駿台海外校・駿台国際教育センター【公式ブログ】

海外教育、帰国生入試、留学・英語資格対策のトップブランドが皆様に役立つ情報をご提供します!

英字新聞の勧め

2022年08月16日 | 【海外校 東南アジア地区】

こんにちは。駿台シンガポール校です。

シンガポールの最大手の新聞はザ・ストレーツタイムズ(The Straits Times)です。コンビニや図書館には必ずありますし、早稲渋の授業でも扱われています。英字新聞は、使われている英単語が難しいので、手が届かないかもしれませんが、読む訓練をすると面白いですよ。

シンガポールらしい記事を2つほど紹介します。

①Chicken rice sellers raise prices, plan to sell other dishes to cope with lower supply of fresh chicken

コロナの影響で、マレーシアから鶏肉の輸入が出来なくなり、シンガポールの国民食であるチキンライスの値段が高騰しているという記事です。8月の現在も輸入が出来ていませんが、もともと鶏を生きたままマレーシアから輸入してきて、シンガポールで鶏肉にして冷蔵して屋台などに売られていました。ブラジルなどから冷凍チキンを輸入する方法もあるらしいですが、冷凍チキンは味が落ちるそうです。

②Durian prices up as bad weather hits harvest and labour, fertiliser costs rise

悪天候や人件費、肥料費の増加で、ドリアンの値段が高騰しているという記事です。ドリアンは、公共交通機関で持ち込みが禁止されているほど匂いのキツイ果物ですが、シンガポールにはファンが多く、ドリアン専門の果物店が数多くあります。マレーシア産のドリアンは刺激が強く、人気があり、タイ産のドリアンは匂いがマイルドで今一つだそうです。コロナ明けで、マレーシアへのドリアンツアーも人気だということです。

英文読解は、とにかくマメに辞書を引いて、意味を完全に把握することが大切です。英単語の暗記は地道な作業ですが、必ず役に立ちますので、頑張りましょう。

シンガポール校 S.T.


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする