Eテレ 旅するためのイタリア語（7）買物を楽しむ（3）～が好きです

　　　　　５月２３日

　　　　　１４℃　　　１３℃　雨　　　　　

　　　　　　寒さが逆戻りしたようです


　　　　「買い物を楽しむ　(3)　“〜が好きです”」

　　　　今月のテーマは「買い物を楽しむ」。

　　　　今回は「このカバンが好きです」など、好みを伝える表現を学びます。

　　　　　ーーー　好みを伝える表現　ーーー

　　　　　☆　mi piace～　　　　　　　【～が好きです】
　　　　Mi piace questa borsa.　　　　　このカバンが好きです

　　　　　男性名詞のときは　　　　questo
　　　　　Mi piace questo cappello.　　　　　　　この帽子がすきです
　　　　　　帽子..........capprllo
　　　　　　髪の毛.......capello

　　　　　女性名詞のときは　　　　questa 　　　　　カバンはbrosa

　今回のフレーズ
　　　Mi piace questa borsa.　　　　　　このカバンが好きです

　今回のフレーズ
　　　Mo piace questo vestito.　　　　　このスーツが好きです

　今回のフレーズ
　　　Ti piace? 　　　　　　　　　　好き？

　今回のフレーズ
　　　No,non mi piace.　　　　　　　　いいえ　好きではありません
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　はい　好きです.......Si,mi piace.

　　　Ti piace questo?　　　　　　　これ好き？
　　　No,non mi piacw.　　　　　　　いいえ　好きではありません
　　　Ti piace la camicia di Matteo?　　マッテオのシャツは好き？
　　　No,non mi piace.　　　　　　　　いいえ　好きではありません
　　　

　　　　bello........すてき／美しい／すばらしい
　　　　bello　　　男性名詞
　　　 bella　　　女性名詞

　　　　Lo so.　　　知ってる

　　　
　　　　　　ーーー　理想な服に　出会うためには？　ーーー

　　　　　　大きい　　　　grande
　　　　　　小さい　　　　piccolo
　　　　　　～すぎる　　　troppo
　　　　　　
　　　　　　大きすぎます　　Troppo grande.
　　　　　
　　　　　　少し／ちょっと　un po'
　　　　　　ちょっと小さいです　　　　　Un po'piccolo.

　　
　　　　　　　ーーー　モノの雰囲気を伝える単語　ーーー

　　　　　　シンプルな　　　　semplice
　　　　　　クラシックな　　　classico
　　　　　　エレガントな　　　elegante
　　　　　　かわいい　　　　　carino
　　　　　　スポーティーな　　sportivo
　　　
　　　　　　　見ているだけです　　　　　Do solo un'occhiata.

　　　　　　　こんにちは　ご用はございますか？　Buongiorno,posso aiutar La?
　　　　　見ているだけです　ありがとう　Do solo un'occhiata,grazie
　　　　　　　わかりました　　　　　Va bene.
　　　　　素敵なカバン　　　　　　　Bella borsa.
　　　　　じゃね！　　　　　　　　　Ciao ciao!

　　　　　　　　　カバン購入編
　　　　　可愛いカバンがある！
　　　　　　　　好き？　　　　　　　Ti piace?
　　　　　はい　とてもかわいいですね　Si,e molto carina.
　　　　　このカバンが好きです　Mi piace questa borsa.
　　　　　　　　　
　　　　　　　　私にとっても　　　　Anche a me.
　　　　　　　　君にとっても　　　　Anche a te.
　　
　　　　　　　　　.

　　　　過去のイタリア旅紹介は、シチリア。景色の美しさで名高い街を探訪します。

　　　　　天空の街エリチェ

　　　　雨の降るエリチェを小関裕太さん

　　　　　鐘楼　　　　階段が続いてる
　　　　　風も凄い！　景色も凄い！
　　　　　Che meraviglia!　　　　　　　なんてすばらしい！
　　　　
　今回のフレーズ
　　　Mi piace questo paesaggio.　　　　（私は）この景色が好きです

　今回のフレーズ
　　　Mi piace il caffe.　　　　　　　　　コーヒーが好きです


　　　
　　　　イタリア語のレシピで料理を作るコーナーでは、本場のカルボナーラに挑戦。

　　　　　　In cucina con Saori
　　　　　
　
　　　　　 　　　今日のポイント　　　fare asciugare　　　　　　　水分を飛ばす

　　　　　　　　　カルボナーラソースのブカティーニ

　　　　材料　2人前
　　　　　　ブカティーニ　　　　　　　　　　　　　　１２０ｇ
　　　　　　パンチェッタ　　　　　　　　　　　　　　　６０g
　　　　　　ペコリーノチーズ　　　　　　　　　　　　　３０g
　　　　　　卵黄　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１個分
　　　　　　エキストラバージンオリーブオイル　　　　　　適量
　　　　　　塩、こしょう　　　　　　　　　　　　　　　　適量

　　　　作り方
　　　　　　１　大きめのボウルに卵黄、おろしたペコリーノを入れよくかき混ぜる。
　　　　　　２　パンチェッタをサイコロ状に切り、少量のオリーブオイルで炒める。
　　　　　　３　その間に少量の塩を加えたたっぷりのお湯でパスタを茹でる。
　　　　　　　　アルデンテに茹で上がったら湯切りし、パンチェッタが入ったフライパンに
　　　　　　　　移し入れる。少量の茹で汁を加え、中火で水分を飛ばす。
　　　　　　４　卵が入ったボウルにプカティーニを入れてよくかき混ぜる。
　　　　　　５　お皿に盛り付け、コショウをふりかけます。