English follows
山下公園へ行きたかったのだけど、たどり着く前に横浜港クルーズに乗ることにした。
45分の船旅で、1200円なり。
http://www.keihinferry.co.jp/teiki/harborcruise/
なぜ海の近くに来るとこんなにうれしいのか?
なぜ船に乗るとこんなに興奮するのか?
すごくワクワクするのだった。
I wanted to go to Yamashita Park, but before arrived there, I decided to take a cruise of Yokohama bay.
It taked 45 minutes and 1,200 yen.
http://www.keihinferry.co.jp/teiki/harborcruise/
Why am I so happy coming close to the sea?
And why am I so excited taking on a ship?
I was so excited on the ship.
これはシーバスといって、陸についたらバスになり、走るんだって、信じられる?
This is a seabus, when it arrive a land, it changes a bus, can you believe it?
これはにっぽん丸。
This is Nippon maru.
横浜ベイブリッジはまだ遠くに見える。
Yokohama bay bridge is far from here yet.