飼い主が取引先から頂戴しました。
よくある干支の置物ですが、本体が石けんで出来ており
添付のシールを貼付け、辰に仕上げていきます。
箱
内容物
出来上がりはこれ
石けんなのでシールの付きがいまいちで、思ったより難しかったです。
植物物語石けん素地（100％植物生まれ）使用
干支石けん（L）a 3257
化粧石鹸、標準容量70g
石けん素地、パーム脂肪酸、エチドロン酸、EDTA-2Na、
酸化チタン、香料
製造販売者 株式会社マスター 大阪府堺市西区北条町
販売者 ライオン株式会社 東京都墨田区本所
NHKラジオ 実践ビジネス英語
Ban on Laptops（１）
roundtable 円卓会議、討議、会議
hash out 徹底的に討議する、十分話し合って解決する
topless Being without one's laptop.
blow one's stack かっとなる、怒りを爆発させる
a bitter pill to swallow 受け入れるには辛いこと
yours truly わたし、自身
be with someone ～に賛成である
Ban on Laptops（２）
business associate 仕事関係の知り合い、仲間、取引相手
where a person is coming from 何を考えているのか、言いたいこと、意図
get under a person's skin 怒らせる、いらいらさせる、感動でぞくぞくさせる
make one's point 主張を通す、目的を果たす
hands-on 実地の
Ban on Laptops（３）
liquid nitrogen 液体窒素
shatter 粉々にする、めちゃめちゃにする
stunned あっけにとられた、呆然とした
sorely ひどく、激しく、非常に
rash 性急な、思慮の足りない
have got one's nose in 夢中になっている
be oblivious to ～ ～に気づいていない、～がわからない
Don't tell me ～ ～ではないでしょうね、～とは言わないで
CHAMPAGNE ABEL JOBRART
BRUT Millesime 2005
風邪薬代わりにシャンパーニュを飲み、罰があたったのか、
未だ鼻水が止まりません。一昨日ズドンとこけて打ったところ
も青あざになっています。
品名 シャンパン
容量 750ml
アルコール分 12％
原産国 フランス
酸化防止剤（亜硫酸塩）発泡性
輸入者 （株）恵比寿ワインマート
住所及び引取先 東京都渋谷区恵比寿
販売店 La Vinee
販売価格 4,900円
販売店 La Vinee
販売価格 4,900円
ぶどう ピノ・ムニエ70％、シャルドネ30％
NHKラジオ英会話 1月 Mad, Sad, Glad
Week 1 Mad
12月26日 Early Birds & Night Owls
basic emotions 基本的感情
early bird 早起きの人
night owl よいっぱりの人
make a big racket 大きな音をたてる、大騒ぎをする
drive ～ up the wall ～を頭にこさせる、いらだたせる
shoo ～ away ～をシーッシーッと言って追い払う
boo わっ（人を驚かす間投詞）
budge わずかに動く
have to live with it 仕方なく我慢する
maddening 腹立たしい
sleep in 朝遅くまで寝る、朝寝坊する
muffle the sound 音を消す
Great suggestion. いい提案ですね
～ is(are) out of one's life. ～がいなくなってすっきりする
12月27日 Water-Cooler Gossip
water-cooler gossip オフィスの井戸端会議
You should have seen ～. ～を見られなくて残念でしたね
blow up 激怒する
miss the ～ deadline ～の締め切りに遅れる
That's not good. それはまずい
～'s goose is cooked. ～は万事休すだ
How is ～ coming along? ～の具合はどうですか
I'm not sure if ～. ～かどうか確信（自信）はありません
make the deadline 締め切りに間に合う
get cracking 仕事をバリバリ始める
now if you'll excuse me, ではそろそろ失礼します
I have work to do. 仕事があるので
1月4日 Stood Up
stood up すっぽかされて
distant よそよそしい、冷たい
mad at ～ ～に頭に来ている
Can you fill me in? （知りたい事を）聞かせてくれませんか？
leave ～ in the dark ～に知らせないでおく
have big plans 大事な予定がある
slip one's mind うっかりする、忘れる
I'll be right over. すぐにそちらに伺います、すぐに行きます
That's not a good idea. それはいいことではない
fuming カンカンに怒って
We'll talk later. 後で話をしましょう
1月5日 Hell Had No Fury
Hell has no fury like a woman scorned. 侮辱された女性の怒りは地獄にもない
be furious with(at) ～ ～に激怒する、怒りまくる
uh-oh あ～あ、おっと
in the doghouse 面目丸つぶれで、すっかり頭が上がらない
Good timing. いいタイミング
you two あなたたち二人
straighten things out 事態を収拾（解決）する
no way むりだよう、まさか
look this way こちらの方を見る
get ～ in hot water ～とトラブル（窮地）に陥れる、困らせる
昨日風邪気味だったのですが、夕食の買い物をしに、午後駅前の
スーパーへ出掛けました。
（飼い犬たるもの、飼い主を飢えさせることはできんのです）
多少熱があったせいでしょうか、近隣の畑にしつらえてあった
防獣用ネットに足をとられ、こけてしまいました。
（左後足と、右前足に擦り傷ができました）
防獣用ネットに足をとられ、こけてしまいました。
（左後足と、右前足に擦り傷ができました）
テレビドラマなら、ここで草刈正雄風の紳士が現れ「奥さん、手を」
とでも言いながら、助け起こしてくれるのでしょう。
現実は厳し～い。コロ子は自力で起き上がり、土を払いました。
「ついてないワン」などとひとりごちつつ、予定どおりスーパーで
買い物を済ませ、家に戻る道すがら考えました。「帰り道でこけ
なかっただけでも幸いだったわ。買い物の後だったら、おみかんや
パンがつぶれていたもの」
そう考えただけで、自分がとてもラッキーに思えて来ました。
家に戻って、夕食のカレイの煮付けの下ごしらえなどをしながら、
明日の更新のため写真をupしようと、自らの日記にアクセスした
ところ、表示されているグーグルのadsに、ちょとばかし驚きました。
とでも言いながら、助け起こしてくれるのでしょう。
現実は厳し～い。コロ子は自力で起き上がり、土を払いました。
「ついてないワン」などとひとりごちつつ、予定どおりスーパーで
買い物を済ませ、家に戻る道すがら考えました。「帰り道でこけ
なかっただけでも幸いだったわ。買い物の後だったら、おみかんや
パンがつぶれていたもの」
そう考えただけで、自分がとてもラッキーに思えて来ました。
家に戻って、夕食のカレイの煮付けの下ごしらえなどをしながら、
明日の更新のため写真をupしようと、自らの日記にアクセスした
ところ、表示されているグーグルのadsに、ちょとばかし驚きました。
「体調がすぐれない」という日記の内容に則した広告になっていん
ですもの。
ですもの。
Ads by Google
犬 ヘルニアについて
ヘルニアについて詳しく説明してますもう一度歩けるために。
http://www.doghernia.jp
愛犬が病気になる主な原因とは？
加熱済みのフードがもたらす大きな弊害。手遅れになる前に今すぐ対策を！
http://pethealth.jp
コロ子が一応人間だってことは、さしものグーグルも読み取れんかったらしい。
ジャカルタから成田までの道中、喉がヒリヒリ
し始めていたのですが、やはり風邪をひいた
ようです。喉の痛みと鼻づまりがひどい。
年始は、年末に大掃除し損ねた箇所を片付ける
つもりだったけれど、休んでからにします。
昨日午後デンパサールからジャカルタで乗り継ぎ、今しがた家に
戻りました。
成田は2℃でインドネシアに比べると30度以上の気温差です。
また落ち着いたら、旅日記まとめます。
よかったら遊びに来てください。
ガルーダ航空機
ホテルの池に咲いていた睡蓮
昨日はホテルのプールでちょこっと泳ぎました。
飼い主も順調に回復し、プールで嬉しそうに泳いで
いました。よかった！
今日お昼頃の便でデンパサールを発ち、ジャカルタ経由
で日本に帰ります。
