R 地震予知器は正確でした #37

地震予知情報#37でお知らせしました。
地震の発生が確認されました。

地震発生日時・場所
2月20日23時27分和歌山県・北部　北緯34.1度東経135.3度　深さ10km　規模M3.0
震度1 海南市・紀美野町
気象庁発表

北海道→サハリン
写真・ワーシン氏の発明した地震予知器#4号機

37й раз сбывается прогноз инженера Васина. 20 февраля в 23 часа 27 мин произошло землятресение на о.Хонсю. Глубина 10 км. Магнитуда 3.0 балла.
Сахалин-Хоккайдо.

R サハリンのお土産は琥珀です

ロシアは、琥珀の名産地です。
女性にも人気の琥珀は、ユジノサハリンスク市内のお土産店やデパートで販売されています。
多種多様の琥珀は、女性の眼を楽しませてくれます。
日本で購入するより格安に手に入れる事が出来ます。

金具類は、余り頑丈には出来ていません。
日本で金具をオーダー・メイドする事でオリジナルの装飾品になります。
2月から3月にかけてロシアの琥珀商人が集まりユジノサハリンスク市内で「琥珀展」が開催されます。

サハリン→北海道
写真・店頭に並んだ琥珀

Россия знаменита своим янтарём. Янтарь особенно популярен среди женщин, продаётся в универмагах. Разные сорта янтаря радует глаз. Можно купить не очень дорого. Каждые три месяца на Сахалине проходит выставка драгоценных камней из всей России.
Сахалин-Хоккайдо.