お尻が爆発？

家の僕ちゃん、ときどき、笑える表現をするんだけど、どうも、それって、英語を日本語に訳しているかららしい。
今日は、友達の息子さんが１８歳になったので、総勢２８人で、お祝いして来ました。
自閉症君だから、お友達は自閉症、当然、ママ付き、兄妹付き。それで、いつも大人数になってしまいます。
家も、美鞠が招待されて、ママと、武士と、みほちゃんが、付き添いでございます。

いやね、今日は、朝から娘に叩き起こされて、全員、寝坊決め込んでたんですけど、僕ちゃんの剣道のビクトリア大会だったんですね。
ここから３０分くらいのところにある、ビクトリア大学ってところで試合があって、８時までに行かなくてはいけないと。
ママ、飛びました。。。

それから、IKEAで朝食を！と思ったら、お嬢ちゃんが「シャワー入ってないのぉ。。。」と、油でべとべとしている髪が嫌らしく。
もう、ここはオーストラリア！そんなの誰も見てないよ！！！　と、思いつつ、年頃の心はガラス細工。。。と言う事で、遠回りして一時期宅。

準備ができて、IKEAへ向かっている時に、みほちゃんから連絡が来て、IKEAで合流。
遅い朝食を食べてから、一緒に漫画喫茶へ。
先週行って無かったので、久々の漫画喫茶でしたが、漫画喫茶の下にあるコンビニに、韓国海苔が大量に売っていて、これまた、美味しいんですよねぇ。おやつの代わりに、バリバリ食べちゃうんですが、それと、味噌とか、流れるお茶とか、いろいろ購入して、チョコレート屋さんへ。

ああ、素晴らしきホリデー

ワンダフルぅ～！と、コーヒーとチョコレートを楽しんでいたら、僕ちゃんから電話が。
「今、帰る」と。

ママは、何週間か前から「火鍋食べたい！」と騒いでいて、今日こそ！火鍋！と、思いつつも、駐車場の問題とか、予約取ってないから、いっぱいだったら入れないし。。。とか、珍しく、食べたい物があるのに、うだうだやってたんですよね。

自宅に戻って、僕ちゃん帰宅。
僕ちゃん、剣道で臭くなったのでシャワーに入って、さあ！火鍋食べに行くよ！！！
ってところで、４人で車に行って、はた！と、思い出した。
あれ？今日だ。今日、ウィルソンの誕生日パーティーだ！！！

急遽火鍋却下。

中華のお店で、赤い封筒を買って＄２０入れて、はっぴーばーすでー！！！！　間に合いましたわ。
天の声です。

なんだかんだと、困らないようになっています。
しかし、今日は、危なかった。
いやいや、ホントに危なかった。ほっ。

ショッピングセンターの駐車場に車を停めて行ったんですが、帰りにトイレに寄ったんです。
（やっと、本題だよ）
そしたら、女の子用のトイレが汚くて、トイレットペーパーと水浸しで、もう！って感じだったんですよ。
それを、僕ちゃんに話したら、僕ちゃん「なんかね、男のトイレもすごかったよ。お尻が爆発したんじゃないのってくらい汚かった」と！！！

ママ「あんた、それ、英語でなんて言うの？」
たけ「Someone's bum (was) exploded」

まんまじゃん！
だから、お尻が爆発したんだ！
英語表現って、絵で見えるように単語を並べるから面白い。

そんだけ汚いトイレで用を足さなくちゃいけないなんて、あらら、可哀想に～
さて、今朝、早く起こされたし、今日は、早く寝よう～
でも、寝る前に、ラテンダンス練習しなくちゃ！