映画『瞳をとじて』 Cerrar los ojos

English follows

『瞳をとじて』を観に行った。

これがあのビクトル・エリセ監督のだとは知らず、友人に誘われて、ネットで調べると、そうとわかり、「行く、行く」と二つ返事した。

昔観た『ミツバチのささやき』が鮮烈で、今でも忘れられないし、映画のシーンが今でも思い出せる。

『瞳をとじて』誤解を恐れずに言うならば、これは「おじいさんの映画」だ。

セルロイドのフィルムに映画を焼き付けていた時代から、デジタルに置き換わってしまった時代へと続く物語。

１６９分という長丁場の映画だけど、映像の美しさと物語に引き込まれ、長さを全く感じなかった。

文学作品のような美しい映画だった。

ミステリーの要素もあり、すごい作りの映画だなあと思った。

映画『瞳をとじて』公式サイト (gaga.ne.jp)

I went to watch the movie "Cerrar los ojos".

I didn't know this movie's director is Victor Erice when my friend asked me to go watch the film together,  but I serched on web about this film, that it is, I answered my friend "Yes!!".

I never forget ”El espíritu de la colmena”, I remember the seans of this film even now.

Don't get me wrong, this is an old man's movie.

This is a story that goes from the days when movies were burned on celluloid film to the era when they were replaced by digital.

It's a long film of 169 minutes, but I was drawn in by the beauty of the images and the story, and I didn't feel the length at all.

It was a beautiful film, like a work of literature.

There is also an element of mystery, and I thought it was a very well-made movie.