先日、仕事で一人で栃木・群馬を訪問したが、これが凄く楽しかった。
何故だかまだよくわからないけど、土地が良かったのもあるだろう。
また行きたい。
土曜日の6/3にブンカムラで「ソール・ライター展」を見てきた。
写真には興味が無かったのだが、すごく面白かった。
ついでに6階でやっていた映画も観た。
これはかなり冗長だったが、良い人だな～という感じだった。
身なりが酷くて、周りに世話してくれる人がいないお年寄りなんだな、ってよくわかった。
マーギットさんという人がアシスタントみたいな事やってたけど、もうちょっと身の回りのことちゃんとしてあげたら良いのにな、と思ってしまった。
渋谷のレコファンで中古の国内版、amerikan 3 を購入できたが、他はめぼしいものがない。
ディスクユニオン渋谷店ものぞいたが同様、没後編まれたベスト版ばかりで、ジョニー・キャッシュがリック・ルービンと晩年とりくんで、最後には残りわずかな命を振り絞ってレコーディングしたamericanシリーズが輸入版を含めて全く見当たらない。何故だろうか？
できたら歌詞の意味が知りたいので国内版が欲しい。
Furter on up the road
について、英語の歌詞を検索した所色々なアーティストが歌っている事が分かった。
Eric Clapton
http://www.azlyrics.com/lyrics/ericclapton/furtheronuptheroad.html
Johnny Cash
http://www.azlyrics.com/lyrics/johnnycash/furtheronuptheroad.html
The Band
http://www.azlyrics.com/lyrics/band/furtheronuptheroad.html
Bruce Springsteen
http://www.azlyrics.com/lyrics/brucespringsteen/furtheronuptheroad.html
Bruce SpringsteenがほぼJohnny Cash と同じ歌詞で他は全然違うみたい。
多分、ちがう歌なのだろう。
youtubeを聴いてたらこんな歌が出てきた。
パンク・バンドのクラッシュのメンバーだったジョー・ストラマーと言う人がジョニー・キャッシュとデュエットしている。
ジョー・ストラマーも実に味がある歌声。ちょっと哀川翔っぽい？
どっしりしたジョニー・キャッシュの歌声と良い組み合わせになっている。
クラッシュは元々、ロカビリーっぽいなと思ってたけどこんな歌を歌う人だったんだ。
何を歌っているのか意味はわからないが、曲が良いし老若の男二人の歌声が良い。
ジョニー・キャッシュを聴いていると凄いという感想が浮かんでくるが、この歌は凄いじゃなくて素敵、と言いたい。
https://www.youtube.com/watch?v=ulZP8RUqpF4
