「平凡なOL」からの「じゃかるた姫」

主人のジャカルタ転勤をきっかけに退職。17年11月、夢だった海外生活がスタート。
主人を支えつつ、楽しみたいです♪

マジっすか!

2018-07-27 07:20:31 | ジャカルタ生活
昨晩、寝ていた時の出来事です



旦那さまの寝返りで、腕180度フルスイングで

顔面を思いっきり殴られました




私、思わず大声が出てしまいました




旦那さま曰く、身体がビクッっとしただけなんですって。

マジっすか



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

kokuo

2018-07-26 21:29:14 | ジャカルタ生活
kokuo」へGO

60分コースで、足のみのマッサージをお願いしました。





今日、旦那さまの担当をしてくださった方は、とっても上手だったそうですよ

私を担当してくださった方は、普通だったかな




マッサージ中、イビキをかいて寝ていた旦那さまが

マッサージが終わった後

「今日は寝られなかったよ。」っと言ったので

めちゃくちゃ笑ってしまいました




イビキをかいていたことを伝えたら

ものすごく驚いてましたよ



 どうもありがとうございました 



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Born Ga(本家)ボンガ@セノパティ店

2018-07-26 16:28:33 | JKT食べ歩き(アジアン)
初めて韓国焼肉のお店「BornGa」さんにおじゃましました

韓国焼肉なので、お肉はお店の方が焼いてくださいます。



お店に着きましたよ

ステキな一軒家レストランですね







お肉を巻く野菜や前菜が運ばれてきました





韓国海苔もGOODですね





スープとタレも運ばれてきました。





はじめに、「牛タン」をオーダーしました。



こちらの炭火で焼くようです





お店の方が焼いてくださっております。



ゆっくりいただきたいので

「plan-plan(ゆっくり)」焼いてほしいとお願いしました。

できあがったお肉は、お皿にのせて真ん中に置いてくださいます。

日本でいただく牛タンよりは、薄くカットされています。

はじめは、そのまま1口パクリ

おいしいっっ

次は、お野菜や前菜のキムチ、タレなどをのせてパクリ

これまたGOOD

レモン汁のみていただく日本スタイルの牛タンもおいしいですが

韓国スタイルもおいしかったです。

お野菜がたっぷりいただけるのも嬉しいですよね




次は「牛バラ」です。

お肉のメニューの中で、一番大きな写真でした。

オススメという証拠ですものね



焼き方が違うようです。



お湯を注いで、網も異なるものがセットされました。



おいしそう~

またまた、たっぷりのお野菜と一緒にバクバクいただきました。

完食した前菜やお野菜は、追加していただいていますよ。

いいね、いいね~

お肉に添えられていたカボチャと玉ねぎもとってもおいしかったです。

ちゃんと焼くと、焦げずにおいしくいただけるのですね




最後に「ハラミ」をオーダーしました。



網が、はじめのものに戻りました。



やっぱり、ハラミは最高ですね

そのままいただいたり、お野菜と前菜といただいたり

いろいろなスタイルでハラミも楽しませていただきました




本当は、最後にランチメニューのご飯ものか麺類をオーダーし

シェアしようと思っていたのですが

お肉とお野菜で、もう満腹です

本当においしかったです




店内のようすは、こんな感じでしたよ。






デザートとドリンクも付いていました。






では、オーダーしたメニューをご覧ください










「レシート」でございます(9,000弱円)。



これだけたっぷりとおいしいお料理をいただいて

このお値段は大満足です






途中で、韓国料理の追加をお願いしたら

わかめスープが運ばれてきた時は、爆笑しちゃいました

(翻訳機能を使ったのに・・・)

その後、同じ店員さんに韓国海苔のパッケージの画像をスマホでお見せし

ちゃんと韓国海苔は、いただくことができました。

でも、店員さんは笑ってましたよ



もっと、語学の勉強が必要ですネ



ごちそうさまでした

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Toscana

2018-07-25 23:11:24 | JKT食べ歩き(洋・イ・フ)
今日は、南ジャカルタにいたので、南ジャカルタのお店で

晩ごはんをいただくことにしました

Toscana」さんにおじゃましましたよ。



ステキな店内です





パンが運ばれてきました。






「フィレンツェ風サラダ(Rp65,000)」です。

(金額の末尾のゼロを2つ除くと、ほぼ日本円です)



こちらのルッコラのサラダが、とってもおいしかったです。

溶ろけたチーズをサラダにのせるのも良いものですね

1人1皿オーダーすれば良かったです。

次回、おじゃました際に同じメニューがあったら

絶対2皿オーダーします




「Toscana」さんは、とてもワインがリーズナブルなのです。

っということで、白ワインのボトルをオーダーします

どのワインにするか迷っていたら、テイスティングさせてくださいましたよ。



ハートマークを付けた2種類のワインをテイスティングし

チリ産のワインに決めました。

おいしい




「マトウ鯛のトマト添え(Rp155,000)」です。



お魚の下のソースは、レモンバターソースです。

お魚とも、良く合っていました

添えられているお野菜も、とってもおいしかったです。

旦那さまは、お野菜の中のポテト餃子がとっても気に入ったようです

かなり大きなお料理なので、2人で分けてちょうど良かったです。

おいしいお魚料理がいただけて大満足です

前回のマトウ鯛のお料理は、ほうれん草ソースでした。

定期的に、メニューが変わるのかもしれませんね




「トマトとバジルのブルスケッタ(Rp48,000)」です。



このブルスケッタも、とってもおいしかったです。

トマトのおいしさが決め手ですよね

たっぷりのトマトがGOOD

最近、ブルスケッタがマイブームです





最後に、パスタかピザが悩んでパスタを選びました

「ボロネーゼパスタ(Rp92,000)」です。





間違いないおいしさです

牛肉と赤ワインのソースがGOOD

このように、パスタにソースが絡まっているタイプが

私好みのボロネーゼです




では、「レシート」でございます。



ワイン1本をいただいて、このお値段は

とってもリーズナブルですね





最後に、今日オーダーしたメニューをご覧ください

ハートマークがオーダーしたお料理です。









ごちそうさまでした。

全てのお料理に満足いたしましたよ




 どうもありがとうございました 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Jamu Traditional Spa

2018-07-25 18:28:34 | ジャカルタ生活
今日は、またまた来月ジャカルタに遊びに来るお友だちご夫婦と

行く場所の下見をしに来ました

「クリームバス(ヘッドスパ)」の良いお店を探し中です

クリームバスが、約1,000円のお店もありますが、今日は

普段使いのお店ではなく、雰囲気の良いお店を選びましたよ

欧米人のお客さまが多い1軒家スパの「Jamu Traditional Spa」さんでございます。

日本人は、「クリームバス」のコースを選ぶ方が圧倒的に多いそうです。

全身のコースもたくさんありました





かわいい椅子ですね



店内に入りましたよ。



雑貨なども販売しているようですね



ウェルカムドリンクが運ばれてきました



先ほど、ランチをしたお店のところで

偶然、旦那さまの同僚の方にお会いしまして

3人でスパに来ることになりました

っということで、ドリンクなどが3つです。



クリームバスのメニューがコチラです



クリームバスに利用するオイル(又はクリーム)を選びます。

私は「センセマンオイル(乾燥の強い髪に)」にしましたよ

お値段は、60分「Rp220,000(約2,000円)」でした。



更衣室です。





大きな長方形の布が用意されているので、それに着替えます。

更衣室の奥には、シャワー室もありました。



更衣室正面でのお部屋で、先ずシャンプーをしてくださいます。

シャワー室を出て左へ行き・・・



一番奥まで案内されました。

途中、ネイルをされている欧米人の方がいらっしゃいました。

クリームバスをしていただくお部屋からは、プールが見えましたよ



クリームバスは、ソファーに座って行われます。

こんなにたくさん頭皮のマッサージをしていただいたのは初めてです。

頭皮が喜んでるわ~

頭皮は顔と繋がっているので、お顔のためにも良いはずです

クリームバスコースなのですが、頭皮のみでなく

背中・デコルテ・肩・腕などもマッサージもしてくださいましたよ

このマッサージが、私にとってとっても気持ちが良かったです

肩甲骨の周りや、首筋が特に最高でした

肩がバキバキだったのだと思います

(健康で肩こりがない方は、少しくすぐったく感じるかもしれませんね。)




クリームバスが終わった後、ドリンクを用意してくださいました。



生姜のドリンクでした。




最後にシャンプー台で、流してくださいます。

髪の自然乾燥がモットーだそうで、髪の毛は濡れたままで終了です

(ドライヤーもありました。)




クリープバス代に、チップ代が含まれているので

マッサージをしてくださった方に別途渡す必要はありませんでした。



その他のメニューがこちらです






ジャカルタにしては、とっても高いスパですが

旅行で遊びに来てくださる方をお連れするのに

とても良いお店だと思いました




えっと~

クリームバスについてですが

今日が初めてだったので、比較対象がなく・・・

ちゃんとコメントできず、すみません

気持ち良かったことは確かです



他のお店のクリームバスも、行ってみたいと思いました


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

フジヤマ55

2018-07-25 15:15:46 | JKT食べ歩き(和)
今日は、最近OPENした「フジヤマ55」さんへおじゃましました。

日本のラーメン屋さんで、インドネシアに初出店だそうです








「メニュー」をご覧ください







まだ、いただけないメニューもあるようです。




私がオーダーした「豚骨ラーメン(Rp68,000)」です。



「味付け卵(Rp10,000)」をトッピングしています

スープは、とっても濃厚でした。

麺は極太で、手作りしていることがわかるコシのあるものでしたよ

おいしい麺は、本当にありがたいです

スープまで完食派の私ですが、このスープは残してしまいました。

麺にスープがとても絡みつくので、それだけで十分

スープを楽しむことができたのです




「つけ麺ラージ(Rp78,000)」+「チーズリゾット(Rp10,000)」です。



「チーズリゾット」は「つけ汁+ごはん+チーズ」のセットです。

「つけ麺」のスープは、魚粉が入っていて和の香りがします。

私がいただいた「豚骨ラーメン」とは、スープが全く異なりました。

麺は同じでコシがあり、おいしかったです。

旦那さま曰く・・・

前回、全く同じメニューをオーダーしたそうなのですが

今日と麺の量が全然違ったそうです(前回は、少なかったらしいです)

とってもおいしかったです




「つけ麺の食べ方メニュー」がありました。



麺を完食したら、チーズリゾットを作りますよ。

コンロで「つけ麺のスープ」を温めるそうです。

っということで、各テーブルにIHコンロがありました。



ポットのスープを追加し、IHコンロでスープを沸騰させて

ごはんを加えて少しだけコトコト

最後にチーズを加えてできあがりです。

味変できて、とっても良いと思いました

スープを入れ過ぎて、雑炊のようになってしまったのは愛嬌です




テーブルには、様々な調味料が置いてありました。



ローカルの方々は、こちらの調味料で辛くして

いただくのだと思います




では「レシート」です。



他のラーメンも、いただいてみたいです

ごちそうさまでした





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

BAKSO SUGOI

2018-07-24 22:09:09 | ジャカルタ生活
こちらは「BAKSO SUGOI」というお店です



旦那さまが、仕事の帰りに同僚の皆でおじゃましたそうですよ

BAKSO  「肉だんご」です。

SUGOI  日本語の「スゴイ」から取ったそうです。 




ここ(1枚目の写真の左側のワゴン)で作っているんですって





店内のようすです。





皆、楽しそうで良い写真ですね



お料理がコチラです。





同僚のローカルの方がオーダーしてくださったそうで

メニューのどのお料理が運ばれてきたかはわからないそうです



その「メニュー」がコチラです



基本は、皆同じ肉団子スープで、量をどうするかと

プラス何かを付けるかどうかを選ぶのみのようです




私用にお土産を購入してきてくれました



このビニールスタイルにも、少しずつ慣れてきました



器へうつしましたよ。



左上の調味料は使わずにいただきました。

スープがおいしい

お肉のお出汁がたっぷりと出ていましたよ

大きな肉だんごは、お肉っぽくて日本の肉だんごに似ていました。

小さな肉だんごは、身がギューっと詰まっていて

日本の練り物の歯ごたえを、更に強くした感じです。

ローカルの方々は、その食感でないと物足りないのだそうです

面白いですね




ごちそうさまでした

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今日のランチ

2018-07-24 15:02:21 | ジャカルタ生活
今日は、再び「バラちらし」を購入しランチにいただきましたよ



こちらのお弁当、器がとっても浅いので

具とごはんがバランスよくいただけます

約500円なので、とってもお得です




他にも「ササミ梅カツ」と「ドラゴンフルーツ」もパクリ

ごちそうさまでした

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

インドネシア語レッスン24回目(修了テスト)

2018-07-24 15:00:22 | ジャカルタ生活
今日はJCCのインドネシア語入門コースの最終日です。

修了テストが行われる日でございます




っということで、この週末はインドネシア語の復習に

力を注いでおりました。

私なりに頑張りましたよ




昨日の月曜日は、急に何を勉強して良いの方がわからなくなり

単語のみの勉強を集中的に行いました




今朝も早起きをしましたが、もう頭の中が真っ白です。

なんだかおかしいのですが「もうすることがない。」

っという気分になりました

朝2時間のこのテスト勉強の時間で、頑張ったことが

テストに出る確率って・・・当たったら奇跡くらいではないの

って思ってしまったのです。




っということで、ゆったりと朝ごはんを食べ、のんびりと過ごして

インドネシア語のレッスンに出かけましたよ




90分のテストの中に、会話テストがあったのですが

なんと、私が一番最初に呼ばれました。

会話テストは、ひねった質問はなかったので

多分大丈夫だったと思っています

(2回間違えたことも、気づいてますけどね。)




ペーパーテストは・・・

テストの問題の量に対して、時間はたっぷりあったので

その点は、落ち着いていられましたよ



テスト結果は、早くて金曜日にわかるそうです。

それまでは、ドキドキが続きそうですが

もう結果は変わらないので、できるだけリラックスして

過ごそうと思います。




とりあえず、24回のレッスンが終わり達成感がありますよ

っと同時に寂しい気持ちも沸いてきています



インドネシア語のレッスンに関わってくださっていた方々に

心よりお礼を申し上げます。



本当に楽しい3カ月を、どうもありがとうございました



クラスの全員が、テストに合格していますように・・・





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

またまた、マジっすか!

2018-07-23 23:58:17 | ジャカルタ生活
昨日、旦那さまが会社の冷蔵庫に忘れてきた

私のお土産に購入したお惣菜の「野菜巻き」のお話です




旦那さまは、月曜日の朝のみ本社に出社をします

そして、午後いつもの仕事場所である事務所へ移動します。

でも今日は、1日中本社でお仕事をすることになったそうです。



っということは、「野菜巻き」は・・・




結局、ドライバーさんに事務所に取りに行ってもらい

お家に届けていただくことなりました




私が、旦那さまのドライバーさんからの連絡を待っていると・・・

全く電話がかかってきません。。。



心配になり、旦那さまに連絡をしたところ

「ごめん。帰りにお家に届けてっというのを忘れたから

野菜巻きは、今本社にあります。」

ですって

ドライバーさんは、我が家に寄らず

本社に戻ってしまったのです。




っということで、夜、楽しみに「野菜巻き」を待っていました





結局、旦那さまは仕事の後にそのまま同僚の方々と飲みに行き

夜中に帰ってきましたよ




そして、もう想像はつくと思いますが・・・

はい。「野菜巻き」を本社に忘れて帰ってきたのです



本当に、マジっすか!



明日からは日曜日までの出勤場所は、事務所です。

「野菜巻き」は、どうなっちゃうのでしょうか・・・



お願いですので、なんとかしてください

私には、何もお手伝いができないので

「野菜巻き」がおかしくならないうちに、本当によろしくお願いします



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする