今日は大晦日。
今年亡くなった二人の方々に感謝を捧げたいと思います。
まずは、１月７日に百四歳で亡くなった飼い主の祖母
Cおばあちゃんです。
九十を過ぎても一人で買い物に出かけるほどしっかり者
でしたが、大腿骨頚部骨折で人工骨に置換えてから、
認知機能があやしくなりました。それでも、最後まで
押し絵や紙細工を楽しみ、茶目っ気を失わず大往生しました。
お葬式は、孫やひ孫が揃い、大変賑やかでした。
もう一人は、職場でお世話になったMさん。
自衛隊を退職した後、損保会社に勤められ、退職後は
故郷の熊本に戻られました。
2016年の熊本地震の時、お見舞いの電話をして、
近況を語り合いました。それが最後になりました。
享年八十八歳。
お二人とも、本当にありがとうございました。
心からご冥福をお祈り致します。
新年の支度をしながら、今年一年を振り返ってみました。
近所関係でもつれた些事もあったけれど、おおむね良い年で
ありました。
私にとって、何と言っても嬉しかったのは、南仏に行って
ヴィラアメリカを訪れたことです。
およそ半月のフランス旅行は夢のようでした。
私の夢を理解し、旅行の日程を「夜はやさし」のopening
chapterと同じ6月に合わせてくれた飼い主に心から感謝です。
来年がどんな年になるか解らないけれど、先を心配しすぎずに
carpe diem(seize the day)で行きたいと思います。
ザクザク食感のクッキーシュー
アーモンドクッキー生地、と言う硬めのシュー皮に、
シュガーコーティングが施されているので、ザクザク
した食感はあります。以前食べたプレミアムクッキーシュー
の焼き直し？かと思われますが、あの製品の方が、
美味しかったと思います。
名称 洋生菓子
原材料名 糖類（砂糖、ブドウ糖果糖液糖）、鶏卵、
植物油脂、クリーム、小麦粉、乳製品、コーンスターチ、
アーモンドプードル、バター、デキストリン、食用油脂、
食塩、ココア、カカオマス、粉末状大豆たん白、寒天、
バニラビンズ、加工澱粉、グリシン、乳化剤、大豆多糖類、
膨張剤、香料、着色料（カロテノイド）、酸味料、リン酸塩
（Na）、pH調整剤、酸化防止剤（V.E）、安定剤（増粘
多糖類、増粘剤（キサンタンガム）、（原材料の一部に
大豆を含む）
内容量 1個
製造者 ヨネザワ製菓株式会社 埼玉県入間郡三芳町
販売店 ファミマ
実践ビジネス英語
Transforming a Night Owl（４）
stay up 寝ずに起きている
sleep in 朝遅くまで寝ている, 朝寝坊する
the trick is to ～ ～するのがコツ（ポイント・大切）である
stick with 守り続ける
have ～ in common ～を共有する
make a point of ～ing 努めて～する、～するのを主義としている、～する
ことにしている、必ず～するのを忘れない、必ず～するように心掛けている
That's easier said than done. それは言うは易く行なうは難しだ
discipline 自制、修養
binge-watch テレビなどを長時間見る
into wee hours 真夜中過ぎ、夜半過ぎ、未明まで
Transforming a Night Owl（５）
light source 光源
genetics 遺伝的特徴
significant 重要な、重大な
commute 通勤、通学
know better than to do 〜するほど愚かではない
warning sign 警報、兆候
irritability おこりっぽいこと、短気、かんしゃく
hangry 空腹ででいらついた（hungry+angry）
cross 不きげんな、おこりっぽい、腹を立てた
slangry 睡眠不足のせいでいらついた（sleepy+angry）
upset 〔精神的に人を〕動揺させる、苦しめる、困らせる
set 〜 off （人を）怒らせる
nap 仮眠、昼寝
sleep on 〜 〜を一晩寝て考える
瀬戸内大長レモンケーキ
硬めに焼いてあり、しっかり作られたケーキです。
レモンの皮のつぶつぶが、香りを一層引き立てます。
甘さも程よく、不二家が作った大人向けのケーキ
と言えそうです。
名称 洋菓子
原材料名 卵、小麦粉、砂糖、バター、砂糖漬けレモン
ピール、植物油脂、レモンピューレ、アーモンドパウダー、
還元水あめ、酒精飲料、食塩、乳化剤、膨張剤、香料、
酸味料
内容量 1個
製造者 株式会社不二家KNO 東京都文京区大塚
VIENNETTA ビエネッタ バニラ
飼い主がクリスマスケーキの代わりに買って来て
くれたビエネッタアイスです。
濃厚な味なので、冬向きのアイスですねー。
２人なら、３日に分けていただけそうな量です。
種類別 アイスクリーム
無脂乳固形分 9.0% 乳脂肪分 10.0% 卵脂肪分 1.1%
原材料名 乳製品、チョコレート、卵黄、砂糖、洋酒、乳化剤、
香料、安定剤(増粘多糖類)、カロチン色素(原材料の一部に卵、
大豆を含む) VIENNETTA IS A Unilevr BRAND
内容量 530ml
販売者 東京都港区芝 森永乳業株式会社
製造者 静岡県駿東群郡長泉町納米里
富士乳業株式会社 三島工場
Christmas Drink Eggnog
クリスマスなので、12月3日にNational Azabu
Supermarketで買っておいたエッグノッグを飲むことにしました。
冷蔵庫から取り出してみると、瓶の中で中身が
分離しているのが、見て取れました。
そして、賞味期限を確認すると、12月13日で切れて
いました。あー...。
さて、お味は？？
シナモンの香りはするものの、ちょっと酸っぱくて
しかも、微発泡になっています。
飲んでから2日経っても、体調は普通だし、自分の
身体は意外と強いようです。とはいえ、乳飲料なので
やはり、賞味期限を確認して、期限内に消費するべき
だったと反省しています。
名称 エッグノッグ
原材料名 牛乳、生クリーム、有機砂糖、卵黄、有機
バニラ香料、シナモン、ナツメッグ
内容量 500ml
製造者 （株）オーガニックフーズライフ
群馬県桐生市稲荷町
昨日秋葉原へ食事に行った帰り道、恵比寿ガーデンプレイスに
寄りました。
いつもの五倍ほどの人出で、驚きました。
トイレも大変混んでいて、特に女性用は行列ができていました。
人混みを観察すると、個人客だけでなく、団体旅行のバッジ
をつけた方も見受けられました。
家に帰って調べてみると、恵比寿ガーデンプレイス、
横浜赤レンガ倉庫、青の洞窟、カレッタ汐留、東京ミッドタウン
などを効率よく回る観光バスツアーが関東各地から催行されて
いることが解りました。新宿からもイルミネーションのツアーが
企画されているので、できれば、来年あたり参加したいものです。
飼い主が買って来てくれたピエールエルメのケーキです。
タルト・アンペラトリスは、レーズン入りライスプディング
が、焼きりんごと良いハーモニーを作り出しています。
モンブランは、しっかりしたマロンクリームの風味が 際だっていました。
タルト・アンペラトリス
タルト・アンペラトリス
モンブラン
名称 洋生菓子
製造者 ペーアッシュ パリジャポン（株）
東京都港区北青山
製造者 ペーアッシュ パリジャポン（株）
東京都港区北青山
実践ビジネス英語
Transforming a Night Owl（１）
love and profit 愛と利益
take to 〜 like a duck to water ごく自然に（仕事・任務などに）慣れる、（技術などを）簡単に習得してしまう
early bird 早起きの人
bright 活発な
cheerful 元気のよい
raring to do しきりに〜したがって、うずうずした
first thing in the morning 朝一番に、朝一に
have a fair amount of trouble 〜ing 〜するのにかなり苦労をする
night owl よいっぱり、夜型人間
make up 構成する、占める
hardcore 筋金入りの
out of sync with 同調しないで、かみ合わないで
hyper 非常に活動的な、非常に興奮した
get the energy flowing 活力をみなぎらせる
circadian rhythm 概日（がいじつ）リズム、24時間周期のリズム
sleepiness 眠気
wakefulness 覚醒
Transforming a Night Owl（２）
at one's best ベストの状態で、絶好調で、本調子で
on top of things 全て把握して、事情にすっかり通じて、管理して
whiner 泣き言を言う人
up-and-at-'em 「さあ起きて働け」の
early-bird-gets-the-worm 「早起きは三文の得」の
nocturnal 夜行性の
bright-eyed and bushy-tailed 元気はつらつとした、やる気十分で
chronically 慢性的に
sleep-deprived 睡眠不足の
hazardous 危険な、有害な
prone to 〜の傾向がある
cardiovascular 心臓血管の
give priority to 〜 〜を優先させる
paint a bleak picture 悲観的にとらえる
pushy, caffeine-fueled early riser 押しが強くてカフェインで勢いづけられた朝型人間
Transforming a Night Owl（３）
hard on （人に）こたえる、耐えがたい
harsh 厳しい、過酷な
sleep through one's alarm 目覚ましが鳴ったのに寝過ごしてしまう
facetiously ふざけて、おどけて
change up 変える、切り替える
set the volume on high 音量を大きくセットする
preachy 説教じみた
linger in （去りかねて）ぐずぐずする、居残る
go off （警報機などが）嗚り出す
leap さっと動く、飛びはねる
drape （厚地の）カーテン
stream （光が）射る、さし込む
stream （光が）射る、さし込む
carpe diem 現在を楽しめ(enjoy the present)
watchword モットー、標語
cue 合図、きっかけ、契機
in sync with ～と同期（協調・同調）して
