内弁慶？

べべは家では良くしゃべり、よく笑い、
ローテーブルにつかまっては伝い歩きで周回。
いろんなところに這って行っては
あらゆるものを手にとって口に入れる。
起きている間中ぼーっとしていることがない。

が、よそのおうちに行くと一転
真面目な顔をしておとなしくしている
（少なくとも初めのうちは）。
で、大抵
il est sage. （おりこうさんねぇ。）
と言われる。

この歳にしてすでに内弁慶？