！ モデルだ . . . 本文を読む
なんともアフリカらしいというかアフリカでは日常茶飯事だぜというか半年に1回くらいのペースでしたかねいやつい最近ニジェールでやったばかりじゃないですかあなた達―というと、アフリカ大陸の多様性を「アフリカ」の一言に溶け込ませる悪癖そのものじゃないですかというか。
BBC Dilemma for African Union as crowds applaud takeover 1 Aug 2023 . . . 本文を読む
先日ソマリア政府側はEl Burなる土地を奪還。勝利の報にわいたようだが、どうも周辺の要地を奪われたようで。
BBC Somali militants retake captured areas from army 29 Aug 2023 By Will Ross
Cowsweyneなる地点では相当の損失が発生したとか。
「Fighters from the Islamist milit . . . 本文を読む
これが同国の難民収容センターの惨状を改めて伝えるものとなったという。
BBC Video exposes deceased woman in cramped Libyan migrant centre 29 Aug 2023
どうも今月初めに撮影された、結核で死亡した女性が裸で転がっている様子。それがあまりにもあまりだと。…まあ、映像を出されても18G判定になるだけだろうなあと思われる。
. . . 本文を読む
BBC Uganda's anti-LGBT laws: Man faces death penalty for 'aggravated homosexuality' 29 Aug 2023
36 minutes ago段階で読むからあとで文章が変わるかもだ。
20歳の男性が41歳の男性と同性愛行為に及び、これをaggravated homosexualityの罪で訴追する模様。vulne . . . 本文を読む
大統領任期を7年に変更。また再選を規制する条項を除去。
BBC CAR president gets unlimited terms in power 22 Aug 2023 By Yusuf Akinpelu
「The Central African Republic's top court has approved the outcome of the July referendum t . . . 本文を読む
そんな風にBBCは伝えるわけである。
BBC Fukushima: The fishy business of China's outrage over Japan's release 25 Aug 2023 By Frances Mao
以下に見るようにthe scientifically-endorsed release of treated waterであり、科学的に是認され、また処 . . . 本文を読む
これもうダメじゃないかな的な雰囲気を感じる記事。
BBC China’s summer of climate destruction 28 Aug 2023 By Stephen McDonell
酷暑と洪水のダブルパンチでノックアウト寸前、といったところというわけだ。なにしろ38年の人生でこんな洪水、出会ったことがないよ！と。
「China's summer this year has . . . 本文を読む
熱帯の森林の樹冠の温度を調査。これはもう樹木が機能しない温度にまで達してるな？という調査。
BBC Rising tree temperatures could lead to 'severe consequences' 24 Aug 2023 By Rebecca Ricks
「Trees are reaching, and exceeding, temperatures in which . . . 本文を読む
重要拠点major strongholdというのはEl Burなる町。
BBC Somali army captures major stronghold from al-Shabab 26 Aug 2023 By Will Ross
2017年からal-Shababの手にあった土地。ソマリア政府側はal-Shababを今度こそ叩き潰す！と気合を入れていたが、その実績が上がった格好。
「 . . . 本文を読む
そのほか電気のメーター・電線の輸入を禁じる。理由はもちろん、地域・地元での基礎的な工業生産を育成・保護するため。
BBC Museveni declares war on second-hand clothes 26 Aug 2023
そりゃあ地味だが、日々の衣服の生産まで他国にすっかり握られるというのは気分が悪い―以上のものだろう。少なくとも、生産可能な状態は確保したい。
「Ugand . . . 本文を読む
今まで世話になったろうに―というのは人情かもしれないが、さて世話になったのかどうか微妙な線であるのもうんまあその。
BBC Silence in Africa over Wagner boss's plane crash 25 Aug 2023 By Nicolas Négoce
マリ政権は、自分たちはその人と関係を持ってないし個人的に知らないし何も語ることはない、とのこと。ブルキナファソ . . . 本文を読む
南アフリカ共和国で行われているBrics会議でメンバーシップ拡大を目指し、数か国に招待を出した。エチオピアはその当選国の一つ。
BBC 'History is made' - Ethiopia celebrates Brics invite 24 Aug 2023 By Kalkidan Yibeltal
外交上の大勝利major diplomatic vicrotyとし、エチオピアにとっ . . . 本文を読む
予定の行動とでも言ってよいだろうし、日本としては粛々と仕事を進めるとよい。
BBC Fukushima: China retaliates as Japan releases treated nuclear water 24 Aug 2023 By Tessa Wong
「Japan has begun its controversial discharge of treated waste . . . 本文を読む
焼け跡から（焼）死体が山ほど出てきた。どうみても難民。森林に潜んでヨーロッパ深くへ進入しようとする、そのスタートアップをしていた者たちだ。
BBC Greek fires rage after migrant tragedy near border 23 Aug 2023 By Orla Guerin, Kostas Koukoumakas & Feras Kawaf
「Fires . . . 本文を読む
