サークルの懇親会を開きました - 元ソムリエさんを囲んで - (2011.10.30)

サークルの懇親会　-　元ソムリエさんを囲んで　-



サークルの親睦会を開きました　- 元ソムリエさんを囲んで -　(2011.10.30)



2011年10月30日(日)午後　当サークルの親睦会を地元で開きました　
この日は会員さんのつてで　元ソムリエのSawaさんがゲストで参加してくださいました

彼女はイタリアでソムリエの資格を取り　帰国後お仕事の傍らNHKテレビの講座にも出演してらしたのですが　イタリア語の勉強を始めたばかりの私は 当時そのテレビを毎週見ては「こんなにペラペラに喋れるようになりたいなぁ…」と思っていたのです
そのあこがれのSawaさんに懇親会にいらしていただけるなんて!! と参加者一同　この日を楽しみにしておりました　
彼女が出演していた時のNHKテキストと　彼女の著したワインの本(現在絶版)を携えて…

イタリアワインとの出会いと　ソムリエを志したきっかけ　産地によって葡萄の品種が違うため勉強はとても大変だったけど　イタリア人たちに助けられて最後まで頑張ってきたエピソード　日本でのお仕事など…

そしてさらに　イタリアワインの特徴や　まだボージョレー・ヌーボーほど知られていないノヴェッロの特徴等(今年の解禁は11月6日　つまり今日です!!)　そしてわざわざブルネッロ・ディ・モンタルチーノ(DOCG)をご持参いただいての熱心な説明に 一同聞き入りました　←会場は飲食禁止のため眺めるだけ～(笑)

今でこそ通訳付きでのソムリエ講座がありますが　当時はすべてイタリア語だったので　ほんとに大変だったとのこと　でも「やっぱり　さいごは飲んだ数ですね～」との言葉に　ワインに興味のある私たち一同　頷きました(*＾＿＾*)


参加者にご持参いただいたイタリアの写真を眺めて歓談したあと　一同近くにある「いたばしボローニャ子ども絵本館」に移動し　翻訳ボランティアの会員さんの案内で　世界各国の絵本を眺めたり　今年の「いたばし国際絵本翻訳大賞」のテキスト絵本を眺めたりしました　
お子さん連れの会員さんもいらして　親子で楽しく絵本と戯れるまったりしたステキな時間が流れ　ついつい閉館までおじゃましてしまいました(^^ゞ

4年前にテレビで見ていた　あこがれの人にこうしてお会いできるなんて　サークルやっていて本当によかった!! としみじみ感じた忘れられない一日でした…　
ご参加いただいた皆様　絵本館のスタッフに心よりお礼申し上げますm(_ _)m

　いたばしボローニャ子ども絵本館:
http://www.city.itabashi.tokyo.jp/c_kurashi/002/002177.html

本日解禁のノヴェッロのイベントが　川崎の「la cittadella(ラ　チッタデッラ)」で今日と明日開催されます 詳しくはこちら:


フォトアルバム: 　ブルネッロ・ディ・モンタルチーノ(帯を写し忘れた...)
イタリア文化会館でいただいたチラシや　当サークルの発行物・レシピいろいろ
夕闇せまるいたばしボローニャ子ども絵本館の入り口　 ずっといたかった…