２０１３年赤ちゃんお名前ランキング

赤ちゃんの名前がまだ決まらない。

お名前サイトで今年のフランスの男の子の赤ちゃん
お名前トップ１０を見てみる。

1. Lucas　（ルカ）
2. Arthur　（アーチュール）
3. Jules　（ジュール）
4. Nathan　（ナタン）
5. Ethan　（エタン）
6. Nolan　（ノラン）
7. Hugo　（ユーゴ）
8. Louis　（ルイ）
9. Gabriel　（ガブリエル）
10. Baptiste　（バティスト）

今の赤ちゃんの名前なので、必ずしも
フランス人有名人の名前とは一致しない。

日本でも名前の流行は変化するけれどフランスも同様。

たとえば団塊の世代に多くあった２個つながっている
ような名前（例えば Jean-Paul ジャン・ポールのような）
は今の子供の名前としては殆ど見かけない。

フランス語の名前の場合、私の中でのイメージは特にないので
響きがいいかな、と思うのを言うとＨには
おじいちゃんみたいとか、軽薄な感じがするとか、
言われてしまったりする。
日本語名に当てはめてみるとわからなくはない。
きっと「ええぇ～！」と思うようなのも言っているに違いない。

さぁて、どうするかねぇ。

吹いたら伸びるおもちゃ

縁日などで見られる
吹いたら「ピュ―」という音とともに
紙が伸びるおもちゃのことを日本語では

吹き戻し

というらしい（と今日知った）。

で、フランス語では

langues de belles mères。

義母の舌（複数形）…！

そもそも義理の母を
belle mère
すなわち「美しい＋お母さん」と言うのも
皮肉屋フランス人なセンスだと思うのだけど
（って思う私もひねくれているか？）
それに加えて、このおもちゃにこのネーミング。

辛辣というか、ブラックな具合がとてもフランス的。

妊娠糖尿病検査

前回妊娠時にも検査をした。
激甘のグルコースのために具合悪くなった挙句に
これじゃ糖尿病の判断はできない、と言われた検査。

今回出産予定の病院が変わったせいか、
前回調子悪くなったことを伝えたにも関わらず
また同じ検査をやるように、と４月の定期検診時に
担当助産婦さんに言われてしまった。

が、無駄な検査で調子悪くなりたくないので
しれっと無視して今月の彼女との定期健診に。

助産婦さん：糖尿病の検査は…やらなかったのね。
私：はい（開き直り）。
助産婦さん：う～ん、じゃあ代わりに違う検査をやりましょう。
朝空腹時と朝食後、昼食後の血糖値をそれぞれ計って来てください。
それでいい？
私：はい、わかりました。

なんかお小言でも言われるかと思ったら。
たぶん何言ってもこいつはやらないと思われたんだろうな。

ともかくグルコースが避けられただけでも大満足なので、
1日3回の採血は面倒だけど、甘んじて受け入れることにした。

そんなこんなで妊娠糖尿病検査、結果も問題なくひと安心。

あんずのジュース

ジュースの中でＳくんの一番のお気に入り。
スーパーでジュース売り場に行くと、
ママより先に見つける。