太陽と花と波と緑そして命

I love mother nature,and life

棒ノ折山へハイキング その6 Hiking to Bo-no-Oreyama No.6

2016-10-27 06:00:00 | 活動

English follows

 

棒ノ折山へハイキング その6

 

棒ノ折山の頂上に着いたら、おなかがすいてるのでお昼ご飯にした。

でもしばらくすると寒くなり、すぐに下山することにした。

頂上ではたくさんの人がお昼を食べ、休んでいた。

 

Hiking to Bo-no-Oreyama No.6

 

After arrived the top of Bo-no-Oreyama, we felt very hungry, we took a luch.

But after a while we felt cold, so decided to go down soon.

The top place, many climbers took a rest and lunch.

 

 

下りの道は易しくなかった。

両足はプルプル震えだして、痛くなってきた。

白地平に着いた。

 

It wasn't easy to go down.

My legs started shaking and had pain.

I arrived at Shirochi Daira.

 

 

 

 

やっとこさ下りてきた。

さあ、さわらびの湯に行こう。やったー!温泉!

 

At last we went back down.

Let's go to Sawarabi-no-Yu, Onsen! Yopiiiiii!!

 

 

 

 

 

 

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする