(聖チプリアヌス)
聖チプリアヌスと 聖ユスティナに
導きや 悪の陰からの守護を願います。
★「オ・ディヴィノス・イ・ベンディトス
サン・チプリアノ・イ・サンタ・フスチナ
ル(Lの発音)ミノソス・ファロス・デ・アモル
イ・プロテッシオン・エン・ロ(Lの発音)ス・センデロス
デ・ラ(Lの発音)・フェ
ホイ・ノス・ポストラモス・アンテ・ヴエストラ・サグラダ・プレセンシア
コン・フミル(Lの発音)デス・コラゾネス
イ・ヴォセス・ウニフィカダス
ル(Lの発音)ムプロ(Lの発音)ラモス・ヴエストラ・グイア
イ・アムパリ・エン・エステ・インスタンテ・デ・コネクシオン
エスピリチュアル(Lの発音)
ブスカンド・ヴエストラ・インテルセシオン・エン・ヌエストラス
ベンディシオネス・イ・アウクスィリ(Lの発音)オ
セレ(Lの発音)スチアル(Lの発音)
サン・チプリアノ・ノブレ(Lの発音)・デフェンソル
デ・ラ(Lの発音)・フスティシア・イ・エルディト
エン・ロ(Lの発音)ス・ミステリオス・デ・ラ(Lの発音)・フェ
テ・ロガモス・クエ・イル(Lの発音)ミネス・ヌエストロス・カミノス
コン・トゥ・サビドゥリア・イ・ノス・プロテハス・デ・ラ(Lの発音)ス
ソムブラス・デル(Lの発音)・マル(Lの発音)
コンセデ・トゥ・フエルザ・イ・ヴァレ(Lの発音)ンティア
パラ・エンフレンタル・ラ(Lの発音)ス・アドヴェルシダデス
イ・ペルミテ・クエ・ヌエストラス・アッシオネス・レフレ(Lの発音)ヘン
ラ(Lの発音)・プエルザ・デ・トゥス・エンセニャンザス
サンタ・フスチナ・エヘムプロ(Lの発音)・スブリ(Lの発音)メ
デ・ヴィルトゥド・イ・コムパシオン
テ・ロガモス・クエ・ノス・エンブエル(Lの発音)ヴァス
コン・トゥ・ドゥル(Lの発音)ズラ・イ・ノス・コンセダス
ラ(Lの発音)・グラシア・デ・ラ(Lの発音)・パシエンシア
イ・ラ(Lの発音)・ボンダド
ル(Lの発音)ムプロ(Lの発音)ラモス・トゥ・アユダ・パラ・サナル
ヘリダス・エモシオナレ(Lの発音)ス・イ・エンコントラル
ラ(Lの発音)・パズ・エン・メディオ・デ・ラ(Lの発音))ス
トルメンタス・デ・ラ(Lの発音)・ヴィダ
フントス・サン・チプリアノ・イ・サンタ・フスチナ
オス・ロガモス・クエ・ヌエストラス・ペティシオネス・シンセラス
イ・ネセシダデス・セアン・エレ(Lの発音))バダス・アンテ
エル(Lの発音)・トロノ・ディヴィノ
インテルセデド・ポル・ノソトロス・アンテ・エル(Lの発音)
トドポデロソ・パラ・クエ・ヌエストラス・スプリ(Lの発音)カス
セアン・エスクチャダス・イ・ヌエストラス・カルガス
アリ(Lの発音)ヴィアダス
コンセデドノス・ラ(Lの発音)・フォルタレ(Lの発音)ザ
パラ・ペルセヴェラル・エン・ラ(Lの発音)・フェ
ラ(Lの発音)・エスペランザ・パラ・エンフレンタル・ロ(Lの発音)ス
デサフィオス・イ・ラ(Lの発音)・グラティトゥド
パラ・レコノセル・ラ(Lの発音)ス・ベンディシオネス・コティデアナス
オ・グロ(Lの発音)リオソス・sナンチプリアノ
イ・サンタ・フスチナ・オス・ホンラモス・イ・オス・エンコメンダモス
ヌエストラス・ヴィダス
コンフィアンド・エン・ヴエストラ・インテルセシオン・ポデロサ
エスクチャド・ヌエストラス・パラ(Lの発音)ブラス・ペルチビド
ヌエストラス・インテンシオネス・イ・グイアオス・エン・ラ(Lの発音)
マニフェスタシオン・デ・ヌエストロス・デセオス・マス・ノブレ(Lの発音)ス
コン・フミル(Lの発音)デス・コラゾネス・オス・アクラ(Lの発音)マノス
イ・アグラデセモス・エン・エル(Lの発音)・ノムブレ
デル(Lの発音)・パドレ・デル(Lの発音)・ヒホ
デル(Lの発音)・エスピリトゥ・サント・アメン。」
「セージによって 直観力や知恵や理解、導きを授かる」
中南米の神秘主義においては セージも
悪しきエネルギーを除き 繁栄を引き寄せる重要なものとなっており、
観想したセージか 生のセージを香として焚いたり、
湯水に浸して それで沐浴したり
祭壇に置くなどして誦し
直観力や知恵や理解、導きを授かる為にます。
★「サル(Lの発音)ヴィア・ヒエルバ・サグラダ・イ・プロテクトラ
テ・ピド・クエ・メ・ブリンデス・トゥ・サビドゥリア・イ・グイア
クエ・トゥ・エネルギア・プラ・イ・サナドラ
イヌンデ・ミ・セル・イ・メ・ッレ(Lの発音)ネ・デ・ル(Lの発音)ズ
ディヴィナ・クエ・ミ・メンテ・セ・アブラ・イ・ミ・エスピリトゥ
セ・エレ(Lの発音)ヴェ・パラ・アル(Lの発音)カンザル・ラ(Lの発音)
サビドゥリア・イ・ラ(Lの発音)・コムプレンシオン
クエ・トゥス・ホハス・サグラダス・イ・トゥ・アロマ・サグラド・メ
インスピレン・イ・メ・フォルタレズカン・エン・ミ・カミノ
サル(Lの発音)ヴィア・ベンディタ・セアス・ポル・シエムプレ
イ・グラシアス・テ・ドイ・ポル・トゥ・アモル・イ・トゥ・プロテッシオン
クエ・アシセア・イ・アシセ・クムプラ(Lの発音)
コン・ラ(Lの発音)・フエルザ・デル(Lの発音)・ウニヴェルソ
イ・ラ(Lの発音)・グラシア・ディヴィナ。」
「ジプシーの精霊団のマグニフィカト」
(ニーニョ・フィデンシオ)
中南米の神秘主義における ジプシーの精霊団のマグニフィカトで
礼拝して誦す事で ネガティブな事から守られ
ニーニョ・フィデンシオの愛と優しさに包まれ、神の御前でとりなされ、
善悪の区別や 霊的平安が授けられます。
★「わが心、主をあがめ わが霊は、わが救い主なる神を喜びまつる
そのはしための卑しきをも 顧みたまえばなり
見よ今よりのち、よろずよの人われを幸いとせん
全能者われに大いなることをなしたまえばなり
その御名は聖なり そのあわれみは世々かしこみ恐るる者に臨むなり
神は御腕にて力をあらわし 心のおもいのおごれる者をちらし
勢いある者を位よりおろし 卑しき者を高うし
飢えたる者をよき物に飽かせ 富める者をむなしく去らせたもう
御身はわが存在から呪術、呪文、儀式を取り除きたまうゆえに
我にはいかなる事も起こらざる事を我は知れり。
御身の善(よ)き霊は あらゆる悪しき事から我を守りたもう。
聖なる子よ 我はこんにちも御身のために生き、
御身の愛と優しさが我を包み込み、
神の尊前(みまえ)で執り成したまうゆえに、
神は御自らの愛の盾で私を守りたもう。
わが人生には喜びあり 自由を感じ
御身を信頼してより わが思いは癒されたり。
また我らの先祖に告げたまいしごとく、
アブラハムとそのすえとに対するあわれみを とこしえに忘れじと、
しもべイスラエルを助けたまえり
ニーニョ・フィデンシオよ
我に霊的平安を与 御身の光で善と悪を区別するを得せしめたまえ。
たとい我と敵対する 不誠実な者どもに対してもまた
悪を望まざる自由な意志を与えたまえ。」