空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ワジリスタンでのミサイル攻撃:「神学生」らの殺害?

2008-02-29 15:57:48 | Newsメモ
 パキスタン部族地域,ワジリスタン県都Wana西方10kmの村に正体不明のミサイル攻撃。アラブ系民兵の借家に着弾,12名(以上)が死亡。幾つか―各国の報道を見比べたりした,そんな記録。  事件の要点は日本語報道に既にある: 時事ドットコム 2008/02/28-20:37 神学校を空爆、13人死亡=米軍無人機か-パキスタン  多少詳しくはBBS Deadly missile strike i . . . 本文を読む
コメント

政府関係者を海賊に通じた疑いで逮捕:ソマリア,プントランド

2008-02-29 01:41:26 | ソマリア関連
 Garowe Online Somalia: Puntland govt arrests official with alleged links to pirates Feb 24, 2008 - 7:36:16 PM  ボサソ,ソマリア 2月24日。ソマリア北東部プントランドの政府要員1名が海賊と通じていたという疑惑で拘束さる。問題の海賊は,先日拿捕されたロシア船に関わるもので,自称は「海 . . . 本文を読む
コメント

ブラジル,二人の尼僧のミイラ化遺体発見:彼女の肩に頭をのせて

2008-02-28 13:05:55 | 本・論文・研究メモ
 ブラジル,サンパウロの修道院内墓地から2人の尼僧のミイラが発見される。その手は主に祈りを捧げ,一人の頭はいまひとりの肩に寄せられていたのだといいます: BBC Bug hunt finds Brazil 'mummies'  27 February 2008  日本語報道はAFP ブラジルの修道院からミイラ化した尼僧の遺体  2008年02月28日 10:11。なおAFPが載せてる写真は全 . . . 本文を読む
コメント

女性の自動車運転はイスラム法に反しない:サウジ聖職者の発言

2008-02-28 00:33:28 | 本・論文・研究メモ
BBC Saudi scholars back women drivers By Roger Hardy 21 February 2008  サウジの上級宗教教師2名が,イスラム法は女性の自動車運転を禁じない旨,声明。これは文脈によるのだという模様。勿論,女性の保護の方策や,『密室で身内以外の男性と一緒になる』なんてことのないように考えないといけないのでしょう。  こうした見解は,英語で発 . . . 本文を読む
コメント

国家元首の頬の音:ソマリア

2008-02-28 00:15:04 | ソマリア関連
 Somaliland Times経由で知りました: Somaliland Times Ethiopian Gen. 'slaps Somali President' Mogadishu, Somalia, 22 February 2008  エチオピア軍将軍Gabre Hadはソマリア暫定政権大統領Yusuf氏の頬を二度叩いたそうです。大統領が,軍はソマリア政府の命令に従わない,と非難し . . . 本文を読む
コメント

ジンバブウェ:リアル「殺しのライセンス」?

2008-02-27 23:49:11 | Newsメモ
 年間100,000%のインフレに悩むジンバブエ。西欧と野党は「大統領が悪い!」といい,当の大統領は「イギリスの陰謀だ!」というのだとか。誰か一人に責任負わすのもダメな論理だし,といっても陰謀論はもっとダメな論理だと思います。  でまあ,3月29日に大統領選・議会選同時選挙するみたいですけど,まぁ最近はケニアのあの惨事などありましたわけで,下手打つと各政党支持者間で暴動が起きかねない。  そこ . . . 本文を読む
コメント

地雷処理と(略 続

2008-02-27 23:36:53 | Weblog
 うん,昨日の件の続き。  そのとある人の曰く,地雷処理に使役する死刑囚は志願により,また十二分な訓練を施すべきなのであり,自衛隊と共に活動すべきものであると。  問題点1.やっぱり人材供給がものすごい不安定で,足りなさそうです。  問題点2.志願者といっても資質に欠けたりとかいう問題が出ます。やっぱり志願兵を仕込むほうが話が早いです。隊員供給もそれなりに安定します。  問題点3.自衛隊に司法 . . . 本文を読む
コメント

地雷処理と死刑囚使役案…っておいちょっと待て

2008-02-26 22:56:27 | Weblog
 どうにも腹の虫のおさまりが悪い(日記)。  リアルで『死刑囚は地雷で困ってる国に送って地雷処理させれば,更生になるし地雷除去の役に立つし,死刑廃止論者も黙るんじゃない?』という意見に(メールで)遭った(正しい変換がなされた)。  ちょっとgoogleに伺いたててみると,あれだな,口悪く評すれば,論者が『社会的に不要な人間』だと思うところの者,『死んじゃっても惜しくない』と思うところの者に『地 . . . 本文を読む
コメント (2)

アフガニスタン:死刑判決の出し方って

2008-02-26 02:07:16 | Newsメモ
 アフガン,マザリシャリフ。先日涜神罪で死刑判決の出たバルフ大の学生さんの件,続報: BBC news, South Asia Afghan reporter shocked by trial 25 February 2008  英Independent紙に語ったものだそうです。死刑判決を受けた際の状況などの報告。  裁判官たちは十二分に議論を尽くしたのでしょう,被告が法廷に呼び出されて4分 . . . 本文を読む
コメント

嗚呼産学協同に(ダメな)未来あり

2008-02-25 20:10:17 | Weblog
 ネット観察記  とある産学協同企画(と明記されている),いやはっきり書けば太秦戦国祭りなんですが,ええとそのマスコットキャラ「からす天狗うじゅ」とその幼馴染「もみじゅ」のデザインがあまりにあまりなんで眉間に皺をよせた次第。  ああ産学協同というと,かつてはダイガクを帝国主義的大犯罪へ巻き込む猛悪なる概念の如くでありましたが,嘗ての革命闘士がこれをみて,『ああ自分たちが青春を賭けて阻止しようと . . . 本文を読む
コメント (1)

移民船の新商法?:ソマリア

2008-02-24 22:00:47 | ソマリア関連
 プントランド,ボサソで移民を募る。  ↓  船に乗せる。夜出航。  ↓  数時間夜の紅海を航海。  ↓ 「はーいつきましたーイェメンですー。岸につけるのはあれなんでお客様はさあここから海に飛び込んで泳いで行け」  ↓  なんとか岸辺に着いてさて翌朝。地元住民に教えられてみればそこはソマリア,サナーグ県? えっとあのその,イェメンじゃないんですかぁっ?  …つまり運賃だけとって,夜闇に紛れてUタ . . . 本文を読む
コメント

最近の中国さんとアフリカさん:BBC記事メモ

2008-02-24 03:09:51 | Newsメモ
「スーダンに武器を売るのはどうかと思う」と非難を受けて中国特使が自国を弁護するには,中国はスーダンの武器輸入の8%を占めるに過ぎず,またスーダンは通常武器についてはアフリカ大陸第三位の生産国であり,中国が禁輸したところでダルフール問題解決に影響を持つほどではない: BBC China defends arms sales to Sudan 22 February 2008  以上,要点のみ摘 . . . 本文を読む
コメント

スリランカ:おばあちゃんの注意力に敬礼☆

2008-02-24 02:23:08 | Newsメモ
 スリランカ,コロンボ。バスに乗って移動中,あれあれ?なんだか怪しげな小荷物があるのです。運転手さん,添乗員さん,これおかしくないですかぃのぅ?とおばあちゃんが注意を喚起: BBC news, South Asia Sri Lanka bus bombing injures 18 23 February 2008  すぐさま避難誘導に移り,結局バスは爆破されたものの怪我人18人で済んだ。軍ス . . . 本文を読む
コメント

ゲディ前首相,突然のエチオピア行:ソマリア

2008-02-23 15:28:47 | ソマリア関連
 Garowe Onlineの記事:Somalia's former Prime Minister summoned to Ethiopia Feb 22, 2008 - 6:57:13 PM  アディスアベバ,エチオピア発(2月22日)。  ソマリア暫定政府前首相は去年10月,辞任。その後,議員資格は保持,ケニア,ナイロビに本拠を構えていた由。それがこの水曜,突如エチオピア首都アディスアベバ . . . 本文を読む
コメント

カーステレオで音楽聴くような不届き者には即決死刑:2月19~21日ソマリア関連ニュース

2008-02-23 00:35:52 | ソマリア関連
 以下Garowe Online経由のニュースメモ。  AP経由。イェメン沖でソマリアからの移民が(沖合いで)下船を強要され溺死する。官憲を回避するための措置の模様:Somali migrants drown off Yemen Feb 21, 2008 - 6:09:55 PM  この種の事件は間欠泉的に出てきますので特記すべきほどではないかもしれません。  AFP,The Daily Mo . . . 本文を読む
コメント