[時事通信社](2011/12/02-12:55)
【バンクーバー1日ロイター時事】カナダ・ブリティッシュコロンビア(BC)州に住む先住民の60以上の団体は1日、隣接するアルバータ州のタールサンド(油砂)から抽出した原油をパイプラインで自分たちの居住地域経由で太平洋岸に輸送し、アジアなどに輸出する計画に反対する統一戦線を組織したと発表した。
この発表は、カナダのエネルギー業界と保守党政権にとって新たな打撃だ。先月には米国政府がトランスカナダ社の「キーストーンXL」パイプライン敷設計画の承認を延期している。これはカナダのオイルサンド抽出原油を米メキシコ湾岸に運ぶものだ。
これにより、エンブリッジ社の石油パイプライン「ノーザン・ゲートウェー」敷設計画(事業規模55億カナダドル)の将来が一層不透明になった。同パイプラインは日量52万5000バレルのタールサンド派生原油を1177キロメートル離れた太平洋岸のBC州キティマト港まで運ぶ計画だ。
カナダ先住民はカナダで「ファースト・ネーションズ(最初の諸民族)」と呼ばれている。先住民団体は統一戦線結成の声明で、パイプラインがカナダで最も景観の美しい山岳地帯を通過するため、原油流出による悪影響を懸念していると述べた。またBC州の諸港からのあらゆる原油搬出にも反対すると強調した。
カナダのハーパー首相は、とりわけ米国がメキシコ湾岸向けパイプラインの承認を延期したため、アジアへの新供給ルートを開くノーザン・ゲートウェーが重要になると指摘している。米政府は、オイルサンド原油に対する大規模な抗議行動を受け、承認の先送りを発表している。
カナダ先住民の反対は、エンブリッジが同パイプライン建設計画を進める上で最大のリスクの1つだ。同社は先住民に対し、パイプラインの権益の一部を譲ったり、地元社会の開発に多くの資金を提供したりすることを提案している。
http://www.jiji.com/jc/rt?k=2011120200451r
【バンクーバー1日ロイター時事】カナダ・ブリティッシュコロンビア(BC)州に住む先住民の60以上の団体は1日、隣接するアルバータ州のタールサンド(油砂)から抽出した原油をパイプラインで自分たちの居住地域経由で太平洋岸に輸送し、アジアなどに輸出する計画に反対する統一戦線を組織したと発表した。
この発表は、カナダのエネルギー業界と保守党政権にとって新たな打撃だ。先月には米国政府がトランスカナダ社の「キーストーンXL」パイプライン敷設計画の承認を延期している。これはカナダのオイルサンド抽出原油を米メキシコ湾岸に運ぶものだ。
これにより、エンブリッジ社の石油パイプライン「ノーザン・ゲートウェー」敷設計画(事業規模55億カナダドル)の将来が一層不透明になった。同パイプラインは日量52万5000バレルのタールサンド派生原油を1177キロメートル離れた太平洋岸のBC州キティマト港まで運ぶ計画だ。
カナダ先住民はカナダで「ファースト・ネーションズ(最初の諸民族)」と呼ばれている。先住民団体は統一戦線結成の声明で、パイプラインがカナダで最も景観の美しい山岳地帯を通過するため、原油流出による悪影響を懸念していると述べた。またBC州の諸港からのあらゆる原油搬出にも反対すると強調した。
カナダのハーパー首相は、とりわけ米国がメキシコ湾岸向けパイプラインの承認を延期したため、アジアへの新供給ルートを開くノーザン・ゲートウェーが重要になると指摘している。米政府は、オイルサンド原油に対する大規模な抗議行動を受け、承認の先送りを発表している。
カナダ先住民の反対は、エンブリッジが同パイプライン建設計画を進める上で最大のリスクの1つだ。同社は先住民に対し、パイプラインの権益の一部を譲ったり、地元社会の開発に多くの資金を提供したりすることを提案している。
http://www.jiji.com/jc/rt?k=2011120200451r