今年最後の市日

たまたま市日だったのでのぞいていました。
おばあちゃん、おじいちゃん達でいっぱいのこの市は、
決して巣鴨にひけをとっていません。
市日のこの活気が好きで、用もないのに
ついつい足をむけてしまいます。

こういうとこで、お客さんとお店の人とのやりとりを
聞いていると、佐渡の人間が東京では人とのやりとりでうまくいかない
というのもわかるような気がします。

お客さん：「このお菓子もちょうだい」
お菓子を売っているおじちゃん：
「なんだ、まだ買うのか。そんなにいっぱい買ってどうするんさ」
「ああ、正月だからいっぱい食うんだな」

かなり余計なお世話なのだが、それでも商売が成り立つところが
佐渡のすごいところかもしれません。

突然ですが、フランスの大手スーパーでは、日本のようなマニュアルはない、といいます。
人対人とのやりとりが重要な場所で
レジに向かう時、きちんと目を見て「こんにちは」と挨拶をしないと
十中八九ぞんざいな扱いをされてしまう、とどこかの本で読みました。

ここもまたそんな感じ。
日本人はヨーロッパにあこがれる人が多いけれど、佐渡は日本のヨーロッパ
なんじゃないかしらん。


「今日はいい天気だから、柿の種も買っていってよ」とか
「割れ物もあるけど、食べやすくていいよ」とか脈略のなさもポイント。

私の会話が、脈略ないのもこういう土台があるからかもしれないなあ、と
思いました。

画像は、とても品揃えのよい布屋さん。
ノーマルなギンガムチェックや無地の布から、花柄や和風の布までそろえた
とてもいい雰囲気のお店でした。

お客さん：「ここはセンスがいいっちゃ」
布屋のおばちゃん：「ありがとうございます」
お客さん：「とてもセンスがよくって、バッチグーだっちゃ」

・・・そのコメントはセンスがよくない気がする。