CIAのTeddyに担ぎ出され、大統領選挙の候補者になったLakeは選挙キャンペーンに飛び回ります。
When Lake finally appeared, and strode purposefully across the stage, shaking vigorously the hands ofcorporate honchos he'd never see again, the laborers went wild. The music was carefully ratcheted up a couple of notches by a sound consultant who was a member of a sound team Lake's people had hired for $24,000 for the event. Money was of little concern.
Balloons fell like manna. Some were popped by workers who'd been asked to pop them, so for a few seconds the hangar sounded like the first wave of a ground attack. Get ready for it. Get ready for war. Lake Before It's Too Late.
上に出てきた "manna" は以前(3/21/2013)取り上げた単語ですが、例によって忘れている単語です。復習します。
・Oxford English Dictionary:
(In the Bible) the substance miraculously supplied as food to the Israelites in the wilderness (Exod. 16).
An unexpected or gratuitous benefit: the cakes were manna from heaven