オーデック ブログ

写真好きの建築女子が綴る、日々のあれこれ!

キミの名は!

2009年07月08日 | 
 『李下に冠を正さず』  このことわざ・・・習いましたよね。


このがこの果物なんです!



まもなく取引予定の売主様の庭になっているプラムです。 
社長が売主様との打合わせでたくさん頂いてきました。


庭木として植えているので、やや小さめで不ぞろいではありますが
スーパーで売られているものと違って完熟でほんとおいしいんです。

中国語では李、日本名はすもも、プラムは英語らしいんです。


さて、フランス語では?

 「プルーン」なんですって・・・知っていましたか?


正確には中国原産の「日本すもも(プラム)」と
ヨーロッパ コーカサス原産の「西洋すもも(プルーン)」
この2つに大きく分類されるみたいです。


このややっこしい話、理解できました?

庭に実のなる木として候補にしてもいいかも!


ひたちなか市・水戸市不動産売買物件情報


コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする