7月22日（水）
28℃ 24℃ 曇りのち雨
イタリア語で実践! Faccioda solo!(4)
俳優・小関裕太がイタリア語を学びながら、シチリアを旅する
▽第１５課までに習ったイタリア語を使って一人で課題をこなす
Ｆａｃｃｉｏ ｄａ ｓｏｌｏ！の４回目
一人でやります！ Faccio da solo!
まずは人を探さないと
課題は
① 女の子をバールに誘う
前に会った？
昨日？ Ieri?
そう！ 私よ 教室で
私たちは会ったわね Ci siamo incontrati
授業で A lezione
きみは日本語を勉強している Studi giapponese
行きましょうか？ Andiamo?
一緒に はい Insieme,si
もちろん いいわよ Perche no,va bene
本当に？ Davvero?
君は お腹が空いている？ Hai fame?
君は のどが渇いている？ Hai sete?
僕は裕太です 君は…？ Sono Yuta. Sei.....?
デボラよ Debora
はじめまして Piacere
ここ それともあっち？ Qui o li?
ここ Qui
あっち Li あっち？ Li?
② 彼女の好みをきいて注文する
君は何が好き？ Che cosa ti piace?
僕はジェラートが好きだよ Mi piace il gelato
君はジェラートが好き？ Ti piace il gelato?
前菜 antipasti
ジェラート geiato
ないわ Non ce
ない！ Non ce!
すいません Scusi
ジェラート1つありますか？ Ce un gelato?
もちろん
１つずつ Uno e uno
好きな味はある？ ヘーゼルナッツ ピスタチオ チョコレート？
ヘーゼルナッツ nocciola
なんとか注文できたわね
この地域に名物のお菓子はありますか？ Ceun dolce tipico in questa zona?
～はないです Non ce~
いいえ ありません No,non ce
はい あります Si,ce
たくさんお菓子屋さんがあります Ci sono tante pasticcerie
お菓子屋さんが1軒あります Ce una pasticcera
ちなみに どうやるの? Come si fa?
それを書くことが？ Scriverlo?
何を？ Cosa?
漢字
いくつかは Qualcuno
少し Pochi
どれが好き？ Quale ti piace?
よりシンプルね E piu semplice
僕がおごるよ Offrp io
どうもありがとう Grazie tante
リンゴ mela
桃 pesca
ミックス ACE
ミックスって何味？
ニンジンとか柑橘系のフルーツのミックスだよ
オレンジに近いよ
僕はオレンジがすき Mi piace l arancia
どうぞ Prego
食べてもいい？ Posso mangiare?
もちろん！ Certo!
おいしい Buono
僕はイタリア語を勉強します Studio italiano
どのように？ Come?
もっと Di piu
上手 Bravo
上手になる Diventare bravo
どのように？ Come?
あなたは どうやったらイタリア語が上手になるか知りたいの？
イタリア語自体私たちイタリア人にとっても
全然簡単ではないわ でもたくさん練習することね
練習 Esercizio
どのように僕は日本語を勉強する？ Come studio giapponese?
アニメをみながら
アニメが好き？
少年漫画も好きよ
きみはブリーチが好き？ Ti piace Bleach?
イタリア語で？ In italiano?
番組・・・ Programma・・・
ストリーミングで In streaming
写真を撮ってもいい？ Posso fare una foto?
僕は写真を撮るのが好きです Mi piace fare foto
きみはこれを持つ Prendi questo
お願いします Per favore
これだけ Solo questo
普通に normale
微笑み sorriso
待って Aspetta
③ 彼女のおすすめの場所へ行く
何をきみはすすめる？ Che cosa mi consigli?
この近くで？
この近く Qui vicino
きれいな庭園があるわ Ce un bel giardino
庭園？ Giardino?
イブレ庭園よ I Giardini Iblei
近いわ E vicino
オルティージャ島を見に行きましょう！ Andiamo a vedere I isola di Ortigia!
アぺリティーヴォをしに行きましょう Andiamo a fare I aperitivo!
これ Questo
私が時間のある時に過ごす 好きな場所の一つよ
散歩する？ Passeggiare?
ときどき Ogni tanto
何度か Qualche volta
すてき Bello
大きい Grande
君は勉強する？ Studi?
木がたくさんあるわ Ci sono tanti alberi
緑がたくさん Tanto verde
きみはどこの出身？ Di dove sei?
私は東京出身です Sono di Tokyo
何があるんだろう
教会 chiesa
古いです 昔からの E vecchia,antica
とても こじんまりとした感じね
この方向に 私のお気に入りの場所があるのよ
あっち？ La?
来て Vieni
こっちよ Di qua
わぁー すごい！ ドウモが
これはすてきな景色よ
景色 Paesaggio
すばらしい！ ここに連れてきてくれて
どうもありがとう Grazie mille
すばらしい eraviglioso
いい感じの 写真を撮る
みせて Fa vedere
これはすてきね Questa e bella
写真を撮ってもいい？ Posso fare una foto?
私の？ A me?
待って Aspetta
いい写真が撮れた
どうもありがとう Grazie mille
きみは日本語を勉強する？ Studi gipponese?
頑張って！ Forza!
さようなら Arrivederci
またね Alla prossima
じゃあね Ciao
イタリア人女性とデートに挑戦
28℃ 24℃ 曇りのち雨
イタリア語で実践! Faccioda solo!(4)
俳優・小関裕太がイタリア語を学びながら、シチリアを旅する
▽第１５課までに習ったイタリア語を使って一人で課題をこなす
Ｆａｃｃｉｏ ｄａ ｓｏｌｏ！の４回目
一人でやります！ Faccio da solo!
まずは人を探さないと
課題は
① 女の子をバールに誘う
前に会った？
昨日？ Ieri?
そう！ 私よ 教室で
私たちは会ったわね Ci siamo incontrati
授業で A lezione
きみは日本語を勉強している Studi giapponese
行きましょうか？ Andiamo?
一緒に はい Insieme,si
もちろん いいわよ Perche no,va bene
本当に？ Davvero?
君は お腹が空いている？ Hai fame?
君は のどが渇いている？ Hai sete?
僕は裕太です 君は…？ Sono Yuta. Sei.....?
デボラよ Debora
はじめまして Piacere
ここ それともあっち？ Qui o li?
ここ Qui
あっち Li あっち？ Li?
② 彼女の好みをきいて注文する
君は何が好き？ Che cosa ti piace?
僕はジェラートが好きだよ Mi piace il gelato
君はジェラートが好き？ Ti piace il gelato?
前菜 antipasti
ジェラート geiato
ないわ Non ce
ない！ Non ce!
すいません Scusi
ジェラート1つありますか？ Ce un gelato?
もちろん
１つずつ Uno e uno
好きな味はある？ ヘーゼルナッツ ピスタチオ チョコレート？
ヘーゼルナッツ nocciola
なんとか注文できたわね
この地域に名物のお菓子はありますか？ Ceun dolce tipico in questa zona?
～はないです Non ce~
いいえ ありません No,non ce
はい あります Si,ce
たくさんお菓子屋さんがあります Ci sono tante pasticcerie
お菓子屋さんが1軒あります Ce una pasticcera
ちなみに どうやるの? Come si fa?
それを書くことが？ Scriverlo?
何を？ Cosa?
漢字
いくつかは Qualcuno
少し Pochi
どれが好き？ Quale ti piace?
よりシンプルね E piu semplice
僕がおごるよ Offrp io
どうもありがとう Grazie tante
リンゴ mela
桃 pesca
ミックス ACE
ミックスって何味？
ニンジンとか柑橘系のフルーツのミックスだよ
オレンジに近いよ
僕はオレンジがすき Mi piace l arancia
どうぞ Prego
食べてもいい？ Posso mangiare?
もちろん！ Certo!
おいしい Buono
僕はイタリア語を勉強します Studio italiano
どのように？ Come?
もっと Di piu
上手 Bravo
上手になる Diventare bravo
どのように？ Come?
あなたは どうやったらイタリア語が上手になるか知りたいの？
イタリア語自体私たちイタリア人にとっても
全然簡単ではないわ でもたくさん練習することね
練習 Esercizio
どのように僕は日本語を勉強する？ Come studio giapponese?
アニメをみながら
アニメが好き？
少年漫画も好きよ
きみはブリーチが好き？ Ti piace Bleach?
イタリア語で？ In italiano?
番組・・・ Programma・・・
ストリーミングで In streaming
写真を撮ってもいい？ Posso fare una foto?
僕は写真を撮るのが好きです Mi piace fare foto
きみはこれを持つ Prendi questo
お願いします Per favore
これだけ Solo questo
普通に normale
微笑み sorriso
待って Aspetta
③ 彼女のおすすめの場所へ行く
何をきみはすすめる？ Che cosa mi consigli?
この近くで？
この近く Qui vicino
きれいな庭園があるわ Ce un bel giardino
庭園？ Giardino?
イブレ庭園よ I Giardini Iblei
近いわ E vicino
オルティージャ島を見に行きましょう！ Andiamo a vedere I isola di Ortigia!
アぺリティーヴォをしに行きましょう Andiamo a fare I aperitivo!
これ Questo
私が時間のある時に過ごす 好きな場所の一つよ
散歩する？ Passeggiare?
ときどき Ogni tanto
何度か Qualche volta
すてき Bello
大きい Grande
君は勉強する？ Studi?
木がたくさんあるわ Ci sono tanti alberi
緑がたくさん Tanto verde
きみはどこの出身？ Di dove sei?
私は東京出身です Sono di Tokyo
何があるんだろう
教会 chiesa
古いです 昔からの E vecchia,antica
とても こじんまりとした感じね
この方向に 私のお気に入りの場所があるのよ
あっち？ La?
来て Vieni
こっちよ Di qua
わぁー すごい！ ドウモが
これはすてきな景色よ
景色 Paesaggio
すばらしい！ ここに連れてきてくれて
どうもありがとう Grazie mille
すばらしい eraviglioso
いい感じの 写真を撮る
みせて Fa vedere
これはすてきね Questa e bella
写真を撮ってもいい？ Posso fare una foto?
私の？ A me?
待って Aspetta
いい写真が撮れた
どうもありがとう Grazie mille
きみは日本語を勉強する？ Studi gipponese?
頑張って！ Forza!
さようなら Arrivederci
またね Alla prossima
じゃあね Ciao
イタリア人女性とデートに挑戦
