会ったことことのない人からのメールで
Mrとつけられることが最近度々あった。
名前の最後にoが付いているからか。
昔はそれでも英語圏の人だと「ヨーコ・オノと一緒ね」
という覚え方をしてくれていたのだけど、
若い世代だと彼女を知らない人も増えているのか。
モーリシャスにはインド系の名前の人も多く、
その場合こちらも性別がわからず困ることがしばしば。
が、迷った場合はグーグルで検索すれば大抵の名前の性別はわかる。
それをしないのは、面倒だからか、何も考えてないのか。
明らかに男と信じてるのか。
その点日本式なら名字+様でいいので、性別で迷うことがなく便利。
Mrとつけられることが最近度々あった。
名前の最後にoが付いているからか。
昔はそれでも英語圏の人だと「ヨーコ・オノと一緒ね」
という覚え方をしてくれていたのだけど、
若い世代だと彼女を知らない人も増えているのか。
モーリシャスにはインド系の名前の人も多く、
その場合こちらも性別がわからず困ることがしばしば。
が、迷った場合はグーグルで検索すれば大抵の名前の性別はわかる。
それをしないのは、面倒だからか、何も考えてないのか。
明らかに男と信じてるのか。
その点日本式なら名字+様でいいので、性別で迷うことがなく便利。