2010年10月17日、台海網は記事「ベトナム警察、電話詐欺の中国人計152人を逮捕」を掲載した。
駐ホーチミン市台北経済文化弁事処によると、ベトナム警察は6月末から10月中旬にかけ、台湾及び中国本土の詐欺グループを5回にわたり摘発。計152人を逮捕した。うち110人が台湾出身、42人が中国本土出身だった。
詐欺の手法は、電話やインターネットを使った振り込め詐欺など。台湾とタイが協力しての摘発があった後、犯罪グループはタイからベトナムに移り、詐欺を続けていた。ホーチミン市はその中心的拠点だった。ベトナム当局の厳しい摘発が始まった後、構成員は逃走しベトナム各地に潜伏していた。被害者は台湾及び中国本土にまたがっており、その数と被害金額は膨大なものとなっている。(翻訳・編集/KT)
2010年10月15日、華字紙・日本新華僑報(電子版)によると、北京の人民大会堂で開かれた日中友好協会の創立60周年記念式典に出席した中日友好協会の宋健(ソン・ジエン)会長が「中国と日本のケンカは悪いことではない」との考えを示した。
記念式典には日本から訪中した関係者約1200人が出席した。宋会長と日中友好協会の井出正一副会長が挨拶に立ち、日中友好に対する熱い思いを語った。
取材に応じた宋会長は、昨今の日中関係について「両国関係の発展はこれまでも順風満帆ではなかった。多くの日本の友人とも話していたのだが、中国と日本は今、ケンカの真っ最中。だが、実はケンカは決して悪いことではない」との考えを示した。
その上で「ケンカは問題解決までのプロセスの1つ。トウ小平も言っていたが、一部の問題は後代に委ねるべきだと思う。時期が熟していないうちに無理やり問題を解決しようとしても、良い結果が得られるはずはない」と語った。(翻訳・編集/NN)
2010年9月に発生した漁船衝突事件に端を発した尖閣諸島をめぐる中国との対立により多くの劇的な変化が日中間に生じた。国際関係をめぐる利害得失についてはすでに様々な議論・分析が行われているので、「日本人にとっての教訓」という視点からシンプルに考察した。
特筆すべき教訓の第1は、事件の結果、過去になかったほどの歴史的な嫌中感情の高まりが残ったことだ。新聞の世論調査では80%以上が「中国を信頼できない」と答えた。これはものすごい数字だ。
第2点として、中国が共産党の独裁政権下にあることが改めて強く印象づけられた。10月上旬にはノーベル平和賞が獄中にある民主活動家、劉暁波氏に決まったが、これも中国の国家体制が特異なものであることを印象づけた。アジア人として、欧米型の人権問題押し付けに抵抗を感じがちな日本人も、漁船衝突事件における中国人の態度をみて、これほどひどい相手なら欧米型のやり方も、やむ得ないと感じたかもしれない。
1989年の天安門事件の時、筆者は「可愛い一人っ子たちを傷付けられ殺された民衆はいつか必ず歴史の総括をする」と思ったが、20年以上を経過した現在、急激な成長と表面上の豊かさを享受する中国の姿を見て、敢えて事件の精算をせず民主化を進める選択もありかと近年は私も考えを変えつつあった。
しかし、蓄えた巨額のカネ(外貨準備)に勘違いした独裁政権による国際ルールを無視したレアアース禁輸や無関係なフジタ社員拘束など、あまりに理不尽なゴリ押し、言いがかりの「黒社会」(組織暴力団)外交を見て、私のように考えていた多くの日本人が中国への見方をまた劇的に転換したのではなかろうか。「中国は天安門事件当時と基本的には変わっていなかった」と。
そして3つ目、レアアースに限らず中国とビジネスする企業は今後、リスク対応のコストを計りにかけたうえで対中進出を判断せざるを得なくなった。まずはフジタが今後どうするのか注目だ。
いつ何時また難癖をつけて逮捕されるか分からないのだから、今後は日本政府(外務省)の無力な外交交渉などあてにせずリスク管理をすべきだろう。
世論調査の一時的な数値をいちいち気にする小心な日本人や日本の政治家には想像できないだろうが、中国共産党政権はこのような嫌中感の高まりを全く気にしていない。そうでなければそもそも今回のような日本人の感情を徹底的に逆なでにする乱暴な対応はあり得なかった。いま対日関係の未来を心配している中国人はごく一部の親日派だけだろう。
日本人は今後、目先の経済的な利益のために表面的な付き合いは続けるにしても、今回の事件をめぐる推移と中国に対する悪い印象を長く記憶にとどめるのは間違いない。(文章/NK)
2010-10-18 12:05:27 配
レコードチャイナは2005年、知られていない中国の姿をそのままに伝える日本で唯一の中国写真ニュース専門サイトとしてスタートしました。その後、Yahoo!JAPANをはじめ、@nifty、livedoor、mixi、exciteという主要大手ポータルサイト等に対するニュース配信を強化しております。独特な目線のニュース配信で、常に海外ニュースランキング上位に入る多くのニュースを配信し続け、日本における中国情報提供での影響力は最も高いと自負しております。大手ポータルサイトにおける当社提供ニュースの閲覧と当社サイトへの閲覧は合わせて約3000万PV(月平均=2009年実績)を誇っています。
また、日本のテレビ局、雑誌社などの支持を受け、写真販売に加えてキー局各社より取材、撮影、編集業務を委託され、多くのテレビ番組制作に関わってきました。2009年の「ぴあフィルムフェスティバル」では当社が製作した「私の叙情的な時代」 がPFFアワードの企画、技術のダブル受賞を果たし、その後福岡、名古屋で観客賞を得たのは大きな慶びです。
同時に、2008年より中国でのネットワークを生かし、中国最大の調査会社「CTR」、新進のPR会社「海唐PR」と総代理店契約を結び、マーケティングリサーチ、PR業務もスタートさせ、大手日本企業の中国進出に貢献させていただいております。
2010年、新体制となってさらなる発展を期しますが、「『ニュースのフィルターを限りなく透明に』をモットーに、『ニュース・情報の多様性』、『写真・映像の質と量』でお応えする」という創業時の理念は変わりません。日中折半出資の企業として、日本の大手メディアが伝えきれない中国のリアルな姿を分かりやすく、公平なスタンスで日本の読者に紹介し、引き続き実態を踏まえた上での両国の相互理解に貢献する所存です。
21世紀に入ってからの中国は巨大な変化を遂げ、これまでのように単に仲良くしなければならないお隣の国というだけではなく、日本および国際社会にとって経済的にも政治的にもなくてはならない存在になりました。その大きな中国を知り、理解し、より良くつき合って行くために、今後ともレコードチャイナのサービスをご利用ください。
1971年時事通信社入社、編集局経済部で金融、財政、通商、農政、銀行・保険・金属・電機・食品各業界を担当、大蔵省・日銀・財界各記者クラブキャップを務めた。ロンドン特派員、経済部長、取締役社長室長、常務取締役編集局長などを歴任。2010年1月より㈱Record China社長就任。