Odyssey読書 : 2 The Debate in Ithaca

次の日，Telemachusは人々を召集します。彼は前日Atheneに言われた事をそのまま実行する旨を彼らに伝えるつもりです。長老は彼の意思を尊重する発言をしますが，Suitors達に宮殿を出るようにと頼むTelemachusに対し，Suitorsの1人，Antinous（アンティノウス）は，誰がPenelopeと結婚するか決まるまで出ない，と言います。

そこへZeusの放った2羽の鷲が現れ，お互いにくちばしや爪をかけ合うのを見て，長老の1人が，これはOdysseusが戻り，Suitorsに災いが起きる前兆だと言いますが，Suitors達は馬鹿らしいと言い，会議を解散させてしまいます。

Telemachusは，海岸で1人，自分の力のなさを嘆いていると，Atheneが現れ，彼の出発に力を貸してくれると約束します。そこでTelemachusは賢い侍女Eurycleiaに，食料とワインを準備させ，母Penelopeには内緒で去る事にします。
その間にAtheneはTelemachusに変装して，人や船を準備，そして，TelemachusはIthacaを出発します。


子供の時に読んでいた本のTroyの木馬の挿絵がかすかなイメージで，Odysseyの記憶は既になく，去年のあの映画しか頭に残っていないので，この本に出てくるべき話はもうほとんど知らないわけで‥，相変わらず，合っているのかどうかもわからないような，あやふやさです。（汗）

この本は何が難しいかって，偉い人の話し方と，登場人物（それも似たような名前の（汗；））が多過ぎて，なかなか把握できない事ですね。まあ，To Kill a Mockingbird（アラバマ物語）ほどは難しくないので，いいですが。