空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

にっき

2010-08-30 23:17:22 | Weblog
 某同僚の日記(blog)の雰囲気がちょっと不安な今日この頃。大分お疲れの様子だが,倒れないでくれと祈るばかり。 MSN産経 後絶たぬ“ダイブできる岩場”での事故死 警告放送も立て看板も無視 奈良・吉野川 2010.8.16 20:24  だって「絶対飛び込まないで」なんて言われてるのに飛び込んでも絶対死ぬわけじゃないしー,ってゆーかみんな死んでなくない?的な。  寧ろ『冷水によって心臓麻痺 . . . 本文を読む
コメント (2)

メイドさんのお話とかお薬の話とか火山とか鏃とか

2010-08-29 21:01:49 | Weblog
BBC news Thousands flee Indonesia volcano on Sumatra 29 August 2010 Last updated at 04:19 GMT  スマトラ島の火山Sinabungが噴火の兆候,レッドアラート発令。すでに煙・灰が1500mほども噴き上がり,数マイルの距離から溶岩が見られるとのこと。現場はスマトラ島の主たる都市,Medanの南西60kmほど . . . 本文を読む
コメント

プントランドはソマリア連邦憲法を検討する

2010-08-28 19:56:57 | ソマリア関連
 Farole大統領率いるプントランド政府はGaroweの大統領官邸にて,Independent Federal Constitution Commissionおよび国連開発計画より憲法案を受け取った。 Garowe Online Puntland receives and launches Somalia's draft constitution Aug 27, 2010 - 1:41:23 . . . 本文を読む
コメント

大槻教授戦端開く

2010-08-27 22:00:22 | Weblog
 某後輩から連絡あり: 大槻義彦のページ 【アグネス チャンの正体】 2010年8月25日 (水) 大槻義彦のページ 【アグネス チャン の霊感商法】 2010年8月27日 (金)  しかもアグネス学長閣下はディプロマミルっぽいコトにご関心おありのご様子。なんだってンな獣道を歩こうとするのか。  …なるほどなるほど,アレは,嘗てのハッピー☆ろりっ子キングダム脳味噌に悪い大人がアレコレ吹 . . . 本文を読む
コメント (1)

モガディシュの戦闘4日目:死者115名以上に達するという

2010-08-27 22:00:21 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: 115 killed, 200 wounded in 4-day Mogadishu clashes Aug 26, 2010 - 12:58:40 PM  ソマリア首都,モガディシュでの戦闘は四日目に突入。AMISOMと暫定政府軍はイスラミスト反政府派と市街で銃撃戦を,また砲撃戦を続行中。  複数ソース―医療従事者,ないし政府官僚―は,死者が1 . . . 本文を読む
コメント

ぶらっくきぎょうぎわく

2010-08-26 19:28:35 | Weblog
おおやにき 食わせてやれよ 2010年8月20日  普通の企業さんとかのほうがお金持ちだと思われます,会社(等)の経費が使える分。  というのも,とある民間研究所研究員さんと会合した際,向こうさんは2000円ほどのお茶代さえ領収書切ってもらってるんですね。私はまあ,いちいち厳密に割り勘にするのもなんだと思って,概算半額ほどを負担するようお金を出してるんですが,これら一切自腹でして。  おおや先 . . . 本文を読む
コメント

英国外交団がソマリランド大統領と会談

2010-08-25 19:00:10 | ソマリランド関連
Garowe Online Somalia: Ethiopia based British diplomats visit Somaliland Aug 23, 2010 - 10:42:09 AM  英国駐エチオピア大使Norman Ling氏,Matt Woods氏に率いられる英国外交団はソマリランド首都ハルゲイサを訪問,大統領官邸にてAhmed Siilaanyo新大統領と会談。  公 . . . 本文を読む
コメント

南アフリカでソマリ人商人殺害される

2010-08-25 19:00:05 | ソマリア関連
 たまにはちょっと毛色を変えて: Garowe Online Five Somalia businessmen killed in South Africa Aug 19, 2010 - 1:32:15 PM  一週だけで5名のソマリ人商人が殺害されたと,南アフリカのとある商人Abdullahi Haji Huddeが語る。彼が言うには,武装した強盗たちがソマリ人たちの商店を襲って殺害したの . . . 本文を読む
コメント

モガディシュは激しい戦闘下にある

2010-08-25 19:00:00 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: 40 killed, 150 wounded in worsening Mogadishu clashes Aug 24, 2010 - 3:33:23 AM  月曜以来,少なくとも民間人40名が死亡,150名ほどが負傷する激しい砲撃・銃撃戦が政府側と反政府側との間で戦われているとRadio Garoweは報じる。  モガディシュ北部Hodan, . . . 本文を読む
コメント

Munaホテルでテロ―議員6名暗殺さる

2010-08-24 22:35:45 | ソマリア関連
 Munaホテル事件  ソマリア首都,モガディシュの暫定政府支配地域Hamar Weyne区のMunaホテルにアルシャバブのテロ。多数死亡,犯人たちは自爆。 Garowe Online Somalia: Al-Shabaab kill lawmakers in hotel raid Aug 24, 2010 - 3:03:13 AM Garowe Online Update: Al-Sha . . . 本文を読む
コメント

主査の名前が出た時点で

2010-08-23 19:50:41 | Weblog
毎日jp 平賀源内記念研究所:タイムマシン研究、国が助成? 異才、奇人を応援 民主に構想 毎日新聞 2010年8月20日 東京夕刊 「奇想天外、反主流の研究大歓迎--。民主党の文部科学部会が、こんな科学研究拠点の創設を提言した。その名は「平賀源内記念研究所(仮称)」。新たに発行する「科学宝くじ」の収益を、タイムマシンなど実現不可能とされる研究や常識にとらわれない研究に投じる。事業仕分けで「投資に . . . 本文を読む
コメント

自爆で死亡した説教師の名が公表される

2010-08-23 18:33:00 | ソマリア関連
 ソマリア暫定政府・情報省プレスリリース: Garowe Online Somalia: Al Shabaab Imam who died in yesterday's car bomb identified [PR] Aug 22, 2010 - 9:33:16 AM  先日の自爆事件で死亡したアルシャバブの自爆テロ者向け説教師1名の名が特定され,報道される:Awais Abu Yusufで . . . 本文を読む
コメント

AMISOMは反政府派に自重を促す

2010-08-22 21:12:05 | ソマリア関連
 自爆事件相次ぐ Garowe Online Somalia: African peacekeepers warn of 'more attacks' as explosion kills insurgents Aug 21, 2010 - 10:57:03 AM  AMISOMはHizbul IslamとAl-Shabaabとに,ラマダン中の戦闘停止と民間人の尊重を訴える―反政府派のたまり . . . 本文を読む
コメント

内務相は反政府派のプロパガンダに論駁する

2010-08-22 21:11:26 | プントランド関連
Garowe Online Somalia: "Puntland is not fighting with clans in Galgala" Aug 21, 2010 - 3:12:17 PM  プントランド政府がGalgala山地で氏族民兵と当該地域の支配権をめぐって戦闘状態にあるとの風評に対してソマリア北部の自治国プントランドの内務・地方行政開発相Abdullahi Ahmed Jaam . . . 本文を読む
コメント

ラジオ・ジャーナリストが禁固刑に処せられる

2010-08-20 21:42:51 | プントランド関連
Garowe Online Somalia: Puntland court sentences journalist to jail 'for incitement' Aug 14, 2010 - 3:18:21 PM  土曜,Bossaso法廷はラジオ・ジャーナリスト1名に禁固刑6年,罰金500ドルを課す。アルカイダと関係するミリティアの指導者とのインタビューを放送した廉である。  渦中 . . . 本文を読む
コメント