実践ビジネス英語
Robocalls and Scams(1)
scam 詐欺、ペテン
vent 怒りなどを発散する
uncharacteristic of 〜にとって珍しい、〜らしくない
now and again 時々
Here’s the thing. つまり、実は、こういうことなんです
drive someone nuts 人の気を変にさせる、人を苛立たせる
inane 無意味な、馬鹿げた
recorded spiel 録音による宣伝文句
pesky しつこい、くどい、迷惑な
if that’s any consolation 少しでも慰めになるならば
epidemic proportions 大流行する、蔓延する
mind-boggling 気が遠くなるような、信じられないような
alert 警告する
obnoxious 感じの悪い、とても不快な
telemarketing 電話による商品、サービスの宣伝・販売
folks みなさん
mind if 〜してもいいですか
robocall ロボコール、セールスなどの目的で自動で発信し、
あらかじめ録音されたメッセージを流す電話
Robocalls and Scams(2)
dupe someone into 人を騙して〜をさせる
claim 主張する、言い張る
IRS=Internal Revenue Service アメリカの内国歳入庁、国税庁
tax return 納税申告書
fraudster 詐欺師
sneaky and slick 卑劣で巧妙な
horror story 怖い話、ひどい話
lose one’s shirt 無一文になる、大損をする
be conned 騙される、お金を騙し取られる
What’s behind 〜? 何が原因なのか
get through 連絡をとる、電話などが通じる
scam artist 詐欺師
nightmare 悪夢
insidious 狡猾な、油断のならない
plague 災難、悩みの種
silver bullet 特効薬、万全の解決策
Robocalls and Scams(3)
sign up with 〜と契約する、〜に申し込む
National Do Not Call Registry 全米電話勧誘拒否登録制度
landline or mobile phone 固定電話や携帯電話
dubious 不審な、怪しい
polling organization 世論調査機関
call display 発信元表示装置
scammer 詐欺師
spoofing technology なりすましの技術
caller ID 発信者番号通知サービス
illicit 違法な、不法な、不正な
offshore 海外の、国外の
robocall-blocking app ロボコール遮断アプリ
tip 役に立つ情報、助言
hang up 電話を切る
pitch 売り込み、宣伝文句、プレゼンテーション