ボウリングで2回連続ストライクを出すことをダブルといいますが、3回連続だと何というでしょう?
・ラッキー
・コンプリート
・トリプル
・ターキー
→ ターキー
ターキーといえば七面鳥の意味ですが、その由来としてはかつてボウリング場が3回連続ストライクを出すと七面鳥料理をプレゼントしたからなどの複数の説があります。
アメリカ人のこの手のセンスには、いつも、付いて行けない。
普通、ダブルの次は、トリプルと呼ぶ。
ターキーだと言って、変に、通ぶっている感じがする。
この手のセンスの言葉:
ゴルフで、規定数よりマイナス3打の時は、アルバトロス(アホウドリ)と呼ぶ。