愛すること

　話のついでに、十円玉を置いて見ました。

三キロはあると思います。

瓜の大きさに驚きながらも、蔓の強靭さは、見る者の頭までも下げさせます。
生（な）るもの、支えるものの摂理はかくも偉大でした。

冬瓜への敬意を込めて、今夏最後の記念写真と致します（笑）


そんな夏の終わりに映画を一本見ました。
劇場ではなく、ＴＶでした。
Ｊの留守に開放されて、何気なくつけたＢＳで「赤毛のアン」を放映中でした。

アンの話も色々あるようで、登場人物の違う、かなり脚色されたものでしたが見てしまいました。

孤児で大きくなった孤独なアンが、人生を通じて、良きパートナー、異母弟の存在、また養子とした子供達とその家族等に囲まれて、決して一人でない人生を作っていくお話でした。

独白の最後にこう言いました。

「愛されようと思ったら、まず愛する事。
人生に大事なことはそれしかない」

慌ててメモを取ろうとしましたが、セリフというものは流れ行くもので、頭で記憶するしかありませんでした。
どんな辛い境遇も、楽しいと夢想する事で切り抜けて来たアン。
アンだから出来る、人を思う行為。
逆境を受け入れ、「アンはアンでいい」という有名なセリフは、やはり心を打ちました。

翻訳はことに言葉が美しく、シンプルで、脚本は言葉を削る厳しい作業の上に、輝きを増す言語芸術です。

昇天した頭に、ふと回路がつながった瞬間でした。

その上あの大きな冬瓜が、頭上に落ちて来なくて本当に良かったと思っています（笑）


ランキングに参加しています
およろしければクリックを♪

　　　　　　　夏の終わりに　花弁の中の　小人が一人逃げました
　　　　　　　　　ちょっと探しに参ります
　　　　　　　　　村のどこかにいるような・・・
　　　　　　　　　どうぞ遠くに行かないように　話して聞かせて　大事にします

　　　　　　　　　またいつか梯子の隅につかまりましたら　どうぞよろしくお願いします