はこがゆく

~ フランスからモーリシャスへ ~

退行

2004-11-12 14:55:22 | Weblog
フランスに来て2ヶ月というのにフランス語がまったく上達していない。

いいかげんどうにかしなきゃ、というわけでlanguage exchangeを始めた。
フランス人で日本語勉強中の人とフランス語もしくは日本語で話して
お互いの語学スキルを伸ばしましょう、というものだ。

私のフレンチのレベルに負けず劣らず相手の日本語レベルも低い。
よってバランスのとれた会話ができるのはいいのだが、
非常に自分達があほになった気分になる。

めざせ、10歳。






最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
目指せ8才! (うるわし)
2004-11-13 15:37:33
あたちも退行中。幼児語でクラスちたりちてんの。最近ちょーむかちゅいたから12月いっぱいで某クラブやめんの。けけけ。鬼とお呼びなちゃい。

返信する
0歳児 (かおりいぬ)
2004-11-16 09:30:46
会社のシンガポール人から北京語を教えてもらったものの、音が聞き取れずに完敗。

それ以来彼女からのメールは少し高飛車になった気がするのは気のせいか。。
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。