夜間中学 ロボットレストラン Night junior high school Robot restaurant

やかんちゅうがく　ろぼっとれすとらん Night junior high school Robot restaurant

 

1 わたし、しごと　いちがや　ろぼっとれすとらん
I, my job, Ichigaya, Robot restaurant ( I work at Ichigaya Robot restaurant.)
ねぱーるじん　20 year-old Nepali student

 

２　へえー！しんじゅくにがいこくじんかんこうきゃくむけの　ろぼっとれすとらんがあるって
きいたことがあるけど、、、。　どんなめにゅーがありますか？　うぃーん　きょだいなろぼっとがしょーをするれすとらん
Oh, I see! I heard that there is a Robot restaurant for foreign travelers in Shinjuku…What kind of food menu do you have?　Whir A restaurant that has a big robot show

 

３ さばのみそに えらいわふうだね
Saba with miso Oh, that is very Japanese

 

４　いざかや　ろばた ごじつ　いちがやをあるいていてはっけん
もしかして　ろぼっとれすとらんではなくて「ろばた」だったのでは！？
Izakaya Robata (Japanese style bar ) I found “Izakaya Robata” sign board inIchigaya after a few days.
I suspect that she works at Izakaya Robata, not the Robot restaurant.