北サハリン・間宮海峡に面したネクラソフカ村では結氷の海からコマイ漁を行っています。
厚い氷を割って網を仕掛けます。
二人一組の作業です。
1日の漁獲は、平均で100kg程です。
村から魚場までは、10kmを毎日往復します。
まとまったコマイは、月に数回業者が回収して対岸の大陸へ運ばれます。
作業をしているのは、セルゲイ・リュービフさんです。
セルゲイさんは、サハリン州では只・一人の犬使いです。
樺太犬が魚の輸送を担当します。
サハリン→北海道
写真・輸送を待つ樺太犬達
На Сахалине, на берегу Татарского пролива ловят навагу. Разбив толстый лёд ставят сети. Работой занимаются 2 человека. Улов за день примерно 100 кг. От деревни до места рыбалки примерно 10 км.
Пойманную рыбу отправляют на материк. Сергей Любых единственный человек на Сахалине, кто работает используя в хозяйстве собачью упряжку.
Сахалин-Хоккайдо.
厚い氷を割って網を仕掛けます。
二人一組の作業です。
1日の漁獲は、平均で100kg程です。
村から魚場までは、10kmを毎日往復します。
まとまったコマイは、月に数回業者が回収して対岸の大陸へ運ばれます。
作業をしているのは、セルゲイ・リュービフさんです。
セルゲイさんは、サハリン州では只・一人の犬使いです。
樺太犬が魚の輸送を担当します。
サハリン→北海道
写真・輸送を待つ樺太犬達
На Сахалине, на берегу Татарского пролива ловят навагу. Разбив толстый лёд ставят сети. Работой занимаются 2 человека. Улов за день примерно 100 кг. От деревни до места рыбалки примерно 10 км.
Пойманную рыбу отправляют на материк. Сергей Любых единственный человек на Сахалине, кто работает используя в хозяйстве собачью упряжку.
Сахалин-Хоккайдо.