Joyeux Noël !
クリスマスって実感がまったくありません。
今日も今日とて鍼を打っております。
さて、先日「私のパリ生活 MA VIE A PARIS」という本を読みました。
著者は、アスティエ・ド・ヴィラット。
(H.P. FRANCE のサイトから拝借)
帯に「比類なきパリガイド」とあります。
イヴァン・ペリコリ氏とブノワ・アスティエ・ド・ヴィラット氏の
お気に入りのお店がＡＢＣ順に載せられているのです。
そして、この本のすごいところは
活版印刷で作られているということ。
18世紀パリの手工芸技術を継承する「アスティエ・ド・ヴィラット」社は、現在、パリ市内で陶器を手作りする唯一の大規模工房で、サントレノ通りとトゥルノン通りにブティックを構えています。
創業者、イヴァン・ペリコリ氏とブノワ・アスティエ・ド・ヴィラット氏は美しい本もこよなく愛し続けており、出版社も立ち上げました。 そして、本国フランスで2016年に発行されたのが、パリのガイドブック「MA VIE A PARIS(私のパリ生活)」。
著者である創業者たちのお気に入りのお店を紹介しています。
発行にあたっては、消滅の危機にあったフランスの鉛活字による活版印刷を選択。
これにより、パリに現存する最後の工房を救いました。
ふたりは、このガイドブックを日本語でも活版印刷で発行したいと、DNPに印刷を依頼。DNPは、この思いに賛同し受託しました。
2003年に閉鎖したままの活字倉庫から活字を復活させ、東京近辺でわずかに残る職人さんの協力を得ながら、400ページを超える大作を1年がかりで三方金の美しい活版印刷本へと完成させました。
文字を拾うところから印刷まで。その貴重な記録映像です。
本を開いて、最初のページは「鍼灸師(Acupuncteur)」。
フランス人って、鍼好きなんですよね。
（フランスで開業するには確か、医師免許が必要 だからモグリでやるしかない です。）
パリ、行きたいなあ。
