空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ほしがきれいだよ と

2012-03-22 21:34:25 | 
 引用: @riena6320 riena@千葉 「お母さんらしき人に何度も「見てみて、星がきれいだよ」 て話しかけてる女の子がいたんだけど、お母さんずっと携帯いじってた。「そんなのいつでも見れるでしょ」っていってた。最後に涙目で「携帯のほうがいつでも見れるじゃん」てその子がいったから、なんか関係ない私のほうが泣きそうになった」(2011/11/24) . . . 本文を読む
コメント

なんか荒れてたりするんだが

2009-04-07 22:19:27 | 
 なんか荒れてるのだが(某所が)。  基本スタンスといーますか,私は以前,こんな事を書いたりした:「ソマリアやイラクを,話題にすることについて」 12 Apr 2007  あとは「多くを望まずされど諦めもせず」ですか。これは他人の言葉だけど。 『アフリカのことをほんとに思ってるかどうか資格試験☆ 思ってるならMSFとかに寄付してるよなトーゼン。あ?してない?あーじゃあ”ほんとに思って”なんか . . . 本文を読む
コメント

オリオン,オリオン

2008-09-28 03:28:37 | 
 ほぼ1年前にもおなじような事を思ったのを思い出したり。  また同じ道,同じ位置で,同じような角度のオリオンをみた。空は曇りがちで,ところがオリオンの位置だけぽっかり空いて,ああ,なるほど冬空の王者の前ではそらに翳りのありましょうか。これぞ王の風格と思えるものだ。  ああ良い空で―どこか山の上ででも,空を見ていたいものだけれど! . . . 本文を読む
コメント

双子座流星群

2007-12-15 02:30:09 | 
 ちょっと備忘録。  いえあの,寒いし,今日は小雨日和で明るい星しか見えません…。だって明日(というか明朝)は早く家を出て,出張ですし,そろそろ寝ないとダメなのですものー。 国立天文台 ふたご座流星群を眺めようキャンペーン . . . 本文を読む
コメント

中秋の名月

2007-09-25 23:58:14 | 
 であったらしいね,どうも今日は。  家に帰ると,縁側にテーブルが据えられ,ススキが用意されていた。風流な事だ,うちの母上も。  ところが残念な事に,お空は曇りであったのです。昼には晴れていたんですけどね。 . . . 本文を読む
コメント

オリオン,オリオン!

2007-09-21 01:10:49 | 
 帰り道,ふと車が南東に向くと,空には三ッ星が! ああ,あれはオリオンじゃないか? オリオンの腰の,三節の矢! 見間違えようのない,夜空の勇士!  何故か今日は空が綺麗だ。この数日,空を見ていなかったのだったか。近眼の眼鏡越しに,小さな星雲まで見えそうだ。  なんと素晴らしいこと。まだオリオン座は,その雄姿は横倒しで,些かみっともない。けれどそれだけに,腰の矢はしっかり天を指して力強い。地上の . . . 本文を読む
コメント

黄砂の後の銀の月

2007-04-03 21:32:41 | 
 教授が『今日は月が明るい!』と喜色満面。言われてブラインドを上げて見れば,またなんと明るい事か。月明りで勉強できそうなほどだ。 今日の月 Jaxa月探査情報ステーション The Monn Age Calender Luna City - Phase of the Moon  現在,満月を僅かに過ぎたところらしい。ほぼ円形で,近眼の私の眼鏡越しにも月面の陰影が美しい。世界中で色々な模様を認 . . . 本文を読む
コメント

アルファルド 海蛇座α

2007-03-05 22:18:38 | 
 アルファルドまたはアルファードAlphardは海蛇座αの名前。アラビア語由来で,「孤独なるもの」を意味するという。星の名としては,日本語ではアルファルドが優勢だろうか。 「意味を考えなくても名前の美しさに感心させられるものも多い。…アルビレオ(白鳥座β)やアルファード(うみへび座α)や,プルケリマ(牛かい座ε)などは,もしあれば,カスタム・カーの名や詩集のタイトルにしたいような美しいひびきがあ . . . 本文を読む
コメント

レグルスと活字の魔力

2007-02-16 17:12:05 | 
 すこし気楽に,某所に書いたことのあるネタを再録です♪  獅子座α星レグルスRegulusは,「小王」ほどの意味で,これはもう心の底からどうしようもなく疑いもなく,誰はばかることなくラテン語です。語根は由緒正しく印欧祖語まで遡ります。  の。です。が。  とある文庫の巻末,発刊の辞にはレグルスは『アラビア名で小さな王さまを意味する』云々とあったりするのです。困った事に。  この事を巡って困っ . . . 本文を読む
コメント