９・２４じゅごん茶話会の報告です

こんにちは
あんなに暑かった夏、どうなることかと思っていましたが
ようやく秋の気配を感じて、ほっとしています

９月もじゅごん茶話会をひらきました。よかったよかった
まずは、いつも通り辺野古の近況を共有します

ジュゴンも一緒に学んでいます～

◆台風で一時中断されていた辺野古の工事ですが、再開されました
アベ政権からスガ政権に代わっても「辺野古推進」は変わらず、、、
キャンプシュワブ・ゲート前や安和・塩川では抗議行動が続けられています

こちらのブログで様子がわかります　⇒　博物館カフェ『ウミエラ館』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　もう一つ

◆９月８日から「設計変更承認申請書」の公告縦覧がはじまっています
申請書の内容がとてもずさんなことがわかります

2020/9/14琉球新報
吉川さん：環境破壊の延長申請で、公有水面埋立法の環境保全条項に反しています

2020/9/9琉球新報
桜井さん：まず承服できないのは、ジュゴン「個体Ａ」と「個体Ｃ」がいなくなったことについて、
　　　　　辺野古の工事は関係ないと言い切っている点だ

立石さん：本申請書の最大の特徴は、、、、軟弱地盤をどのように改良するのかについての記述がないことだ

2020/9/9沖縄タイムス
北上田さん：問題となるのは、埋立土砂や海砂の調達である。当初計画の本部・国頭だけではなく、
　　　　　　宮城島や南部の糸満市、そして、南大東島、宮古島、石垣島など県内全域で土砂が採取される
　　　　　　　※辺野古の海の埋め立てだけではなく、沖縄の山や森、海を破壊してしまう計画です

軟弱地盤が見つかり、大規模な地盤改良が必要だから、設計変更なのに
その内容が書かれていないなんて、ほんとうに驚きです
そして、ジュゴン・サンゴの保全、埋立土砂の問題
そもそも海を埋め立てるという環境破壊
問題だらけです

国家公務員としての仕事がこれなのか、、、
作成した防衛省の職員の方々は、心に手を当てて「これでいいのか」と自問してほしいです

意見書ハガキを出そう
ＳＤＣＣはハガキを作成して、呼びかけています
提出期限は９月２８日です。メールもＯＫ。郵送は当日消印有効です
まだ間に合います！まだの方はぜひ出してくださいね

差し入れの手作りケーキとコーヒーで、一息ついて、ゆんたく（おしゃべり）

新型コロナのパンデミックは続き
温暖化による地球規模の災難が多発しています
私たちはどう向き合っていきましょうか



後半は、準備していた資料は次回にまわして
少人数だったので、それぞれ思うことを、ざっくばらんに話し合いました

コロナ後、コロナ以前の世界に元通りにはならないし、したくないね、と
以前のような経済回復ではないよね
本当に必要な仕事を考え、シフトしていかなければ
大量生産・大量消費・大量廃棄はもう時代遅れ、、、
日々の暮らし方も見つめていきたい

Ｋさんが言う
周りで起こっているいろいろなこと
外国籍の人達への差別が顕著になっている
介護現場もたいへん
だけど、１つ１つ声を上げ、行政にかけあうと
改善することもあると

この地球の中でつながっているすべての人が
安心して暮らせるように
「自助」からでなはく、支えあい、助け合い、つながり合う
優しい社会を願う

人間は自然(環境)の一部、自然(環境)あってこその私たち、そこを大前提に
今まで通りじゃない、じゃあ、どこから、どうしていくか
話は尽きません

次回もじっくり考えていきたいと思います

次回は、１０月２２日(木)１４時～＠京橋事務所です
　　　気軽にご参加ください

おまけ




近所の田んぼ、稲穂が実り、垂れ下がっています
ほっとする風景です

9／21上野駅公園口情宣行動

9月21日(休)秋晴れの中、JR上野駅公園口で情宣行動を取り組みました。SDCC主催ですが、官邸前行動を取り組んでいる皆さんとの「共同行動」でした。


行動では、SDCC署名とともに「意見書はがき」への協力を呼びかけました。



署名は23筆集まりましたが、この場で意見書はがきを書いてもらうのは厳しかったです。はがきは持ち帰ってもらいました。


意見書は9月28日の消印有効です。最後まで頑張って集めきりましょう！

１５日はジュゴンの日

毎月１５日はジュゴンの日　９月ですね

　

沖縄の緊急事態宣言がやっと解除されましが、今年は旧盆も自粛でエイサーやお祭りもなく
　Go To推進がまた始まりますけれど・・コロナ拡大が再び起こらない事を祈るのみ

　
　
沖縄でも少しだけ朝の風に秋を感じ始めました。　でもまだまだ昼間はHOT
　愛犬と散歩中にキノボリトカゲを発見

　

上手く撮れず残念
　蝶も沢山の種類が飛んでいます
　
　　
　　　　オオゴマダラ　　　　　　　アオスジアゲハ
　
上手く撮れなかったのでネットから引用させてもらいました
　おっアオバトも発見♪　自然いっぱいの沖縄へ　めんそーれ

全国から不承認の意見書を～自治権回復運動として！

９月８日（火）に、沖縄県は大浦湾の軟弱地盤設計変更承認申請の公告縦覧を始めました。

要領は以下のとおり。

１　縦覧期間
　　令和２年９月８日（火曜日）から同年９月２８日（月曜日）まで
　　※土曜日、日曜日及び祝日を除く。

２　縦覧場所
　　○沖縄県行政情報センター　那覇市泉崎１－２－２　本庁舎２階
　　○沖縄県土木建築部北部土木事務所維持管理班　名護市大南１－１３－１１
　　○沖縄県農林水産部北部農林水産振興センター農業水産整備課土地改良班　名護市大南１－１３－１１
　　○名護市役所１階総務課　名護市港１－１－１
　　○名護市役所羽地支所　名護市字仲尾次８２９番地
　　○名護市役所久志支所　名護市字瀬嵩７番地１
　　○名護市役所屋部支所　名護市字屋部４４番地
　　○名護市役所屋我地支所　名護市字饒平名３６９番地

３　縦覧時間 ：
　　午前８時３０分から午後５時１５分まで
　　※沖縄県行政情報センターは午前９時から午後５時まで

４　意見書の提出について
　　利害関係人の意見は、縦覧期間中に下記提出先にて受け付けております。
郵送、持参、ファクシミリ又は電子メールのいずれかの方法で御提出ください。
なお、ファクシミリ又は電子メールによる提出は海岸防災課で受け付けます。

　郵送先：〒900-8570 那覇市泉崎１－２－２　沖縄県土木建築部海岸防災課
　ファックス：０９８－８６０－３１６４
　メール：umetateiken@pref.okinawa.lg.jp

今回はメールでも受け付けることになりました。
全国各地から４千件を上回る意見書を送りましょう。

安倍政権は沖縄県をはじめ各自治体の意見について無視をし、
裁判などで直接介入するなど地方自治法に反する行為を平然としています。
許してはなりません。
大浦湾の軟弱地盤設計変更承認申請反対の闘いは、
全国からの自治権回復運動としても意義ある闘いです
来春にわたる長期の闘いになります。
まず、大量の意見書を沖縄県海岸防災課に集中しましょう。

ジュゴン保護キャンペーンセンターとしてジュゴン保護を中心に意見書を提出します。
意見書の様式などを含めて参考にしてください。頑張りましょう。


　　　　　　公有水面埋め立て設計変更承認申請への意見

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2020年９月８日
沖縄県知事　玉城デニー様
　　　　　　　　　　　　　〒162-0815東京都新宿区筑土八幡町2-21
　　　　　　　　　　　　　第1千代田ビル301　なかま共同事務所内
　　　　　　　　　　　　　　ジュゴン保護キャンペーンセンター
　　　　　　　　　　　　　　共同代表・蜷川義章　03-5228-1377
　　　　　　　　　　　　　　Email: info@sdcc.jp

（利害関係の内容）
　2001年に団体を結成し、沖縄のジュゴン保護活動に取り組んできました。
沖縄ジュゴンの海を守るために、貴県との話し合いや環境省、防衛省、外務省など政府交渉、署名提出活動を取り組んできました。
また、2004年国際自然保護連合(IUCN)世界会議（バンコク）でIUCNメンバーとなり、沖縄ジュゴン保護などを求める4度にわたるIUCN勧告・決議の採択や、米国連邦裁判所でのジュゴン訴訟支援などを取り組んできました。

（意見）
　　今回の設計変更申請は環境影響予測などにおいて、
以下の問題があるので不承認にしてください。

　2019年年12月国際自然保護連合(IUCN)種の保存委員会が沖縄ジュゴンは「絶滅一歩手前」(Critically Endangered)と規定しました。これは、同年9月24から26日、沖縄ジュゴン1頭死亡、2頭行方不明について、環境省やNGOを交えて今後の沖縄ジュゴンの広域調査計画の議論をふまえたものです。IUCNレッドリストの日本産ジュゴンについて、汚染(Pollution)項目では「なかでも沖縄島の辺野古周辺のジュゴン生息地における米軍基地の建設に伴い海草藻場の消滅がジュゴンにとって深刻な障害になる」と明記しています。辺野古大浦湾はジュゴンの餌場、海草藻場が最も密集しているエリアです。だから、防衛省も海草を移植する準備を進めています（移植の成功例はありませんが）。

　このような中で、沖縄防衛局は大浦湾の工事区域内のＫ４地点でジュゴンの鳴音が今年2月に3日間、19回。3月に5日間、23回（うち2日は工事時間帯）。4月は7日間、74回（うち2日は工事時間帯）。5月は10日間、70回確認したことを明らかにしています。これらをふまえて、貴県は沖縄防衛局に再三「工事中止」「ジュゴンの生息範囲に変化があったことあったことを再確認すること」求めてきましたが、沖縄防衛局は未だに指導には従っていません。これは「環境影響評価書（補正）第7章環境保全措置7.1.9海域生物、海域生態系(1)環境保全措置の検討」では「工事中は、ジュゴンのその生息範囲に変化がみられないかを監視し、変化がみられた場合は工事との関連性を検討し、工事による影響と判断された場合は速やかに施工方法の見直し等を行うなどの対策を講じます(p.7-8)」に違反しています。また、公有水面埋め立て法第4条第1項2号「其ノ埋立ガ環境保全及災害防止ニ付十分配慮セラレタルモノナルコト」に反するものです。そして、処分庁である沖縄県の指導に従うべきとする「埋め立て承認の留意事項１」の「工事の実施設計について事前に県と協議すること」に反するものです。以上をふまえて、

１．工事を中止し、施工区域内Ｋ－４地点周辺の海草藻場の潜水調査を徹底して行うべきです。また、資料をすべて公開しIUCNの意見を求めるべきです。
　第27回環境監視等委員会（7月28日）の資料５「工事実施状況」の「ジュゴンの生息状況について」では5月16日に潜水調査を行ったとしてします。水深20メートルのところにジュゴンの餌場ウミヒルモがあることが明らかになりました。しかし、「ジュゴンの鳴音ではなく人工物の音の可能性も排除できない」との見解を述べています。この事務局の見解について委員から「、ジュゴンの鳴き声の周波数特性と明確に 違うということを把握しておけば、他の音についてそれほど心配する必要はないと思います」（第27回委員会議事録ｐ29）との提案を受けて、事務局から「準備に入っている」と回答しています。そこで、埋め立て工事を直ちに全面的に中止し、データ資料を公開するとともにIUCNの意見を求めるべきです。

２．土砂運搬作業船などの水中音を環境予測の対象にしたのかを説明すべきです。また、確認されているジュゴンの鳴音の資料についてIUCNの意見を求めるべきです。
　ジュゴンＢの死亡やジュゴンＡ，Ｃの行方不明は「工事の影響ではない」と沖縄防衛局は居直っていますが、東海岸の嘉陽に定住するジュゴンＡが最後に確認された場所は西海岸でした。ジュゴンは餌場を中心に生息する生態であることを無視する態度です。がれきや土砂の海上輸送が影響（ストレス）を与えたに違いありません。輸送作業船の水中音とジュゴンの周波数とを調査し、ジュゴンの交信を妨げているか否かを議論すべきだと指摘してきました（19年4月19日防衛省交渉　SDCCブログよりhttps://blog.goo.ne.jp/sdcc/m/201904）。
防衛省は「環境保全措置に明記していないから必要ない」と居直りました。今回、土砂運搬作業船などあらゆる作業船の水中音が影響予測の対象にしていますが、なぜ今回影響予測の対象にしたのかを説明すべきだと思います。また、Ｋ４地点で確認されているジュゴンの鳴音に係る資料について国際自然保護連合(IUCN)に提出し、意見を求めるべきだと思います。

３．「土砂運搬作業船の夜間航行を中止する」など環境保全措置を遵守すべきです。
　沖縄防衛局は「環境影響評価書（補正）第7章環境保全措置7.1.9海域生物、海域生態系(1)環境保全措置の検討」をふまえて、「事後調査及び環境保全措置の内容」（第１回環境監視等委員会Ｈ26年4月11日）において、「工事時間の規制」（ジュゴン）を「海上工事は、日の出1時間から日没1時間前」（ｐ１８）としています。また、「工事用船舶とジュゴン・ウミガメ類との衝突回避」を警戒し、「見張りを励行するほか、衝突が避けられるような速度で航行する」（ｐ２２）としています。また、「大浦湾の湾口域から施工区域に接近する場合は、施工区域に向かって直線的に進入する航路をとり…」（ｐ２２）と明記しています。
　しかし、沖縄ジュゴンは夜間に餌場を求めて回遊するにもかかわらず、埋め立て土砂を運搬する作業船を夜間航行させていることは、自ら作成した「工事中に実施する環境保全措置」を守っていないことになります。公有水面埋め立て法違反です。
　
４．大浦湾をジュゴンの生息地として検討すべきです。
　しかし、沖縄防衛局は環境影響評価書（2012年12月補正）において、ジュゴンの主な生息地について「個体Ｃは個体Ｂとともに古宇利島を主たる生息地」「嘉陽沖周辺」（p.6-16-170）としています。第26回環境監視等委員会で沖縄防衛局が「個体Ｃが大浦湾内に回遊してくることも環境保全図書で予測評価している」（議事録ｐ33）との発言について、環境監視委員（元評価書作成委員）から「古宇利島で確認されていて、時折大浦湾にも回遊してくるという前提で環境保全措置の助言を行った」（ｐ34）と発言しています。ジュゴンＣの環境保全措置が不十分であったことが明らかになっています。前項３を含むジュゴンの環境保全措置を見直すべきです。

なぜ、このような問題が生じた原因は「ジュゴンの生息場所及び移動範囲」（6章１６ジュゴン）では、「ジュゴンの出現状況の推移」（表6.16.1.45 p.6-16-220）の「確認場所」の分類が「古宇利島沖周辺」、「辺戸岬沖」、「嘉陽沖周辺」としかなされていなかったからです。個体Ｃが大浦湾で確認（Ｈ２１，２２年）されていても「嘉陽沖周辺」に分類されているのです。基地建設がジュゴンに影響を及ぼさないとするための意図的な分類なのです。

５．護岸工事をしないで、海面下７メートルの汚濁防止膜で、大量の土砂投入をすることは、大浦湾の海草藻場やサンゴを壊滅させることになります。
移植したオキナワハマサンゴは９群体のうち３群体が死亡・消失、残り６群体のうち３群体が縮小、全体として白化が進んでいます。その原因を解明しなければ「移植は成功した」とは言えません。また、7万群のサンゴは微妙な環境バランスの中で生成しているので移植しても成功する可能性がないと専門家は指摘しています。移植を中止して、サンゴ生態系の保護について再検討を求めます。

６．埋め立て土砂の採取先や採取量などの具体的な資料を提出させるべきです。
また、土砂採取先の環境アセスもするべきです。
防衛局は埋め立てや地盤改良工事に使用する膨大な土砂を沖縄県内で調達可能だとしています。しかし、土砂を採取している琉球セメント安和鉱山は、山が無くなるまで削られています。新たに沖縄島南部の地区も名前が上がっていますが、沖縄の山の破壊、海の汚濁を防ぐためにも、採取地の環境アセスメントは必ずやるべきです。

７．工事区域内にある活断層（２か所）の調査資料と、
水深９０メートルまで軟弱地盤があるＢ２７地点の調査資料を求めるべきです。
　防衛局は最深部の海底地盤（B２７地点）で強度計算に使った入力データを添付せずに、「建築可能」としています。まず、そのデータを提出すべきです。
B２７地点は、水深90ｍまで軟弱地盤が広がっていますが、世界では水深70ｍまでの工事実績と設備、技術しかありません。防衛局は、その事実を分かっていたにも関わらず、約750メートル先の地点調査から「固い粘土層」と類推することで、再調査をしようとしません。新潟大学の立石名誉教授など専門家は「このままでは崩壊する恐れがある」と指摘しています。また、建設工区内には2か所の活断層が存在すると指摘していますが、変更申請書はこの点には何も触れていません。防衛局は、Ｂ２７地点の再調査、及び埋立て区域全体の環境影響調査をやり直すべきです。

８．長い工期と莫大な工事費用は問題です。
新基地建設資金をコロナ対策（医療体制の充実）に使うべきです。
当初５年と想定していた工期が８年、飛行場認証などで３年かかり、新基地供用まで１２年かかるとしています。
また、総工費は当初資金計画の2,400億円の約3.5倍、9,300億円です。
しかし、工期は県が変更申請を承認した日を起点としており、費用でも県の試算では2兆550億円となっています。辺野古新基地建設計画は、「1日も早い普天間基地基地の危険性の除去」という基地建設の目的から大きく外れた無謀な計画です。
新型コロナウイルスの第2波が始まっています。これまでの政府の対策では全く不十分であり、辺野古新基地建設という税金の無駄使いを直ちに止めて、コロナ対策に回すべきです。

９．美謝川の切り替えなどの整備工事について、2014年12月の変更承認申請では「承認願書（2013年12月）では効率的かつ着実に工事が進められない」としていたにもかかわらず、当初願書に再変更承認申請しています。その理由を明らかにすべきです。

９月のじゅごん茶話会のご案内 ９月２４日（木）です

こんにちは
９月になったら台風がやってきましたね
威力を増していますね、、、気候危機（温暖化）の現実か
天災はしかたないけど、人災はなんとかしたい

さて、新型コロナの感染は続いていますが
気を付けながら、無理のない範囲で、じゅごん茶話会を続けています
９月２４日（木）１４時～ひらきます
（※状況によっては、お休みする場合もあります。ご了承ください）

こんなときだからこそ、顔をあわせて、いろいろゆんたく（おしゃべり）したい
今のこと、これからのこと、未来のことを
温暖化を防ぐべく国際会議（気候変動枠組条約締約国会議）が開催されても
なかなか対策は進まず、根本的な問題解決には程遠いと感じます
だからこそ、暮らしの中から、自分にできることに取り組めたらいいな
そんなこともみんなで考えたいです
そして、もちろん、辺野古の現状などもお伝えします

どうぞ気軽にご参加を！
※マスクの持参をよろしくお願いします。無理のない範囲でご参加くださいね

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
じゅごん茶話会のご案内

　2020年９月２４日（木）14時～16時くらい
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

辺野古をとおして、平和や環境のこと
学んで、語り合って、考えて、できることに取り組んでいきたい
辺野古の最新情報をお伝えします
ＤＶＤを観たりもします
その時にできることをしています

場所：ジュゴン保護キャンペーンセンター関西事務所
　　　　　　　最寄駅～ＪＲ・京阪・地下鉄「京橋」駅より徒歩10分ほど
　　アクセスはこちらです

参加費：200円

問合せ：ジュゴン保護キャンペーンセンター関西事務所
　　　　　　　　TEL/FAX　06-6353-0514　メール　info@sdcc.jp
　　　　　　　　当日は　090-5882-3629（いけがわ）

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～



沖縄、伊江島の阿波根昌鴻さん
米軍から土地を取り戻す、生活の中から平和運動を続けられた
「平和の武器は学習」「人を幸せにして　自分も幸せになる　平和学習をしましょう」
と言われた言葉をかみしめて学びの場を続けていきたいと思っています

「この世の素晴らしいものはみんなタダ
　愛情　太陽　勇気　想像力　好奇心
　それが私の生き方である」（伊江島通信５７号より）

そんな生き方にほんの少しでも近づきたいなぁ