実践ビジネス英語
Bikingest Workplace（１）
bikingest 自転車通勤者の割合が最も高い
commute by bike 自転車で通勤する
definitely もちろんです、そのとおりです
You couldn't pick a better time to do that. それをするには今が一番良い時です
go head-to-head 大接戦を演じる、正面からぶつかる
get a new perspective on 〜を新たな視点から眺める、〜について新しい見方をする
I'm all for it. 私はそれに大賛成です
It wasn't too long ago that 〜はそれほど昔のことではなかった
belong to 〜の所有物である、〜に属する
hardcore cyclist 筋金入りのサイクリスト、本格的な自転車利用者
brave the chaotic traffic 混沌とした交通に立ち向かう
pack together 一塊にする、密に詰める
spill out 一斉に出る、あふれ出る
National Bike Month 全国自転車月間
winningest 最高に魅力的な、最多勝利の
Bikingest Workplace（２）
pedestrian 歩行者
in a hurry 急いで、あわてて（in no rush 急いでいない）
get to work on time 定時に出社する、時間通りに出社する
commuting infrastructure 通勤（通学）インフラ
designated 指定された、専用の（designated hitter 指名打者）
fleet 同一の会社などが所有する全車両、保有車両
share bike シェア自転車
outpace 〜を凌ぐ、上回る
population and employment growth 人口や雇用の増加
local authorities 地方自治体、地方当局
protected lane 防護レーン
buffer 緩衝帯、緩衝材、緩衝装置
bike 自転車に乗る（で行く）／unicycle 一輪車
main means 主な手段／live beyond one's means 分不相応に暮らす
double the A Aの２倍で
invest in 〜に投資する
jam-packed ぎゅうぎゅう詰めになった、すし詰めの
Bikingest Workplace（３）
lead the way with 〜で先頭を行く
curb 歩道の縁石 ／（動）抑制する
bike-to-work promotional event 自転車通勤促進イベント
a step in the right direction 正しい方向への一歩、一歩前進
though でも、しかし
with the aim of 〜を目指して、〜を目的として
poor street design 貧弱な街路設計
hyped-up テンションの高い、興奮した
statistics show 統計によると〜である
be killed or severely injured 死亡したり重傷を負ったり
motor vehicle 自動車
bike ridership 自転車の利用者、利用者数／readership, membership, home ownership
parking spot 駐車スポット（一台分の車や自転車を止めるスペース）
traffic fatalities 交通事故の死亡者、死亡者数
