実践ビジネス英語
The Woes of Traveling （４）
Talk about frustrating. まったく苛立たしいですね
Talk about ～は命令形の口語の誇張表現
「～なんてものじゃない」「正に～そのものだ」
反語的に使うこともあるので注意が必要
at someone's expense その人の費用で、～に損害を与えて
speak from bitter experience 苦い経験から話す
seasoned 経験豊かな、熟練した
be on guard against ～に対して用心している
enticing 心を引き付けられる、魅力的な
steer clear of ～に近づかない、避ける
take the chance 危険を冒す
get swindled だまされる
The Woes of Traveling （５）
irk ～をいらいら、うんざりさせる
have the audacity to ～ 厚かましくも～する
pay for the privilege of ～ ～する特典にたいしてお金を払う
latecomer 遅参（遅刻）者
top the list 首位を占める、最重要である
stand out in the crowd ひときわ目立つ、抜きん出る
