空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

自爆テロ犯がモスクで攻撃

2012-07-15 23:42:20 | ナイジェリア事情
 ナイジェリア,マイドゥグリMaiduguri。 BBC Nigeria suicide bomber targets Maiduguri mosque 13 July 2012  どうも10代の少年が犯人らしい。著名なイスラーム指導者Shehu of Borno-彼のpalaceはMaiduguriの中心でもある-の暗殺を狙ったもののよう。金曜礼拝が終わったところで爆発,5名死亡。  BB . . . 本文を読む
コメント

Lanta-Buroは政府側の手におちる

2012-07-15 21:05:32 | ソマリア関連
 ソマリア暫定政府軍およびAMISOMは反乱勢力の重要な訓練基地a major Islamist militant training baseを奪取した―ソマリア暫定政府軍の高級指導者-Dhagabadanなる名で知られる-Abdikarin Yusuf将軍が語る。 BBC Somali al-Shabab training base Lanta-Buro 'captured' 11 July . . . 本文を読む
コメント