Champagne ESTERLIN

 
ESTERLIN BRUT SELECTION

EPERNAY FRANCE

エステラン　ブリュット・セレクション

 

「ピノムニエ、ピノノワールの香りが感じられるシャンパン」

とラベルに説明がありました。その通り、香り・味とも満足

できる品質でした。ただ、肝心の泡が少し弱かったような気が

します。お店の保存状態に問題があったのかも知れません。

他の方の感想を知りたくて検索したら、過去にエステラン社が

偽ヴィンテージのシャンパンをカルフールの子会社である

Edスーパーマーケットに販売したとして、Patrick Jean前社長、

前販売主任Lysiane Géraudel、前醸造責任者Franck Zehnerの3名

が執行猶予付き懲役刑を受けていたことを知りました。

エステルラン社には2万ユーロの制裁金等も求められていて、

フランスという国が、この手の誤摩化しにいかに厳しい国であるか、

感心しました。

 

Vino Vino Vino.com Newsより

【フランス】エステルラン社、偽ヴィンテージのシャンパンを販売

 

品目　果実酒（炭酸ガス含有）

品名　シャンパン

食品添加物　酸化防止剤（亜硫酸塩）

内容量　750ml

アルコール分　12％

原産国名　フランス

輸入者及び引取先　株式会社西友プロキュアメント 東京都北区赤羽

購入価格（税別）　2,480円

物干さお

鋼管の物干さおが、補修を重ねつつも、太陽光や雨にさらされて
劣化の一途を辿っていました。
鋼管用さおカバーとキャップをダイソーで見つけたので、
全面補修してみました。
暑い最中、ベランダにカセットコンロとやかんを持ち込んでの作業。
頭から汗がしたたり落ちて来ました。

遠目で見ると新品に見えます。これであと何年か使えそうです。

Bilphismって

The Beautiful and Damned
7月半ばから読み始めて、読了するのに3週間かかりました。
途中で挫折すること無く最後まで読めたのはstorytelliingが巧かった
からですが、文学作品として考えた場合、私は前作（This Side of 
Paradise）の方が上と思います。

物語は主人公アンソニーが若く美しいグローリアと結婚するまでと、
２人の結婚生活を軸に、遺産相続問題やアンソニーの出征などを

からませてあります。

定職を持たないアンソニーと浪費家の妻グローリアのゴージャス？

（はちゃめちゃ）なライフスタイルを維持するには、祖父の遺産を相続

することが前提でした。それができないと解った時点で、方向転換が

必要でしたが、２人はそれを拒み裁判で争うことを選択します。裁判は

長引き、下級審では敗訴、時間とともに２人の生活は荒んで行きます。

最後にどんでん返しがあり、上級審で逆転勝訴し、経済的には

救われますが...。

アンソニーは祖父の財産を使い切るほど長生きできるでしょうか？

今回The Beautiful and Damnedを読み終えたので、フィッツジェラルド
の長編の未読は「ラストタイクーン」だけになりました。先日ebookを
買った後、邦訳が出ていることに気づき、翻訳で読むべきか、時間が
かかっても英語で読むべきか迷っています。

 

作品とは全然関係ないですけど、作中出て来たリステリンの話をちょ
こっと書きます。
 

グローリアは、映画界入りを目指してテストを受けます。試験の結果を

待つ間大変ナーバスになって、口の中を噛み、皮がむけリステリンで口
をすすぐと我慢できないほどひりひりする、というシーンがあります。

 

　この作品が出版された1922年にリステリンがあったのだ！

 

調べてみると、1914年にはリステリンがマウスウオッシュとして販売
されていたことが解りました。リステリンって、100年のロングセラー
なんですね。もちろん当時はペットボトルには入ってなかったと思い
ます。

尾花沢特産 小玉西瓜

昨日TBSラジオ「荒川強啓デイキャッチ」に出演された
山田五郎さんによると、日本のスイカ生産量は40年前の
3分の1にまで減少しているとのこと。
スイカが敬遠される理由として挙げられたのが、
•家族の人数が減って、1玉消費するのは難しい
•冷蔵庫に入らない　
•重いので持ち帰るのが大変
•生ゴミが増える
等々です。

幸いコロ子の住まう地区では農家が栽培しているスイカを近所で買えるので、
持ち帰りを嫌だと思ったことはありません。
 

昨日は商店街の果物店で、尾花沢の小玉西瓜が特売されていたので買いました。

価格は150円。消費税は「暑いのでおまけ」してくれました。

しかし、小玉西瓜1玉150円で売って、農家や販売店は利益が出ているのか、
とても心配になりました。

Stress-Free Vacation（４・５）

実践ビジネス英語
Stress-Free Vacation（４）

no end of　際限ない～、きりがないほどの～

forlorn　うら寂しげな、みじめな、孤独な

around the next corner　次の角を曲がってすぐに、すぐに、間近に

kick back　のんびりする、休養する

be on one's guard against　～に用心（警戒）している

con artist　詐欺師

be on the lookout for　～を探している、～に目を光らせている

hapless　不幸な、不運な

Stress-Free Vacation（５）

keep track of　ずっと～の情報を得る

take a hard line on ～　～に強攻策をとる

hit the roof　頭にくる、かっとなる、頭に血が昇る

shipshape　整然とした、ちゃんと整理（整備）された

work front　仕事の領域、現場、職場

time　タイミングを調整する

Colors and Emotions

ラジオ英会話 8月 Colors

Week 2 Colors and Emotions

8月4日 Lottery Winner

lottery winner　くじの当選者

win ～ in the lottery　くじで～が当たる

So I heard.　そう聞きましたよ

be tickled pink for ～　～のために実に喜んでいる

have to deal with ～　～にかかわらなければならない

family issue　家族の問題

～, though.　～というわけなのですがね

Let me guess.　当ててみましょうか

out of the blue　突如、前触れも無く

have no choice but to　～するしか手がない

say no　断る

You did the right thing.　それでよかったんですよ、あなたは正しいことをやりましたよ

8月5日 A Chip Off the Old Block?

a chip off the old block　父親似の息子

insist that ～　～と頑固に言ってきかない、言い張る（従属節の中の動詞は原形）

take over ～　～を引き継ぐ

family business　家業

until one is blue in the face　顔が青くなるまで（口が酸っぱくなるまで）

My way or the high way.　私の道が嫌なら、一人の道を（私のやり方が嫌なら、

出て行くこと）

emotional blackmail　感情的、精神的脅迫

double major in X and Y　XとYを同時に専攻する

fine arts　美術

Why not?　それはいい

8月6日 A Roadie Runs Into a Lifeguard

roadie　（ロックグループなどの地方巡業マネージャー、スタッフ

run into ～　～とばったり出会う

lifeguard　ライフガード

Linda Green!　リンダ・グリーン（フルネームで呼ぶことは敬意を表す）

Fancy meeting you here!　これは奇遇ですね、こんなところでお目にかかるとは

What have you been up to?　どうしてました

Same old same old.　相も変わらず、代わり映えしないですよ

I'd give anything to ～　～するなら何でもするのだが

trade places with ～　～と仕事を入れ替わる、席を交換する

be not all it's cracked up to be　期待するほどのことではない

The grass is always greener on other side.　常に向こう側の芝生がより青い

8月7日 A Diamond in the Rough

diamond in the rough　未完の大器、粗削りだが素質のある人、根はいい人だが礼儀知らずの人

get in trouble　拙いことになる

at work　職場で

use colorful language　カラフルな言葉を使う＝「不快な言葉を使う」という婉曲表現

It figures.　さもありなん

turn bright red　顔が真っ赤になる

with embarrassment　恥ずかしさで当惑、困惑して

get the pink slip　ピンクの紙をもらう＝「解雇される」の婉曲表現

get a warning　戒告を受ける

act one's age　年相応にふるまう

～, mind you.　言っておくけれど

ペヤングやきそば ナポリやん！

ペヤング•ナポリやん！は、昭和の時代に喫茶店で出されたような

スパゲティの味がします。

定番のやきそばとどっちが好き？と問われると、答えに窮しますが、

メーカーにはどんどん挑戦して頂いて、ペヤングファンを今後も

楽しませてほしいと思います。

 

名称：即席カップめん／原材料名：油揚げめん（小麦粉、ラード、

植物油脂、しょうゆ、香辛料）、添付調味料（トマトペースト、

砂糖、植物油脂、食塩、醸造酒、ウスターソース、香辛料、オニ

オンエキス）、かやく（たまねぎ、ピーマン、ベーコン）、酸味料、

甘味料（ステビア）、カラメル色素、調味料（アミノ酸等）、増粘剤

（グァーカム）、香料、カロチノイド色素、かんすい、酸化防止剤

（ビタミンE、ローズマリー抽出物）、ビタミンB2、（原材料の

一部に乳成分、大豆、豚肉、りんご、ごまを含む）／内容量：130g

（めん90g）／賞味期限：外装フィルムに表示／保存方法：高温多湿

や香りの強い場所、直射日光を避け常温で保存／使用上の注意：やけ

どに注意

製造者：まるか食品株式会社　372-8505　群馬県伊勢崎市戸谷塚町

焼き団子（多摩名物）

東京多摩地区の名物、焼き団子です。
醤油をつけてこんがり焼いてあります。
近くのお店で飼い主が買って来てくれました。

近隣の農家の中には、My団子焼き器を所有している家もあり、

お庭から香ばしい匂いが漂ってくることがあります。

Champagne Fredestel a TREPAIL

 
Champagne Fredestel

a TREPAIL-MARNE

 

しっかり冷やしていただきました。グラスも忘れず冷やし

ましたよん。

ぶどうは、シャルドネ80％、ピノノワール20％。

熱帯夜に飲む泡は最高！

コルクは最近急速に普及しているMytik DIAMのもの。

品名　シャンパン
容器の容量　750ml
アルコール分　12％
酸化防止剤　亜硫酸塩 発泡性
輸入者　（株）恵比寿ワインマート
住所及び引取先　東京都渋谷区恵比寿
販売店　La Vinee
購入価格（税別）　4,800円

Bourgogne 2011 "Chardonnay" FLORENT GARAUDET

Bourgogne 2011

"Chardonnay"

FLORENT GARAUDET

 

 ブルゴーニュのシャルドネ、やはり味わいが良いように

思います。

夏は嫌いですが、よくよく考えてみれば、冬よりも過ごし

やすいかもしれません。

一番良いのは、あかぎれの痛みから解放されること。

まあ、冬にも良い所はありますが、今暑さの厳しい今は、

夏のよいところに目を向けたいと思います。

 

品名　ワイン
容器の容量　750ml
アルコール分　12.5％
酸化防止剤　（亜硫酸塩）
輸入者　（株）恵比寿ワインマート
住所及び引取先　東京都渋谷区恵比寿
販売店　La Vinee
購入価格（税別）　2,800円