加山到のハマッ子雑貨飯店

おもちゃ箱をひっくり返したような楽しい雰囲気が伝われば嬉しいなっと。08年11月6日開店!

ジンギスカン♪

2009-01-23 | レコード
「ジン、ジン、ジンギスカ~~~ン」と我々世代は誰もが口ずさんだ事があるのではないでしょうか?



ドイツのディスコミュージック・グループ「ジンギスカン」が歌う「ジンギスカン」('79年)。テンポが早くノリの良い曲で、ディスコなんぞあまり興味のない僕でも耳に入ってきて、口ずさんでいました
同時期にやはりドイツの「マルコ・ポーロ」なるグループが同名曲をリリース、こちらはA面が英語だそうです。



こちらは中国語(広東語)バージョン。速いテンポの曲に、広東語がこれまた早口という印象があるので、もう何が何だかスチャラカチャーンってな感じで笑いながら聞けます。笑う門には福来たる B面は「YMCA(ヤングマン)」の広東語バージョンです

ちなみに日本語バージョンもあるのをご存知ですか それは次のブログでご紹介します。

後年、モーニング娘。が大人気の頃に「恋のダンスサイト」という曲がありましたが、「ウッハッ」という掛け声とダンサブルの曲は、まぎれもなくジンギスカンをモチーフにしていると思います。名曲・迷曲は継がれるんですよね。
コメント (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする