R 速報 地震予知情報 #３３

サハリンのワーシン氏の地震予知器が稼動しました。

予測発生日時・場所
７日１１：００～７日２３：００　予測震度Ｍ６かＭ７　
ユジノサハリンスク市から１０００ｋｍ程度離れたところ

地震の発生には注意して下さい。
サハリン→北海道

写真・予知器とワーシン氏

Прогноз от Васина. 7 февраля с 11 до 23 часов ожидается землятресение силой 6.0 или 7.0 баллов
на расстоянии 1000 км от Ю-Сахалинска.
Сахалин-Хоккайдо

R 札幌雪祭りが始まりました

本日から札幌国際雪祭りが始まりました。
大勢の観光客が初日から訪れています。

北海道→サハリン
写真・本日夕方の大通り公園

Сегодня начался Снежный Фестиваль в Саппоро. Приехало очень много туристов.
Хоккайдо-Сахалин.

野幌森林クロスカントリースキー大会 2

昨日、行われた第21回原始林クロスカントリースキー大会。
江別市スポーツ振興財団主催で行われました。
6才から89才までの老若男女が参加しました。

10kmでの優勝者は、
男子　江川聡さん「38歳」札幌市　34分09秒　
女子　小野桂子さん　「32歳」札幌市　45分03秒
が決まりました。

3月5日には、サハリン・ユジノサハリンスク市でもクロスカントリースキー大会が行われます。
現在・参加者を募集しています。
詳しくは、当ブログ「ファルコン・ジャパン」へアクセスして下さい。
サハリンの森林地帯をスキーで快走してはいかがでしょうか。

北海道→サハリン
写真・昨日の10kmコース・快走する選手

R 猫は昔から魚がご馳走です

サハリン州の田舎の猫は、生魚が好物です。
海岸地帯の村の猫は、川・海の魚を食べています。
産地直の新鮮な魚は贅沢な食事です。美味しい空気・新鮮な食事・きれいな水　など猫にとっても良い環境です。

日本の都会に住む猫にとっては、うらやましい限りです。
サハリン→北海道

写真・生魚を食べる猫

Для Сахалинских деревенских кошек - рыба любимая еда. Живущие на берегу моря кошки едят речную и морскую рыбу. Свежая рыбка прямо из воды - лучшее лакомство. Свежий воздух, свежая пища, чистая вода - лучшая среда для кошек. Японским кошкам живущим в большом городе есть чему позавидовать.
Сахалин-Хоккайдо