空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

見ていた記事メモ(2019-10-29)

2019-10-29 22:21:04 | Newsメモ
「韓国政府は日本による輸出規制への対抗策としてGSOMIA破棄の決定を下したが、逆に米国から「11月中に現状回復せよ」と厳しく要求されたのだ。」 https://t.co/LUiwdG9D42 これで無条件に原状回復するかどうか、期限は残り一ヶ月。— JSF (@rockfish31) 2019年10月28日 朝鮮日報 米「韓国はGSOMIA破棄を再考せよ、防衛費も公平に負担せよ」 . . . 本文を読む
コメント

カトリック教会改革(2)

2019-10-29 15:03:17 | Newsメモ
 いよいよアマゾン地域に結婚済み男性を聖職者として任命する改革がなされそう、と。 参照 カトリック教会改革 2019-06-18 BBC Catholic bishops back limited relaxation of celibacy rule 27 October 2019 「Roman Catholic bishops have voted to allow married me . . . 本文を読む
コメント

さすがに自殺の責任を問われるだろうなあという、交際する男女間の「暴力」の例(2)

2019-10-29 12:48:30 | Newsメモ
関連:「さすがに自殺の責任を問われるだろうなあという、交際する男女間の「暴力」の例(2019-10-29)」  関連記事を見ても、うんまあ、そりゃ刑務所行きも止むをえざるところとは。 BBC Michelle Carter sentenced for texts urging suicide of Conrad Roy 4 August 2017 「A Massachusetts woman . . . 本文を読む
コメント

さすがに自殺の責任を問われるだろうなあという、交際する男女間の「暴力」の例

2019-10-29 12:32:45 | Newsメモ
 アメリカの例だが、卒業直前に自殺した男性がおり、いったいなんだってこんなんなったんだという調査が行われた模様である。そしたら彼女から、えらいことアレなメッセージが、それこそ死ぬほどきていたという。 BBC Boston College student's girlfriend charged over his suicide 28 Oct 2019 「A former Boston Coll . . . 本文を読む
コメント

カレーやダンケルクではローリーを恐れるがー期待もする、せざるをえない

2019-10-28 13:41:11 | Newsメモ
 英語圏・旧英国植民地出身者としては、どうしても英国に行き着いて生活を再建したいという希望があろう。フランスから英国までの密航船便が100万以上しても(€10,000;$11,100)。ということは、150万あればちょいといい便かな。きっついな、それ。 BBC Essex lorry deaths: Dunkirk migrants 'all scared of lorries' 24 Octo . . . 本文を読む
コメント

北アイルランド:エリトリアから来た少年たちが保護される(2)

2019-10-28 13:17:43 | Newsメモ
関連:「北アイルランド:エリトリアから来た少年たちが保護される(2019-10-25)」 BBC East African children found in Belfast 'cold and hungry' By Marie-Louise Connolly 25 October 2019  新たにわかったことは別にない、といったところ。続報ではある。あとまあ、少年たちが無事に保護下にはいっ . . . 本文を読む
コメント

マフィア経営のプラスチック・リサイクル事業を摘発

2019-10-28 13:09:43 | Newsメモ
 イタリア。 BBC Italian police bust 'Mafia plastic recycling ring' 24 October 2019  なんでも、中国製の靴に使われてたプラスチックに不具合があり、そのもとを辿ってみたら、イタリア国内でプラスチックのリサイクルをしていた事業所にいきあたり、そこが不適切な物品を中国に輸出して、それがリサイクルされてイタリア向けの靴になってて… . . . 本文を読む
コメント

ロシア:ミサイル基地で、兵隊さんが同僚を殺戮する事件が

2019-10-27 21:31:58 | Newsメモ
 昔よくあった、イジメに対するぶち切れ案件かなあとか思ってしまうが、当局の主張では、最近は軍隊も近代化したんでそんなことは…とのこと。 BBC Russian soldier shoots dead eight fellow servicemen 25 October 2019 「A Russian serviceman has shot dead eight fellow soldiers . . . 本文を読む
コメント

遂に設置申請を正式に再申請、したのはまあ、いいのだけど

2019-10-27 14:53:02 | Weblog
本日10月25日、幸福の科学学園が文部科学省に「幸福の科学大学(仮称)」の設置認可を申請したと発表。前回の申請時に、教団と文科省の間で認可に向けて奔走してきた萩生田文科大臣(当時総裁特別補佐)にとっては感涙ものでしょう。まずは国会で当時の経緯を説明して欲しい。https://t.co/FK3j7IBmZE— HOM55 (@HON5437) 2019年10月25日 幸福の科学大学(仮 . . . 本文を読む
コメント (1)

エチオピア:オロモからのデモ、首相の著書を燃やす

2019-10-26 11:00:21 | Newsメモ
 エチオピア首相Abiy Ahmedはエリトリアとの関係を劇的に改善したが、国内の諸プレイヤーを抑えるのに苦慮している。彼の出身であるオロモのジャーナリストが、『うちへの護衛が外された!』と主張し、これに反発したオロモの人々が反対デモを―。 BBC Ethiopia protesters burn Nobel winner Abiy Ahmed's book 23 October 2019 「 . . . 本文を読む
コメント

Essex lorry deaths:犠牲者の一部はベトナム人の模様

2019-10-26 09:55:53 | Newsメモ
BBC Essex lorry deaths: Police begin removing the 39 bodies 24 Oct 2019 「Police have begun the process of moving the bodies of 39 people found dead in a refrigerated lorry in Essex. Eleven of the vi . . . 本文を読む
コメント

グアドループ・マルティニークの農薬汚染

2019-10-25 13:50:07 | Newsメモ
 カリブ海に浮かぶフランスの海外県。ステキな南海の風景は好ましいが、農薬汚染がわりとひどい、と。 BBC Pesticide poisoned French paradise islands in Caribbean 25 Oct 2019 By Laurence Peter 「The French Caribbean islands of Guadeloupe and Martinique . . . 本文を読む
コメント

北アイルランド:エリトリアから来た少年たちが保護される

2019-10-25 13:12:08 | Newsメモ
 ここ数週間で相当数の少年が保護された由。 BBC East African children taken into care in Belfast 24 October 2019  By Marie-Louise Connolly  どうも、もぐりこんだか違法移民移送サービスを利用したかで船荷のコンテナを利用したらしくある。死ななくてラッキーでしたよねと昨今の事例を見るに思わざるを得ない。 . . . 本文を読む
コメント

ジンバブウェ:野生の象を捕獲して売りさばくー野生動物の保護のために?

2019-10-25 11:20:51 | Newsメモ
 ジンバブウェが自分のところに生息している野生の象、若いのを捕えて中国に売りさばいている―という話: BBC Drought-hit Zimbabwe 'sells young elephants overseas' 24 Oct 2019 「Zimbabwe has flown up to 30 young elephants to a different country, believed . . . 本文を読む
コメント (1)

見ていた記事メモ(2019-10-24)

2019-10-24 22:40:19 | Weblog
BBC Floodsin Southern Europe: Dead and missing in Spain and Italy 23 Oct 2019  南部ヨーロッパで大雨。 BBC Dutch family 'waiting for end of time' found in secret room 15 October 2019 「A family who spent nine y . . . 本文を読む
コメント